# T\u00EDtulos das p\u00E1ginas
page.title=Reitti - Sua Linha do Tempo de Localiza\u00E7\u00E3o
statistics.page.title=Estat\u00EDsticas - Reitti

# Navega\u00E7\u00E3o
nav.timeline=Linha do Tempo
nav.statistics=Estat\u00EDsticas
nav.settings=Configura\u00E7\u00F5es
nav.logout=Sair
nav.settings.tooltip=Abrir configura\u00E7\u00F5es\u2026
nav.logout.tooltip=Sair

# Linha do Tempo
timeline.loading=Carregando\u2026
timeline.no.data=N\u00E3o h\u00E1 dados de linha do tempo dispon\u00EDveis para esta data.
timeline.duration=Dura\u00E7\u00E3o
timeline.distance=Dist\u00E2ncia
timeline.trip=Viagem
timeline.visit=Visita
timeline.transport.walking=a p\u00E9
timeline.transport.cycling=de bicicleta
timeline.transport.driving=de carro

# Seletor de Data
datepicker.today=Hoje
datepicker.days.sun=Dom
datepicker.days.mon=Seg
datepicker.days.tue=Ter
datepicker.days.wed=Qua
datepicker.days.thu=Qui
datepicker.days.fri=Sex
datepicker.days.sat=S\u00E1b
datepicker.months.jan=Jan
datepicker.months.feb=Fev
datepicker.months.mar=Mar
datepicker.months.apr=Abr
datepicker.months.may=Mai
datepicker.months.jun=Jun
datepicker.months.jul=Jul
datepicker.months.aug=Ago
datepicker.months.sep=Set
datepicker.months.oct=Out
datepicker.months.nov=Nov
datepicker.months.dec=Dez

# Se\u00E7\u00F5es de Configura\u00E7\u00F5es
settings.title=Configura\u00E7\u00F5es
settings.api.tokens=Tokens de API
settings.user.management=Gerenciamento de Usu\u00E1rios
settings.places=Lugares
settings.geocoding=Geocodifica\u00E7\u00E3o
settings.integrations=Integra\u00E7\u00F5es
settings.manage.data=Gerenciar Dados
settings.job.status=Status de Tarefas
settings.import.data=Importar Dados
settings.share.access=Compartilhar Acesso

# Navega\u00E7\u00E3o
nav.back.to.timeline=Voltar para Linha do Tempo

# Tokens de API
tokens.title=Tokens de API
tokens.create.title=Criar Novo Token
tokens.name.label=Nome do Token
tokens.name.placeholder=Digite um nome para este token
tokens.table.name=Nome
tokens.table.token=Token
tokens.table.created=Criado
tokens.table.last.used=\u00DAltimo Uso
tokens.table.actions=A\u00E7\u00F5es
tokens.no.tokens=Nenhum token de API encontrado. Crie um para come\u00E7ar.
tokens.delete.confirm=Tem certeza que deseja excluir este token?
tokens.recent.usages.title=Usos Recentes de Tokens
tokens.recent.usages.description=Mostrando os \u00FAltimos {0} usos de tokens
tokens.usage.table.token=Nome do Token
tokens.usage.table.timestamp=Data/Hora
tokens.usage.table.endpoint=Endpoint
tokens.usage.table.ip=Endere\u00E7o IP

# Gerenciamento de Usu\u00E1rios
users.title=Gerenciamento de Usu\u00E1rios
users.existing=Usu\u00E1rios Existentes
users.no.users=Nenhum usu\u00E1rio encontrado.
users.table.username=Nome de Usu\u00E1rio
users.table.display.name=Nome de Exibi\u00E7\u00E3o
users.table.role=Fun\u00E7\u00E3o
users.table.actions=A\u00E7\u00F5es
users.current.user=(Usu\u00E1rio Atual)
users.add.title=Adicionar Novo Usu\u00E1rio
users.update.title=Atualizar Usu\u00E1rio
users.username.label=Nome de Usu\u00E1rio
users.username.placeholder=Digite o nome de usu\u00E1rio
users.display.name.label=Nome de Exibi\u00E7\u00E3o
users.display.name.placeholder=Digite o nome de exibi\u00E7\u00E3o
users.password.label=Senha
users.password.placeholder=Digite a senha
users.password.keep.current=Deixe vazio para manter a senha atual
users.role.label=Fun\u00E7\u00E3o
users.role.admin=Administrador
users.role.user=Usu\u00E1rio
users.delete.confirm=Tem certeza que deseja excluir este usu\u00E1rio? Isso excluir\u00E1 todos os seus dados.
users.oidc.managed.message=Este usu\u00E1rio \u00E9 gerenciado por um provedor OIDC externo. A configura\u00E7\u00E3o de Nome de Usu\u00E1rio e Nome de Exibi\u00E7\u00E3o est\u00E1 desabilitada
users.oidc.view.profile=Ver perfil externo
users.avatar.oidc.managed=O avatar \u00E9 gerenciado pelo seu provedor OIDC e ser\u00E1 atualizado automaticamente.
time.title=Tempo
time.display.mode.label=Modo de Exibi\u00E7\u00E3o de Tempo
time.display.mode.default=Padr\u00E3o
time.display.mode.geo.local=Geo Local
time.display.mode.description=Escolha como os hor\u00E1rios s\u00E3o exibidos em toda a aplica\u00E7\u00E3o.
time.display.mode.default.description=Padr\u00E3o: Todos os hor\u00E1rios s\u00E3o exibidos no seu fuso hor\u00E1rio (do navegador ou substitui\u00E7\u00E3o de fuso hor\u00E1rio abaixo)
time.display.mode.geo.local.description=Geo Local: Todos os hor\u00E1rios s\u00E3o exibidos no fuso hor\u00E1rio onde a localiza\u00E7\u00E3o est\u00E1
time.timezone.override.label=Substitui\u00E7\u00E3o de Fuso Hor\u00E1rio
time.timezone.override.none=Usar fuso hor\u00E1rio do navegador
time.timezone.override.description=Substitua seu fuso hor\u00E1rio em vez de usar o fuso hor\u00E1rio detectado pelo navegador. Isso afeta como os hor\u00E1rios s\u00E3o exibidos ao usar o modo Padr\u00E3o.
timeline.time.your=Seu hor\u00E1rio
timeline.time.local=Hor\u00E1rio local
form.remove=Remover
users.home.location.label=Localiza\u00E7\u00E3o Residencial
users.home.location.description=Defina sua localiza\u00E7\u00E3o residencial. Esta localiza\u00E7\u00E3o ser\u00E1 exibida quando n\u00E3o houver dados dispon\u00EDveis para a data selecionada.
users.home.latitude.label=Latitude
users.home.longitude.label=Longitude
users.home.latitude.placeholder=Digite a latitude (-90 a 90)
users.home.longitude.placeholder=Digite a longitude (-180 a 180)
users.home.location.clear=Limpar

