LocalVocalPlugin="ローカルボーカルプラグイン"
transcription_filterAudioFilter="ローカルボーカルトランスクリプション"
vad_enabled="VAD有効"
log_level="内部ログレベル"
log_words="コンソールへのログ出力"
caption_to_stream="ストリームキャプション"
step_by_step_processing="ステップバイステップ処理（⚠️処理増加）"
step_size_msec="ステップサイズ（ms）"
subtitle_sources="字幕出力"
none_no_output="なし/出力なし"
text_file_output="テキストファイル出力"
output_filename="出力ファイル名"
whisper_model="ウィスパーモデル"
external_model_file="外部モデルファイル"
whisper_parameters="詳細設定"
language="言語"
whisper_sampling_method="ウィスパーサンプリング方法"
n_threads="スレッド数"
n_max_text_ctx="最大テキストコンテキスト"
translate="翻訳"
no_context="コンテキストなし"
single_segment="単一セグメント"
print_special="特別な印刷"
print_progress="進行状況を印刷"
print_realtime="リアルタイムで印刷"
print_timestamps="タイムスタンプを印刷"
token_timestamps="トークンタイムスタンプ"
thold_pt="トークン確率閾値"
thold_ptsum="トークン合計確率閾値"
max_len="最大長（文字）"
split_on_word="単語で分割"
max_tokens="最大トークン数"
speed_up="スピードアップ"
initial_prompt="初期プロンプト"
suppress_blank="空白を抑制"
suppress_non_speech_tokens="非音声トークンを抑制"
temperature="温度"
max_initial_ts="最大初期タイムスタンプ"
length_penalty="長さのペナルティ"
save_srt="SRT形式で保存"
truncate_output_file="新しい文でファイルを切り捨てる"
only_while_recording="録音中のみ出力を書き込む"
process_while_muted="ソースがミュート中も音声を処理する"
rename_file_to_match_recording="ファイル名を録音に合わせて変更"
min_sub_duration="最小サブ持続時間（ms）"
advanced_settings="詳細設定"
target_language="目標言語"
source_language="ソース言語"
translate="翻訳 (⚠️処理増加)"
translate_add_context="コンテキスト付きで翻訳"
whisper_translate="英語に翻訳（ウィスパー）"
buffer_size_msec="バッファサイズ（ms）"
overlap_size_msec="オーバーラップサイズ（ms）"
