Introduce Toolbox UI, which can be launched with the `--ui` flag. This initial version of Toolbox UI allows users to test Toolbox by inspecting tools/toolsets, modifying parameters, managing headers, and executing API calls.