# Avatar
users.avatar.label=Foto de Perfil
users.avatar.upload=Escolher Imagem
users.avatar.requirements=M\u00E1x. 2MB. Formato JPEG, PNG, GIF ou WebP.
users.avatar.delete=Remover Avatar
users.avatar.default.title=Escolha um avatar padr\u00E3o
users.avatar.custom.title=Carregue uma imagem personalizada
users.avatar.or=OU
map.colored.preference=Mostrar mapa colorido
map.colored.preference.description=Quando habilitado, o mapa ser\u00E1 exibido em cores completas. Quando desabilitado, o mapa ser\u00E1 mostrado em escala de cinza.

# Unidades
units.title=Sistema de Unidades
units.metric=M\u00E9trico
units.metric.description=(km, m)
units.imperial=Imperial
units.imperial.description=(mi, p\u00E9s)

# Lugares
places.title=Lugares Significativos
places.no.places=Nenhum lugar significativo encontrado.
places.page.info=P\u00E1gina {0} de {1}
places.name.label=Nome
places.address.label=Endere\u00E7o
places.category.label=Categoria
places.coordinates.label=Coordenadas
places.address.not.available=N\u00E3o dispon\u00EDvel
places.category.not.categorized=N\u00E3o categorizado
places.geocode.button=Geocodificar
places.geocode.confirm=Tem certeza que deseja re-geocodificar este lugar? Isso limpar\u00E1 o endere\u00E7o atual e solicitar\u00E1 um novo.
places.geocode.success=Lugar agendado para geocodifica\u00E7\u00E3o
places.geocode.error=Erro ao agendar lugar para geocodifica\u00E7\u00E3o: {0}
places.address.placeholder=Digite o endere\u00E7o
places.geocoding.response.button=Ver Geocodifica\u00E7\u00E3o
places.geocoding.response.title=Resposta de Geocodifica\u00E7\u00E3o para {0}
places.geocoding.response.no.data=Nenhuma resposta de geocodifica\u00E7\u00E3o dispon\u00EDvel para este lugar
places.geocoding.response.back=Voltar para Lugares
places.geocoding.response.provider=Provedor
places.geocoding.response.status=Status
places.geocoding.response.fetched.at=Obtido em
places.geocoding.response.raw.data=Dados Brutos
places.geocoding.response.error.details=Detalhes do Erro
place.type.restaurant=Restaurante
place.type.park=Parque
place.type.shop=Loja
place.type.home=Casa
place.type.work=Trabalho
place.type.hospital=Hospital
place.type.school=Escola
place.type.airport=Aeroporto
place.type.train_station=Esta\u00E7\u00E3o de Trem
place.type.gas_station=Posto de Gasolina
place.type.hotel=Hotel
place.type.bank=Banco
place.type.pharmacy=Farm\u00E1cia
place.type.gym=Academia
place.type.library=Biblioteca
place.type.church=Igreja
place.type.cinema=Cinema
place.type.cafe=Caf\u00E9
place.type.other=Outro

# Formul\u00E1rios
form.create=Criar
form.update=Atualizar
form.delete=Excluir
form.cancel=Cancelar
form.previous=Anterior
form.next=Pr\u00F3ximo
form.refresh=Atualizar

