LocalVocalPlugin="إضافة LocalVocal"
transcription_filterAudioFilter="تصفية نسخ LocalVocal"
vad_enabled="تمكين VAD"
log_level="مستوى السجل الداخلي"
log_words="تسجيل الخروج إلى الوحدة الطرفية"
caption_to_stream="تدفق الترجمات"
step_by_step_processing="المعالجة خطوة بخطوة (⚠️ زيادة المعالجة)"
step_size_msec="حجم الخطوة (ملي ثانية)"
subtitle_sources="مصادر الترجمات"
none_no_output="بدون / بلا مخرجات"
text_file_output="مخرجات ملف نصي"
output_filename="اسم ملف الخروج"
whisper_model="نموذج Whisper"
external_model_file="ملف النموذج الخارجي"
whisper_parameters="الإعدادات المتقدمة"
language="اللغة"
whisper_sampling_method="طريقة عينة Whisper"
n_threads="عدد الخيوط"
n_max_text_ctx="الحد الأقصى لسياق النص"
translate="ترجمة"
no_context="بدون سياق"
single_segment="جزء واحد"
print_special="طباعة خاصة"
print_progress="طباعة التقدم"
print_realtime="طباعة الوقت الفعلي"
print_timestamps="طباعة الطوابع الزمنية"
token_timestamps="طوابع زمنية للرمز"
thold_pt="عتبة احتمال الرمز"
thold_ptsum="عتبة مجموع احتمال الرمز"
max_len="الحد الأقصى للطول بالأحرف"
split_on_word="التقسيم على الكلمة"
max_tokens="الحد الأقصى للرموز"
speed_up="تسريع"
initial_prompt="المطالبة الأولية"
suppress_blank="كبت الفراغ"
suppress_non_speech_tokens="كبت رموز غير الكلام"
temperature="درجة الحرارة"
max_initial_ts="الحد الأقصى للطوابع الزمنية الأولية"
length_penalty="عقوبة الطول"
save_srt="حفظ بصيغة SRT"
truncate_output_file="تقليص الملف عند جملة جديدة"
only_while_recording="كتابة الخروج فقط أثناء التسجيل"
process_while_muted="معالجة الكلام أثناء كتم المصدر"
rename_file_to_match_recording="إعادة تسمية الملف ليتطابق مع التسجيل"
min_sub_duration="الحد الأدنى لمدة العنوان الفرعي (ملي ثانية)"
advanced_settings="الإعدادات المتقدمة"
target_language="اللغة الهدف"
source_language="لغة المصدر"
translate="ترجمة (⚠️ زيادة المعالجة)"
translate_add_context="الترجمة مع السياق"
whisper_translate="ترجمة إلى الإنجليزية (Whisper)"
buffer_size_msec="حجم الذاكرة المؤقتة (ملي ثانية)"
overlap_size_msec="حجم التداخل (ملي ثانية)"
