diff --git a/frontend/app/src/i18n/de/components/settings/settingsUserProfileZoneComponent.json b/frontend/app/src/i18n/de/components/settings/settingsUserProfileZoneComponent.json index 04f74e0cd..30ac5ef7a 100644 --- a/frontend/app/src/i18n/de/components/settings/settingsUserProfileZoneComponent.json +++ b/frontend/app/src/i18n/de/components/settings/settingsUserProfileZoneComponent.json @@ -16,7 +16,7 @@ "unitsOption2": "Imperial", "currencyLabel": "Währung", "heightLabel": "Höhe", - "maxHeartRateLabel": "Max heart rate", + "maxHeartRateLabel": "Maximaler Puls", "preferredLanguageLabel": "Bevorzugte Sprache", "firstDayOfWeekLabel": "Erster Tag der Woche", "accessTypeLabel": "Zugangsart", diff --git a/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthDashboardZoneComponent.json b/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthDashboardZoneComponent.json index 10f57109e..7c5ba5c83 100644 --- a/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthDashboardZoneComponent.json +++ b/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthDashboardZoneComponent.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "sleep": "Tempo durmindo hoxe", - "noSleepTarget": "No sleep target", + "noSleepTarget": "Sen obxectivo para durmir", "restingHeartRate": "Pulso en repouso", "avgSkinTemperatureDeviation": "Desv. da temp. da pel", "weight": "Peso", diff --git a/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZone/healthWeightAddEditModalComponent.json b/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZone/healthWeightAddEditModalComponent.json index 8b0fc2425..816edb5d3 100644 --- a/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZone/healthWeightAddEditModalComponent.json +++ b/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZone/healthWeightAddEditModalComponent.json @@ -3,12 +3,12 @@ "editWeightModalTitle": "Editar peso", "addWeightWeightLabel": "Peso", "addWeightDateLabel": "Data", - "addWeightHiddenItemsLabel": "Details", - "addWeightBMILabel": "BMI", - "addWeightBodyFatLabel": "Body fat", - "addWeightBodyWaterLabel": "Body water", - "addWeightBoneMassLabel": "Bone mass", - "addWeightMuscleMassLabel": "Muscle mass", + "addWeightHiddenItemsLabel": "Detalles", + "addWeightBMILabel": "IMC", + "addWeightBodyFatLabel": "Graxa corporal", + "addWeightBodyWaterLabel": "Porcentaxe de auga", + "addWeightBoneMassLabel": "Masa ósea", + "addWeightMuscleMassLabel": "Masa muscular", "successAddWeight": "Peso engadido", "errorAddWeight": "Erro ao engadir o peso" } diff --git a/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZone/healthWeightListComponent.json b/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZone/healthWeightListComponent.json index 331e7c8c2..bf9397ef8 100644 --- a/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZone/healthWeightListComponent.json +++ b/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZone/healthWeightListComponent.json @@ -1,12 +1,12 @@ { - "dateLabel": "Date", + "dateLabel": "Data", "labelGarminConnect": "Garmin Connect", - "detailsTitle": "Details", - "bmiLabel": "BMI", - "bodyFatLabel": "Body fat", - "bodyWaterLabel": "Body water", - "boneMassLabel": "Bone mass", - "muscleMassLabel": "Muscle mass", + "detailsTitle": "Detalles", + "bmiLabel": "IMC", + "bodyFatLabel": "Graxa corporal", + "bodyWaterLabel": "Porcentaxe de auga", + "boneMassLabel": "Masa ósea", + "muscleMassLabel": "Masa muscular", "modalDeleteWeightTitle": "Eliminar peso", "modalDeleteWeightBody": "Tes certeza de querer eliminar o peso de ", "successDeleteWeight": "Peso eliminado", diff --git a/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZoneComponent.json b/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZoneComponent.json