# Mensagens
message.success.token.created=Token criado com sucesso
message.success.token.deleted=Token exclu\u00EDdo com sucesso
message.success.user.created=Usu\u00E1rio criado com sucesso
message.success.user.updated=Usu\u00E1rio atualizado com sucesso
message.success.user.deleted=Usu\u00E1rio exclu\u00EDdo com sucesso
message.success.place.updated=Lugar atualizado com sucesso
message.error.token.creation=Erro ao criar token: {0}
message.error.token.deletion=Erro ao excluir token: {0}
message.error.user.creation=Erro ao criar usu\u00E1rio: {0}
message.error.user.update=Erro ao atualizar usu\u00E1rio: {0}
message.error.user.deletion=Erro ao excluir usu\u00E1rio: {0}
message.error.user.self.delete=Voc\u00EA n\u00E3o pode excluir sua pr\u00F3pria conta
message.error.place.update=Erro ao atualizar lugar: {0}
message.relogin.required=Seu nome de usu\u00E1rio foi alterado para {0}. Voc\u00EA precisar\u00E1 sair e entrar novamente com seu novo nome de usu\u00E1rio.
message.error.access.denied=Acesso negado. Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para executar esta a\u00E7\u00E3o.

# Upload de Arquivo
upload.title=Importar Dados de Localiza\u00E7\u00E3o
upload.gpx.title=Arquivos GPX
upload.gpx.description=Carregue arquivos GPX de seus dispositivos GPS ou aplicativos de rastreamento. Arquivos GPX cont\u00EAm waypoints, trilhas e rotas com carimbos de tempo que podem ser processados em seu hist\u00F3rico de localiza\u00E7\u00E3o.
upload.google.title=Google Takeout
upload.google.description=Carregue hist\u00F3rico de localiza\u00E7\u00E3o do Google. Suportamos dois formatos:
upload.google.new.format.title=Novo Formato do Google Timeline (timeline.json)
upload.google.new.format.instructions=Do seu telefone Android: Configura\u00E7\u00F5es \u2192 Localiza\u00E7\u00E3o \u2192 Servi\u00E7os de Localiza\u00E7\u00E3o \u2192 Timeline \u2192 Exportar Timeline
upload.google.new.format.description=Isso exporta um arquivo timeline.json com seus dados de localiza\u00E7\u00E3o recentes.
upload.google.new.format.ios.instructions=Do Google Maps no iOS: Abra o Google Maps \u2192 Clique no seu Perfil \u2192 Configura\u00E7\u00F5es \u2192 Conte\u00FAdo pessoal \u2192 Exportar Dados do Timeline
upload.google.android.format.title=Timeline do Android (timeline.json)
upload.google.android.format.description=Isso exporta um arquivo timeline.json com seus dados de localiza\u00E7\u00E3o recentes de dispositivos Android.
upload.google.ios.format.title=Timeline do iOS (timeline.json)
upload.google.ios.format.description=Isso exporta um arquivo timeline.json com seus dados de localiza\u00E7\u00E3o recentes de dispositivos iOS.
upload.google.old.format.title=Formato Antigo do Google Timeline (Records.json)
upload.google.old.format.instructions=Exporte seus dados de takeout.google.com e carregue o arquivo Records.json da pasta Location History.
upload.google.old.format.description=Isso cont\u00E9m seus dados hist\u00F3ricos completos de localiza\u00E7\u00E3o.
upload.geojson.title=Arquivos GeoJSON
upload.geojson.description=Carregue arquivos GeoJSON contendo recursos Point com dados de localiza\u00E7\u00E3o. Arquivos GeoJSON devem conter geometrias Point com coordenadas e propriedades de timestamp opcionais. Suporta formatos de Feature \u00FAnica e FeatureCollection.
upload.button.gpx=Carregar Arquivo GPX
upload.button.google=Carregar Google Takeout
upload.button.google.timeline=Carregar Dados do Timeline
upload.button.google.timeline.android=Carregar Dados do Timeline Android
upload.button.google.timeline.ios=Carregar Dados do Timeline iOS
upload.button.google.records=Carregar Dados de Records
upload.button.geojson=Carregar Arquivo GeoJSON
upload.no.files=Nenhum arquivo selecionado
upload.file.empty=Arquivo est\u00E1 vazio
upload.invalid.format=Formato de arquivo inv\u00E1lido
upload.success=Processados com sucesso {0} arquivo(s) com {1} pontos de localiza\u00E7\u00E3o
upload.error=Nenhum arquivo foi processado com sucesso

