diff --git a/frontend/app/src/i18n/es/searchView.json b/frontend/app/src/i18n/es/searchView.json
index 7e724c626..46f759c2e 100644
--- a/frontend/app/src/i18n/es/searchView.json
+++ b/frontend/app/src/i18n/es/searchView.json
@@ -12,19 +12,19 @@
   "searchSelectActivityType6": "Senderismo",
   "searchSelectActivityType7": "Remo",
   "searchSelectActivityType8": "Yoga",
-  "searchSelectActivityType9": "Ski",
+  "searchSelectActivityType9": "Esquí",
   "searchSelectActivityType10": "Snowboard",
-  "searchSelectActivityType11": "Racquet sports",
+  "searchSelectActivityType11": "Deportes de raqueta",
   "searchSelectActivityType12": "Windsurf",
-  "searchSelectActivityType13": "Stand up paddling",
+  "searchSelectActivityType13": "Paddle surf",
   "searchSelectActivityType14": "Surf",
-  "searchSelectActivityType15": "Ice skate",
-  "searchSelectActivityType16": "Soccer",
+  "searchSelectActivityType15": "Patinaje sobre hielo",
+  "searchSelectActivityType16": "Fútbol",
   "searchSelectActivityType17": "Cardio",
-  "searchSelectActivityType18": "Kayaking",
-  "searchSelectActivityType19": "Sailing",
-  "searchSelectActivityType20": "Snow shoeing",
-  "searchSelectActivityType21": "Skating",
+  "searchSelectActivityType18": "Piraguismo",
+  "searchSelectActivityType19": "Navegación",
+  "searchSelectActivityType20": "Raquetas de nieve",
+  "searchSelectActivityType21": "Patinaje",
   "searchSelectGearType0": "Todos",
   "searchSelectGearType1": "Bicicleta",
   "searchSelectGearType2": "Calzado",
@@ -33,7 +33,7 @@
   "searchSelectGearType5": "Esquíes",
   "searchSelectGearType6": "Snowboard",
   "searchSelectGearType7": "Windsurf",
-  "searchSelectGearType8": "Water sports board",
+  "searchSelectGearType8": "Tabla de deportes acuáticos",
   "resultIsInactiveBadge": "Inactivo",
   "searchInputPlaceholder": "Buscar el texto",
   "errorFetchingUserWithUsernameContains": "Error obteniendo usuario con nombre de usuario contiene lógica",