diff --git a/r2/r2/templates/linkinfobar.html b/r2/r2/templates/linkinfobar.html
index d8813a076..5d7250769 100644
--- a/r2/r2/templates/linkinfobar.html
+++ b/r2/r2/templates/linkinfobar.html
@@ -52,13 +52,13 @@
 
   <span class="upvotes">
     ${unsafe(strings.person_label % dict(num = format_number(thing.a.upvotes),
-                                         persons = ungettext("up vote", "up votes", 
+                                         persons = ungettext("upvote", "upvotes",
                                          thing.a.upvotes)))}
   </span>
   &#32;
   <span class="downvotes">
     ${unsafe(strings.person_label % dict(num = format_number(thing.a.downvotes),
-                                         persons = ungettext("down vote", "down votes", 
+                                         persons = ungettext("downvote", "downvotes",
                                          thing.a.downvotes)))}
   </span>