# Integra\u00E7\u00F5es
integrations.title=Integra\u00E7\u00F5es
integrations.no.token.warning=Voc\u00EA precisa criar um token de API primeiro na aba "Tokens de API" antes de configurar integra\u00E7\u00F5es de aplicativos.
integrations.data.ingestion.title=Ingest\u00E3o de Aplicativo M\u00F3vel
integrations.data.ingestion.description=Configure aplicativos m\u00F3veis para enviar automaticamente dados de localiza\u00E7\u00E3o para o Reitti
integrations.data-stores.title=Armazenamentos de Dados Externos
integrations.data-stores.description=Configure o Reitti para se conectar a armazenamento de dados externo como OwnTracks Recorder.
integrations.gpslogger.title=Configura\u00E7\u00E3o GPSLogger
integrations.gpslogger.description=GPSLogger \u00E9 um aplicativo Android gratuito que pode registrar automaticamente sua localiza\u00E7\u00E3o e envi\u00E1-la para o Reitti.
integrations.owntracks.title=Configura\u00E7\u00E3o OwnTracks
integrations.owntracks.description=OwnTracks \u00E9 um aplicativo de rastreamento de localiza\u00E7\u00E3o focado em privacidade dispon\u00EDvel para iOS e Android.
integrations.setup.instructions=Instru\u00E7\u00F5es de Configura\u00E7\u00E3o:
integrations.photos.title=Fotos
integrations.photos.description=Configure integra\u00E7\u00E3o de gerenciamento de fotos com Immich
integrations.immich.title=Integra\u00E7\u00E3o Immich
integrations.immich.description=Immich \u00E9 uma solu\u00E7\u00E3o de backup de fotos e v\u00EDdeos auto-hospedada. Conecte sua inst\u00E2ncia Immich para mostrar fotos tiradas em localiza\u00E7\u00F5es e datas espec\u00EDficas no seu mapa de timeline.
integrations.immich.server.url=URL do Servidor
integrations.immich.server.url.placeholder=https://seu-servidor-immich.com
integrations.immich.api.token=Token de API
integrations.immich.api.token.placeholder=Digite seu token de API do Immich
integrations.immich.enabled=Habilitar Integra\u00E7\u00E3o
integrations.immich.save=Salvar Configura\u00E7\u00E3o
integrations.immich.test.connection=Testar Conex\u00E3o
integrations.immich.connection.success=Conex\u00E3o bem-sucedida
integrations.immich.connection.failed=Falha na conex\u00E3o: {0}
integrations.immich.config.saved=Configura\u00E7\u00E3o do Immich salva com sucesso
integrations.immich.config.error=Erro ao salvar configura\u00E7\u00E3o: {0}
integrations.mobile.help.title=Precisa de Ajuda?
integrations.mobile.help.description=Para instru\u00E7\u00F5es detalhadas de configura\u00E7\u00E3o e dicas, visite nosso guia completo:
integrations.mobile.help.link.text=Documenta\u00E7\u00E3o de Integra\u00E7\u00E3o M\u00F3vel

# Integra\u00E7\u00E3o OwnTracks Recorder
integrations.owntracks.recorder.title=Integra\u00E7\u00E3o OwnTracks Recorder
integrations.owntracks.recorder.description=Conecte-se a uma inst\u00E2ncia OwnTracks Recorder para buscar dados de localiza\u00E7\u00E3o de usu\u00E1rios e dispositivos espec\u00EDficos.
integrations.owntracks.recorder.base.url=URL Base
integrations.owntracks.recorder.base.url.placeholder=https://seu-owntracks-recorder.com
integrations.owntracks.recorder.username=Nome de Usu\u00E1rio
integrations.owntracks.recorder.username.placeholder=Digite o nome de usu\u00E1rio para buscar dados
integrations.owntracks.recorder.device.id=ID do Dispositivo
integrations.owntracks.recorder.device.id.placeholder=Digite o ID do dispositivo para buscar dados
integrations.owntracks.recorder.enabled=Habilitar Integra\u00E7\u00E3o
integrations.owntracks.recorder.save=Salvar Configura\u00E7\u00E3o
integrations.owntracks.recorder.test.connection=Testar Conex\u00E3o
integrations.owntracks.recorder.connection.success=Conex\u00E3o bem-sucedida
integrations.owntracks.recorder.connection.failed=Falha na conex\u00E3o: {0}
integrations.owntracks.recorder.config.saved=Configura\u00E7\u00E3o do OwnTracks Recorder salva com sucesso
integrations.owntracks.recorder.config.error=Erro ao salvar configura\u00E7\u00E3o: {0}
integrations.owntracks.recorder.load.historical=Carregar Dados Hist\u00F3ricos
integrations.owntracks.recorder.load.historical.confirm=Isso buscar\u00E1 todos os dados hist\u00F3ricos dispon\u00EDveis do OwnTracks Recorder. Isso pode demorar um pouco. Continuar?
integrations.owntracks.recorder.load.historical.success=Carregamento de dados hist\u00F3ricos iniciado com sucesso
integrations.owntracks.recorder.load.historical.error=Falha ao carregar dados hist\u00F3ricos: {0}
integrations.owntracks.recorder.config.deleted=Configura\u00E7\u00E3o do OwnTracks Recorder exclu\u00EDda com sucesso
integrations.owntracks.recorder.config.delete.error=Erro ao excluir configura\u00E7\u00E3o: {0}
integrations.tracking.frequency.title=\uD83D\uDCCD Frequ\u00EAncia de Rastreamento GPS
integrations.tracking.frequency.description=Para resultados \u00F3timos, o Reitti funciona melhor com um fluxo cont\u00EDnuo de localiza\u00E7\u00F5es GPS. Certifique-se de que seu aplicativo de rastreamento registre um ponto pelo menos a cada 30 segundos para garantir detec\u00E7\u00E3o precisa de visitas e viagens.

