- Extend admin API with settings endpoints and metadata controls
- Update proxy routing for improved request handling
- Refactor instance manager with async networking capabilities
- Enhance server CRUD for active model queries across all servers
- Update database migrations and models schema
- Refresh admin UI templates (agents, pools, ensembles, routers, models, instances, dashboard, settings, help)
