This commit updates several API routes, data store definitions, and related templates for the admin section.
Changes include:
- Refactoring in `admin.py`, `datastores.py`, `evaluations.py`, and `proxy.py`.
- Updates to schema settings and static assets.
- Modifications to various admin templates (`base.html`, `dashboard.html`, etc.).
- Updates to agent management logic (`agentManager.ts`, `extensionState.ts`) and UI components.
