Files
endurain/frontend/app/src/i18n/es/components/settings/settingsUsersZone/usersAddEditUserModalComponent.json
2025-12-04 12:04:05 +00:00

55 lines
3.2 KiB
JSON

{
"addEditUserModalAddTitle": "Agregar usuario",
"addEditUserModalEditTitle": "Modificar usuario",
"addEditUserModalEditProfileTitle": "Editar perfil",
"addEditUserModalDeleteUserPhotoButton": "Eliminar foto",
"addEditUserModalUserPhotoLabel": "Foto de usuario",
"addEditUserModalUsernameLabel": "Nombre de usuario",
"addEditUserModalUsernamePlaceholder": "Nombre de usuario (máx. 45 caracteres)",
"addEditUserModalErrorUsernameExists": "El nombre de usuario ya existe",
"addEditUserModalNameLabel": "Nombre",
"addEditUserModalNamePlaceholder": "Nombre (máx. 45 caracteres)",
"addEditUserModalEmailLabel": "Email",
"addEditUserModalEmailPlaceholder": "Email (máximo 45 caracteres)",
"addEditUserModalErrorEmailInvalid": "El Email no es válido",
"addEditUserModalErrorEmailExists": "El email ya existe",
"addEditUserModalPasswordLabel": "Contraseña",
"addEditUserModalPasswordPlaceholder": "Contraseña",
"addEditUserModalErrorPasswordInvalid": "La contraseña no cumple con los requisitos",
"addEditUserModalCityLabel": "Ciudad",
"addEditUserModalCityPlaceholder": "Ciudad (máximo 45 caracteres)",
"addEditUserModalBirthdayLabel": "Fecha de nacimiento",
"addEditUserModalGenderLabel": "Género",
"addEditUserModalUnitsLabel": "Unidades",
"addEditUserModalUnitsOption1": "Métrica",
"addEditUserModalUnitsOption2": "Imperial",
"addEditUserModalCurrencyLabel": "Moneda",
"addEditUserModalHeightLabel": "Altura",
"addEditUserModalHeightPlaceholder": "Altura",
"addEditUserModalMaxHeartRateLabel": "Max heart rate (optional)",
"addEditUserModalMaxHeartRatePlaceholder": "Max heart rate",
"addEditUserModalFeetValidationLabel": "Altura inválida. Por favor, introduzca una altura válida en pies.",
"addEditUserModalInchesValidationLabel": "Altura inválida. Por favor, introduzca una altura válida en pulgadas.",
"addEditUserModalUserPreferredLanguageLabel": "Idioma preferido",
"addEditUserModalUserFirstDayOfWeekLabel": "Primer día de la semana",
"addEditUserModalUserTypeLabel": "Tipo de acceso",
"addEditUserModalUserTypeOption1": "Usuario regular",
"addEditUserModalUserTypeOption2": "Administrador",
"addEditUserModalIsActiveLabel": "Está activo",
"addEditUserModalIsActiveOption1": "Si",
"addEditUserModalIsActiveOption2": "No",
"addEditUserModalDefaultActivityVisibilityLabel": "Visibilidad por defecto de la actividad",
"addEditUserModalDefaultActivityVisibilityOption1": "Pública",
"addEditUserModalDefaultActivityVisibilityOption2": "Seguidores",
"addEditUserModalDefaultActivityVisibilityOption3": "Privada",
"addEditUserModalErrorFetchingUserByUsername": "Error obteniendo usuario por nombre de usuario",
"addEditUserModalErrorFetchingUserByEmail": "Error obteniendo usuario por email",
"addEditUserModalSuccessDeleteUserPhoto": "Foto de usuario eliminada correctamente",
"addEditUserModalErrorDeleteUserPhoto": "Error al eliminar la foto del usuario",
"addEditUserModalErrorUploadingUserPhoto": "Error al subir la foto del usuario",
"addEditUserModalSuccessAddUser": "Usuario añadido con éxito",
"addEditUserModalErrorAddUser": "Error al añadir usuario",
"addEditUserModalSuccessEditUser": "Usuario editado correctamente",
"addEditUserModalErrorEditUser": "Error al editar el usuario"
}