In 6399527761 we changed the path strings
that `node_modules.cc` operates on from single-byte to wide strings.
Unfortunately this means that `generic_path()` that the
"fix: ensure TraverseParent bails on resource path exit" patch was
calling was no longer a safe method to call on Windows if the underlying
string has unicode characters in it.
Here we fix it by using `ConvertGenericPathToUTF8` from the Node.js
internal utilities.
Co-authored-by: trop[bot] <37223003+trop[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Fedor Indutny <indutny@signal.org>