index 4e8bcbbda..99c74a64e 100644 --- a/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZoneComponent.json +++ b/frontend/app/src/i18n/gl/components/health/healthWeightZoneComponent.json @@ -1,8 +1,8 @@ { "buttonAddWeight": "Engadir peso", "buttonWeightTarget": "Obxectivo de peso", - "modalWeightTargetLabel": "Enter your weight target", - "labelNumberOfHealthWeightWeight1": "There is a total of ", - "labelNumberOfHealthWeightWeight2": " weight measure(s) inserted (", - "labelNumberOfHealthWeightWeight3": " loaded):" + "modalWeightTargetLabel": "Escribe o obxectivo de peso", + "labelNumberOfHealthWeightWeight1": "Hai un total de ", + "labelNumberOfHealthWeightWeight2": " medida(s) do peso engadidas (", + "labelNumberOfHealthWeightWeight3": " cargadas):" } diff --git a/frontend/app/src/i18n/gl/components/settings/settingsSecurityZoneComponent.json b/frontend/app/src/i18n/gl/components/settings/settingsSecurityZoneComponent.json index b6126d7c3..6293a1d53 100644 --- a/frontend/app/src/i18n/gl/components/settings/settingsSecurityZoneComponent.json +++ b/frontend/app/src/i18n/gl/components/settings/settingsSecurityZoneComponent.json @@ -28,18 +28,18 @@ "userChangePasswordErrorMessage": "Erro ao cambiar o contrasinal", "successDeleteSession": "Sesión eliminada correctamente", "errorDeleteSession": "Erro ao eliminar a sesión", - "subtitleLinkedAccounts": "Linked accounts", - "linkedAccountsDescription": "Manage external authentication providers (SSO) linked to your account. You can sign in using any of these providers.", - "linkedAccountsLastLogin": "Last login", - "linkedAccountsLinkedAt": "Linked", - "linkedAccountsNeverUsed": "Never used", - "unlinkAccountButton": "Unlink", - "availableProvidersLabel": "Available providers", - "unlinkModalTitle": "Unlink Account", - "unlinkModalConfirmation": "Are you sure you want to unlink your {providerName} account? You will no longer be able to sign in using this provider.", - "unlinkModalLastMethodWarning": "Warning: This is your only authentication method. Please set a password before unlinking.", - "unlinkAccountSuccess": "Account unlinked successfully", - "unlinkAccountError": "Error unlinking account", + "subtitleLinkedAccounts": "Contas ligadas", + "linkedAccountsDescription": "Xestión de provedores de autenticación externos (SSO) ligados á túa conta. Podes acceder usando calquera deles.", + "linkedAccountsLastLogin": "Útimo acceso", + "linkedAccountsLinkedAt": "Ligado", + "linkedAccountsNeverUsed": "Nunca utilizado", + "unlinkAccountButton": "Desligar", + "availableProvidersLabel": "Provedores dispoñibles", + "unlinkModalTitle": "Desligar a conta", + "unlinkModalConfirmation": "Tes certeza de querer desligar a túa conta {providerName}? Non poderás volver acceder usando este provedor.", + "unlinkModalLastMethodWarning": "Aviso: este é o teu único método de autenticación. Establece un contrasinal antes de desligar a conta.", + "unlinkAccountSuccess": "Conta desligada correctamente", + "unlinkAccountError": "Erro ao desligar a conta", "unlinkAccountLastMethodError": "Cannot unlink last authentication method. Please set a password first.", "linkAccountSuccess": "{providerName} account linked successfully", "linkAccountError": "Error linking account", diff --git a/frontend/app/src/i18n/gl/generalItems.json b/frontend/app/src/i18n/gl/generalItems.json index 1de0ff4af..faf4c87af 100644 --- a/frontend/app/src/i18n/gl/generalItems.json +++ b/frontend/app/src/i18n/gl/generalItems.json @@ -94,8 +94,8 @@ "unitsCelsius": "°C", "unitsFahrenheit": "°F", "RHRLabel": "Pulso en repouso", - "labelHours": "Hours", - "labelMinutes": "Minutes", + "labelHours": "Horas", + "labelMinutes": "Minutos", "labelHoursShort": "h", "labelMinutesShort": "min" }