# Integra\u00E7\u00E3o de Inst\u00E2ncias Compartilhadas do Reitti
integrations.shared.instances.title=Inst\u00E2ncias Compartilhadas
integrations.shared.instances.description=Conecte-se a outras inst\u00E2ncias do Reitti para compartilhar dados de localiza\u00E7\u00E3o com amigos, fam\u00EDlia ou colegas. Isso permite que voc\u00EA visualize os dados de localiza\u00E7\u00E3o deles junto com os seus no mapa de timeline.
integrations.reitti.title=Integra\u00E7\u00E3o de Inst\u00E2ncia Reitti
integrations.reitti.description=Conecte-se a uma inst\u00E2ncia Reitti local ou remota para acessar dados de localiza\u00E7\u00E3o de outro usu\u00E1rio.
integrations.reitti.url=URL da Inst\u00E2ncia
integrations.reitti.url.placeholder=https://reitti.exemplo.com
integrations.reitti.token=Token de API
integrations.reitti.token.placeholder=Digite o token de API para a inst\u00E2ncia remota
integrations.reitti.color=Cor
integrations.reitti.color.description=Escolha uma cor para identificar esta integra\u00E7\u00E3o no mapa
integrations.reitti.enabled=Habilitar Integra\u00E7\u00E3o
integrations.reitti.save=Salvar Configura\u00E7\u00E3o
integrations.reitti.test.connection=Testar Conex\u00E3o
integrations.reitti.connection.success=Conex\u00E3o bem-sucedida - Conectado \u00E0 inst\u00E2ncia Reitti
integrations.reitti.connection.failed=Falha na conex\u00E3o: {0}
integrations.reitti.config.saved=Integra\u00E7\u00E3o Reitti salva com sucesso
integrations.reitti.config.error=Erro ao salvar configura\u00E7\u00E3o: {0}
integrations.reitti.config.deleted=Integra\u00E7\u00E3o Reitti exclu\u00EDda com sucesso
integrations.reitti.config.delete.error=Erro ao excluir configura\u00E7\u00E3o: {0}
integrations.reitti.no.integrations=Nenhuma integra\u00E7\u00E3o Reitti configurada.
integrations.reitti.table.url=URL da Inst\u00E2ncia
integrations.reitti.table.enabled=Habilitado
integrations.reitti.table.status=Status
integrations.reitti.table.last.used=\u00DAltimo Uso
integrations.reitti.table.color=Cor
integrations.reitti.table.actions=A\u00E7\u00F5es
integrations.reitti.status.enabled=Habilitado
integrations.reitti.status.disabled=Desabilitado
integrations.reitti.status.ACTIVE.name=Ativo
integrations.reitti.status.RECOVERABLE.name=Falhou (Recuper\u00E1vel)
integrations.reitti.status.DISABLED.name=Desabilitado
integrations.reitti.status.FAILED.name=Falhou
integrations.reitti.never.used=Nunca
integrations.reitti.enable=Habilitar
integrations.reitti.disable=Desabilitar
integrations.reitti.delete.confirm=Tem certeza que deseja excluir esta integra\u00E7\u00E3o Reitti?
integrations.reitti.add.title=Adicionar Nova Integra\u00E7\u00E3o Reitti
integrations.reitti.edit.title=Editar Integra\u00E7\u00E3o Reitti
integrations.reitti.info=Info
integrations.reitti.info.title=Informa\u00E7\u00F5es da Inst\u00E2ncia Remota
form.edit=Editar
form.close=Fechar

# Status de Tarefas
jobs.title=Status de Tarefas
jobs.refresh=Atualizar Status
jobs.estimated.time=Tempo estimado de processamento: {0}

# Gerenciamento de Dados
data.title=Gerenciar Dados
data.about.title=Sobre Processamento de Dados
data.about.description=Esta se\u00E7\u00E3o permite acionar manualmente opera\u00E7\u00F5es de processamento de dados. Essas opera\u00E7\u00F5es normalmente executam automaticamente em hor\u00E1rio programado, mas voc\u00EA pode acion\u00E1-las manualmente aqui se necess\u00E1rio.
data.about.warning=O processamento manual pode demorar dependendo da quantidade de dados para processar.
data.process.visits.title=Processar Visitas e Viagens
data.process.visits.description=Acionar manualmente o processamento de dados de localiza\u00E7\u00E3o brutos em visitas e viagens. Isso analisar\u00E1 pontos de localiza\u00E7\u00E3o n\u00E3o processados e criar\u00E1 visitas e viagens significativas a partir deles.
data.process.visits.button=Iniciar Processamento
data.process.visits.confirm=Tem certeza que deseja iniciar o processamento? Isso pode demorar um pouco.
data.process.success=Processamento iniciado com sucesso. Verifique a aba Status de Tarefas para monitorar o progresso.
data.process.error=Erro ao iniciar processamento: {0}
data.clear.reprocess.title=Limpar e Reprocessar Todos os Dados
data.clear.reprocess.description=Limpar todos os dados processados (visitas, viagens, visitas processadas) preservando lugares significativos e pontos de localiza\u00E7\u00E3o brutos. Pontos de localiza\u00E7\u00E3o brutos ser\u00E3o marcados como n\u00E3o processados e o pipeline de processamento ser\u00E1 acionado automaticamente.
data.clear.reprocess.warning=Esta a\u00E7\u00E3o excluir\u00E1 permanentemente todas as visitas, viagens e visitas processadas. Isso n\u00E3o pode ser desfeito.
data.clear.reprocess.button=Limpar e Reprocessar
data.clear.reprocess.confirm=Tem certeza que deseja limpar todos os dados processados e reprocessar? Isso excluir\u00E1 permanentemente todas as visitas, viagens e visitas processadas. Isso n\u00E3o pode ser desfeito.
data.clear.reprocess.success=Dados limpos com sucesso e reprocessamento iniciado. Verifique a aba Status de Tarefas para monitorar o progresso.
data.clear.reprocess.error=Erro ao limpar e reprocessar dados: {0}
data.remove.all.title=Remover Todos os Dados
data.remove.all.description=Remover todos os dados exceto lugares significativos. Isso excluir\u00E1 permanentemente todos os pontos de localiza\u00E7\u00E3o brutos, visitas, viagens e visitas processadas preservando seus lugares significativos.
data.remove.all.warning=Esta a\u00E7\u00E3o excluir\u00E1 permanentemente TODOS os dados de localiza\u00E7\u00E3o exceto lugares significativos. Isso n\u00E3o pode ser desfeito.
data.remove.all.button=Remover Todos os Dados
data.remove.all.confirm=Tem certeza que deseja remover TODOS os dados exceto lugares significativos? Esta a\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser desfeita.
data.remove.all.success=Todos os dados exceto lugares significativos foram removidos com sucesso
data.remove.all.error=Erro ao remover dados: {0}

