diff --git a/frontend/app/src/i18n/de/components/settings/settingsUsersZone/usersAddEditUserModalComponent.json b/frontend/app/src/i18n/de/components/settings/settingsUsersZone/usersAddEditUserModalComponent.json
index 3e692e631..6c6caf20f 100644
--- a/frontend/app/src/i18n/de/components/settings/settingsUsersZone/usersAddEditUserModalComponent.json
+++ b/frontend/app/src/i18n/de/components/settings/settingsUsersZone/usersAddEditUserModalComponent.json
@@ -26,8 +26,8 @@
   "addEditUserModalCurrencyLabel": "Währung",
   "addEditUserModalHeightLabel": "Größe",
   "addEditUserModalHeightPlaceholder": "Größe",
-  "addEditUserModalMaxHeartRateLabel": "Maximale Herzfrequenz (optional)",
-  "addEditUserModalMaxHeartRatePlaceholder": "Maximale Herzfrequenz",
+  "addEditUserModalMaxHeartRateLabel": "Max heart rate (optional)",
+  "addEditUserModalMaxHeartRatePlaceholder": "Max heart rate",
   "addEditUserModalFeetValidationLabel": "Ungültige Höhe. Bitte geben Sie eine gültige Höhe in Fuß ein.",
   "addEditUserModalInchesValidationLabel": "Ungültige Höhe. Bitte geben Sie eine gültige Höhe in Zoll ein.",
   "addEditUserModalUserPreferredLanguageLabel": "Bevorzugte Sprache",