diff --git a/frontend/app/src/i18n/ca/components/activities/activitySummaryComponent.json b/frontend/app/src/i18n/ca/components/activities/activitySummaryComponent.json
index 41b8388dc..412efc529 100644
--- a/frontend/app/src/i18n/ca/components/activities/activitySummaryComponent.json
+++ b/frontend/app/src/i18n/ca/components/activities/activitySummaryComponent.json
@@ -22,8 +22,8 @@
   "activityMaxHR": "FC Màx",
   "activityAvgPower": "Força Mitja",
   "activityAvgSpeed": "Vel mitja",
-  "activityEleGain": "Desnivell Positiu",
-  "activityEleLoss": "Desnivell Negatiu",
+  "activityEleGain": "Desnivell +",
+  "activityEleLoss": "Desnivell -",
   "activityCalories": "Calories",
   "activityNoData": "Sense dades",
   "errorFetchingUserById": "Error obtenint usuari per id",