LocalVocalPlugin="Wtyczka LocalVocal"
transcription_filterAudioFilter="Transkrypcja LocalVocal"
vad_enabled="VAD Włączony"
log_level="Poziom logowania wewnętrznego"
log_words="Logowanie wyjścia do konsoli"
caption_to_stream="Podpisy strumienia"
step_by_step_processing="Przetwarzanie krok po kroku (⚠️ zwiększone przetwarzanie)"
step_size_msec="Rozmiar kroku (ms)"
subtitle_sources="Źródła napisów"
none_no_output="Brak / Brak wyjścia"
text_file_output="Wyjście pliku tekstowego"
output_filename="Nazwa pliku wyjściowego"
whisper_model="Model Whisper"
external_model_file="Zewnętrzny plik modelu"
whisper_parameters="Ustawienia zaawansowane"
language="Język"
whisper_sampling_method="Metoda próbkowania Whisper"
n_threads="Liczba wątków"
n_max_text_ctx="Maksymalny kontekst tekstu"
translate="Tłumacz"
no_context="Brak kontekstu"
single_segment="Pojedynczy segment"
print_special="Drukuj specjalne"
print_progress="Drukuj postęp"
print_realtime="Drukuj w czasie rzeczywistym"
print_timestamps="Drukuj znaczniki czasu"
token_timestamps="Znaczniki czasu tokenów"
thold_pt="Próg prawd. tokena"
thold_ptsum="Próg sumy prawd. tokena"
max_len="Maksymalna długość w znakach"
split_on_word="Podziel na słowo"
max_tokens="Maksymalna liczba tokenów"
speed_up="Przyspiesz"
initial_prompt="Początkowy monit"
suppress_blank="Tłumienie pustych"
suppress_non_speech_tokens="Tłumienie tokenów nie-mowy"
temperature="Temperatura"
max_initial_ts="Maksymalne początkowe znaczniki czasu"
length_penalty="Kara za długość"
save_srt="Zapisz w formacie SRT"
truncate_output_file="Skróć plik przy nowym zdaniu"
only_while_recording="Zapisuj wyjście tylko podczas nagrywania"
process_while_muted="Przetwarzaj mowę, gdy źródło jest wyciszone"
rename_file_to_match_recording="Zmień nazwę pliku, aby pasowała do nagrania"
min_sub_duration="Min. czas trwania napisów (ms)"
advanced_settings="Ustawienia zaawansowane"
target_language="Język docelowy"
source_language="Język źródłowy"
translate="Tłumacz (⚠️ zwiększone przetwarzanie)"
translate_add_context="Tłumacz z kontekstem"
whisper_translate="Tłumacz na angielski (Whisper)"
buffer_size_msec="Rozmiar bufora (ms)"
overlap_size_msec="Rozmiar nakładki (ms)"
buffer_output_type="Typ wyjścia bufora"