# Geocodifica\u00E7\u00E3o
geocoding.title=Servi\u00E7os de Geocodifica\u00E7\u00E3o
geocoding.about.title=Sobre Servi\u00E7os de Geocodifica\u00E7\u00E3o
geocoding.about.description=Servi\u00E7os de geocodifica\u00E7\u00E3o convertem coordenadas em endere\u00E7os para seus lugares significativos. Voc\u00EA pode adicionar m\u00FAltiplos servi\u00E7os e o sistema os usar\u00E1 aleatoriamente para distribuir a carga.
geocoding.about.format=Certifique-se de que o servi\u00E7o de geocodifica\u00E7\u00E3o responda com GeoJson. Este \u00E9 o \u00FAnico formato suportado.
geocoding.url.placeholders=Marcadores de posi\u00E7\u00E3o do modelo de URL:
geocoding.placeholder.lat={lat} - Ser\u00E1 substitu\u00EDdo pela latitude
geocoding.placeholder.lng={lng} - Ser\u00E1 substitu\u00EDdo pela longitude
geocoding.example=Exemplo:
geocoding.add.title=Adicionar Novo Servi\u00E7o de Geocodifica\u00E7\u00E3o
geocoding.service.name=Nome do Servi\u00E7o
geocoding.service.url=Modelo de URL
geocoding.available.services=Servi\u00E7os Dispon\u00EDveis
geocoding.no.services=Nenhum servi\u00E7o de geocodifica\u00E7\u00E3o configurado.
geocoding.table.name=Nome
geocoding.table.url=Modelo de URL
geocoding.table.status=Status
geocoding.table.errors=Erros
geocoding.table.last.used=\u00DAltimo Uso
geocoding.table.actions=A\u00E7\u00F5es
geocoding.status.enabled=Habilitado
geocoding.status.disabled=Desabilitado
geocoding.auto.disabled=(Auto-desabilitado)
geocoding.never.used=Nunca
geocoding.enable=Habilitar
geocoding.disable=Desabilitar
geocoding.reset.errors=Redefinir Erros
geocoding.delete.confirm=Tem certeza que deseja excluir este servi\u00E7o de geocodifica\u00E7\u00E3o?

# Execu\u00E7\u00E3o de Geocodifica\u00E7\u00E3o
geocoding.execution.title=Execu\u00E7\u00E3o de Geocodifica\u00E7\u00E3o
geocoding.execution.description=Acionar manualmente opera\u00E7\u00F5es de geocodifica\u00E7\u00E3o para seus lugares significativos
geocoding.run.title=Executar Geocodifica\u00E7\u00E3o
geocoding.run.description=Processar todos os lugares significativos que ainda n\u00E3o foram geocodificados
geocoding.run.button=Agendar Geocodifica\u00E7\u00E3o
geocoding.run.confirm=Tem certeza que deseja iniciar geocodifica\u00E7\u00E3o para lugares n\u00E3o processados?
geocoding.clear.title=Limpar e Re-geocodificar Tudo
geocoding.clear.description=Limpar todos os dados de geocodifica\u00E7\u00E3o existentes e reprocessar todos os lugares significativos
geocoding.clear.warning=Isso limpar\u00E1 todas as informa\u00E7\u00F5es de endere\u00E7o existentes e re-geocodificar\u00E1 todos os lugares
geocoding.clear.button=Limpar e Re-geocodificar
geocoding.clear.confirm=Tem certeza que deseja limpar todos os dados de geocodifica\u00E7\u00E3o e reprocessar todos os lugares? Isso remover\u00E1 todas as informa\u00E7\u00F5es de endere\u00E7o existentes.
geocoding.run.success=Geocodifica\u00E7\u00E3o iniciada com sucesso para {0} lugares
geocoding.clear.success=Dados de geocodifica\u00E7\u00E3o limpos e reprocessamento iniciado para {0} lugares
geocoding.run.error=Erro ao iniciar geocodifica\u00E7\u00E3o: {0}
geocoding.clear.error=Erro ao limpar e iniciar geocodifica\u00E7\u00E3o: {0}
geocoding.no.places=Nenhum lugar encontrado para geocodificar

