standarize on. Also, in future this place can be used for data/code that's not literally translations but conceptually belongs to the locale (like custom pluralization algorithms etc.).
