diff --git a/frontend/app/src/i18n/de/activityItems.json b/frontend/app/src/i18n/de/activityItems.json
index 388d80d3b..6625f57f7 100644
--- a/frontend/app/src/i18n/de/activityItems.json
+++ b/frontend/app/src/i18n/de/activityItems.json
@@ -4,8 +4,8 @@
   "virtualRun": "Virtueller Run",
   "ride": "Ride",
   "gravelRide": "Gravel-Fahrt",
-  "mtbRide": "MTB Bike Fahrt",
-  "virtualRide": "Virtuelle-Fahrt",
+  "mtbRide": "MTB Fahrt",
+  "virtualRide": "Virtuelle Fahrt",
   "lapSwimming": "Bahnenschwimmen",
   "openWaterSwimming": "Schwimmen im offenen Wasser",
   "workout": "Workout",