diff --git a/tools/server/target.sh.in b/tools/server/target.sh.in
index 7bdb7d8f07..b2b89f8959 100644
--- a/tools/server/target.sh.in
+++ b/tools/server/target.sh.in
@@ -3,7 +3,8 @@ trap "echo Failed to fetch binary dependencies." EXIT
 
 cd `dirname $0`
 
-TARBALL="dev_bundle_##PLATFORM##_##BUNDLE_VERSION##.tar.gz"
+# XXX don't hardcode linux :)
+TARBALL="dev_bundle_Linux_##BUNDLE_VERSION##.tar.gz"
 BUNDLE_TMPDIR="$DATA_DIR/dependencies.fetch"
 
 rm -rf "$BUNDLE_TMPDIR"