# Sele\u00E7\u00E3o de idioma
language.select=Selecionar Idioma
language.title=Configura\u00E7\u00F5es de Idioma
language.description=Escolha seu idioma preferido para a interface da aplica\u00E7\u00E3o. Voc\u00EA pode precisar recarregar a p\u00E1gina para que todas as altera\u00E7\u00F5es tenham efeito.
language.brazilian_portuguese=Portugu\u00EAs (Brasil)
language.english=Ingl\u00EAs
language.finnish=Finland\u00EAs
language.german=Alem\u00E3o
language.french=Franc\u00EAs

# P\u00E1gina de login
login.invalid.credentials=Nome de usu\u00E1rio ou senha inv\u00E1lidos
login.username=Nome de Usu\u00E1rio
login.password=Senha
login.remember.me=Lembrar de mim
login.button=Entrar

# Mensagens adicionais
message.success.geocode.created=Servi\u00E7o de geocodifica\u00E7\u00E3o criado com sucesso
message.error.geocode.creation=Erro ao criar servi\u00E7o de geocodifica\u00E7\u00E3o: {0}
message.success.language.changed=Idioma alterado com sucesso
message.error.language.change=Erro ao alterar idioma: {0}

# Se\u00E7\u00E3o Sobre
settings.about=Sobre
about.title=Informa\u00E7\u00F5es da Vers\u00E3o
about.app.version=Vers\u00E3o da Aplica\u00E7\u00E3o:
about.git.branch=Branch Git:
about.git.commit.details=Detalhes do Commit:
about.build.time=Tempo de Build:
about.not.available=N/D

# Estat\u00EDsticas
statistics.title=Estat\u00EDsticas
statistics.coming.soon=Recursos de estat\u00EDsticas em breve!
statistics.overall=Geral
statistics.top.places=Principais Lugares por Tempo de Perman\u00EAncia
statistics.place=Lugar
statistics.total.hours=Total de Horas
statistics.visits=Visitas
statistics.transport.distance=Dist\u00E2ncia por Modo de Transporte
statistics.transport.mode=Modo de Transporte
statistics.distance.km=Dist\u00E2ncia (km)
statistics.trips=Viagens
statistics.monthly.breakdown=Detalhamento Mensal
statistics.daily.breakdown=Detalhamento Di\u00E1rio
statistics.transport.distribution=Distribui\u00E7\u00E3o de Transporte
statistics.no.data=Nenhum dado dispon\u00EDvel

# Nomes dos meses para estat\u00EDsticas
month.1=Janeiro
month.2=Fevereiro
month.3=Mar\u00E7o
month.4=Abril
month.5=Maio
month.6=Junho
month.7=Julho
month.8=Agosto
month.9=Setembro
month.10=Outubro
month.11=Novembro
month.12=Dezembro

# Eventos SSE
sse.error.connection-lost=Conex\u00E3o com o servidor perdida! Tente reconectar \u2026

# Mapa
map.auto-update.latest-location=Localiza\u00E7\u00E3o mais recente

# Exportar Dados
export.title=Exportar Dados
export.date.range=Intervalo de Datas
export.start.date=Data de In\u00EDcio
export.end.date=Data de Fim
export.gpx.button=Exportar como GPX
export.raw.data.title=Dados de Localiza\u00E7\u00E3o Brutos
export.raw.data.table.timestamp=Timestamp
export.raw.data.table.latitude=Latitude
export.raw.data.table.longitude=Longitude
export.raw.data.table.accuracy=Precis\u00E3o (m)
export.raw.data.table.processed=Processado
export.raw.data.no.data=Nenhum dado de localiza\u00E7\u00E3o encontrado para o intervalo de datas selecionado
export.gpx.success=Arquivo GPX exportado com sucesso
export.gpx.error=Erro ao exportar arquivo GPX: {0}

