* perf: avoid temporary strings in Converter<net::HttpRequestHeaders>::FromV8()
* perf: take strings instead of copying them in ToResponseHead()
* refactor: prefer base::Value::Take*() where appropriate
As per the base::Value docs: "prefer over `std::move(value.Get...())`
so clang-tidy can warn about potential use-after-move mistakes."