mirror of https://github.com/openclaw/openclaw.git synced 2026-02-19 18:39:20 -05:00

Files

Josh Palmer a3ec2d0734 Docs: update zh-CN translations and pipeline

What:
- update zh-CN glossary, TM, and translator prompt
- regenerate zh-CN docs and apply targeted fixes
- add zh-CN AGENTS pipeline guidance

Why:
- address terminology/spacing feedback from #6995

Tests:
- pnpm build && pnpm check && pnpm test

2026-02-03 13:23:00 -08:00

glossary.zh-CN.json

Docs: update zh-CN translations and pipeline

2026-02-03 13:23:00 -08:00

README.md

fix: satisfy lint curly rule (#6310 )

2026-02-01 20:04:53 +05:30

zh-CN.tm.jsonl

Docs: update zh-CN translations and pipeline

2026-02-03 13:23:00 -08:00

README.md

OpenClaw docs i18n assets

This folder stores generated and config files for documentation translations.

Files

glossary.<lang>.json — preferred term mappings (used in prompt guidance).
<lang>.tm.jsonl — translation memory (cache) keyed by workflow + model + text hash.

Glossary format

glossary.<lang>.json is an array of entries:

{
  "source": "troubleshooting",
  "target": "故障排除",
  "ignore_case": true,
  "whole_word": false
}

Fields:

source: English (or source) phrase to prefer.
target: preferred translation output.

Notes

Glossary entries are passed to the model as prompt guidance (no deterministic rewrites).
The translation memory is updated by scripts/docs-i18n.