fix(commitlint): use process.cwd() as fallback for process.env.PWD to ensure compatibility across platforms

The commitlint module now uses process.cwd() as a fallback when process.env.PWD is not available. This ensures compatibility across different platforms and environments when determining the path to the node_modules directory.

src/modules/commitlint/pwd-commitlint.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import path from 'path';
 
 const nodeModulesPath = path.join(
-  process.env.PWD as string,
+  process.env.PWD || process.cwd(),
   'node_modules',
   '@commitlint',
   'load'