# P\u00E1ginas de Erro
error.page.title=Erro - Reitti
error.title=Ops! Algo deu errado
error.generic.message=Ocorreu um erro inesperado. Tente novamente mais tarde.
error.technical.details=Detalhes T\u00E9cnicos
error.action.home=Ir para In\u00EDcio
error.action.back=Voltar
error.action.retry=Tentar Novamente
magic.links.title=Links M\u00E1gicos
magic.links.no.tokens=Nenhum link m\u00E1gico encontrado. Crie um para come\u00E7ar.
magic.links.new.token.title=Novo Link M\u00E1gico Criado
magic.links.new.token.description=Seu link m\u00E1gico foi criado com sucesso. Copie o link abaixo e salve-o com seguran\u00E7a, ele n\u00E3o ser\u00E1 mostrado novamente!
magic.links.new.token.name=Nome do Link:
magic.links.new.token.url=URL do Link M\u00E1gico:
magic.links.new.token.value=Apenas Token:
magic.links.new.token.warning=\u26A0\uFE0F Salve este link agora, voc\u00EA n\u00E3o poder\u00E1 v\u00EA-lo novamente!
magic.links.table.name=Nome
magic.links.table.access.level=N\u00EDvel de Acesso
magic.links.table.created=Criado
magic.links.table.expiry=Expira
magic.links.table.last.used=\u00DAltimo Uso
magic.links.table.actions=A\u00E7\u00F5es
magic.links.name.label=Nome do Link
magic.links.name.placeholder=ex., Compartilhar com Jo\u00E3o
magic.links.access.level.label=N\u00EDvel de Acesso
magic.links.access.level.full_access=Acesso Completo
magic.links.access.level.only_live=Apenas Dados ao Vivo
magic.links.expiry.days.label=Expira\u00E7\u00E3o (Dias)
magic.links.expiry.days.placeholder=ex., 30
magic.links.expiry.days.help=Deixe vazio para nunca expirar
magic.links.never.expires=Nunca
magic.links.never.used=Nunca
magic.links.delete.confirm=Tem certeza que deseja excluir este link m\u00E1gico? Esta a\u00E7\u00E3o n\u00E3o pode ser desfeita.
magic.links.created.success=Link m\u00E1gico criado com sucesso. Salve o link abaixo, ele n\u00E3o ser\u00E1 mostrado novamente!
magic.links.create.error=Falha ao criar link m\u00E1gico: {0}
magic.links.deleted.success=Link m\u00E1gico exclu\u00EDdo com sucesso
magic.links.delete.error=Falha ao excluir link m\u00E1gico: {0}
magic.links.expiry.date.label=Data de Expira\u00E7\u00E3o
magic.links.expiry.date.help=Deixe vazio para acesso permanente (link nunca expira)
magic.links.invalid.date=Formato de data inv\u00E1lido
magic.links.info.title=Sobre Links M\u00E1gicos
magic.links.info.description=Links m\u00E1gicos permitem que voc\u00EA compartilhe seus dados de localiza\u00E7\u00E3o com outros sem exigir que eles criem uma conta. Qualquer pessoa com o link pode acessar seus dados de acordo com as permiss\u00F5es que voc\u00EA definir.
magic.links.info.security.title=Considera\u00E7\u00F5es de Seguran\u00E7a
magic.links.info.security.point1=Qualquer pessoa com o link pode acessar seus dados, trate-o como uma senha
magic.links.info.security.point2=Links n\u00E3o podem ser recuperados se perdidos, voc\u00EA precisar\u00E1 criar um novo
magic.links.info.security.point3=Defina datas de expira\u00E7\u00E3o para compartilhamento tempor\u00E1rio para limitar a dura\u00E7\u00E3o do acesso
magic.links.info.security.point4=Exclua links imediatamente quando n\u00E3o precisar mais deles
magic.links.info.security.point5=Monitore a coluna '\u00DAltimo Uso' para acompanhar o acesso
magic.links.info.access.levels.title=N\u00EDveis de Acesso
magic.links.info.access.full.description=Acesso completo a todos os seus dados de localiza\u00E7\u00E3o e hist\u00F3rico
magic.links.info.access.live.description=Acesso apenas aos dados de localiza\u00E7\u00E3o atuais/recentes
form.clear=Limpar
magic.link.error.title=Erro de Link M\u00E1gico
magic.link.error.generic=O link m\u00E1gico \u00E9 inv\u00E1lido ou expirou.
magic.link.error.description=Solicite um novo link m\u00E1gico ou fa\u00E7a login com sua conta.
magic.link.error.home=Ir para In\u00EDcio
magic.link.error.login=Entrar com Conta
places.edit.button=Editar
places.edit.title=Editar {0}
places.edit.details.title=Detalhes do Lugar
places.edit.visit.stats.title=Estat\u00EDsticas de Visitas
places.edit.visit.summary=Voc\u00EA visitou {0} {1} vezes.
places.edit.visit.complete=Voc\u00EA visitou {0} {1} vezes. Sua primeira visita foi em {2} e sua visita mais recente foi em {3}.
places.edit.no.visits=Nenhuma visita registrada para este lugar ainda.
queue.location.data.name=Processamento de Dados de Localiza\u00E7\u00E3o
queue.location.data.description=Processando pontos de localiza\u00E7\u00E3o brutos de aplicativos m\u00F3veis e fontes externas
queue.stay.detection.name=Detec\u00E7\u00E3o de Visitas
queue.stay.detection.description=Analisando dados de localiza\u00E7\u00E3o para detectar visitas e perman\u00EAncias em lugares significativos
queue.merge.visit.name=Mesclagem de Visitas
queue.merge.visit.description=Mesclando visitas relacionadas e otimizando limites de visitas
queue.significant.place.name=Processamento de Lugares
queue.significant.place.description=Criando e atualizando lugares significativos a partir de visitas detectadas
queue.detect.trip.name=Detec\u00E7\u00E3o de Viagens
queue.detect.trip.description=Analisando padr\u00F5es de movimento para detectar viagens entre localiza\u00E7\u00F5es
queue.user.event.name=Eventos de Usu\u00E1rio
queue.user.event.description=Processando eventos acionados pelo usu\u00E1rio e notifica\u00E7\u00F5es
login.oauth.button=Entrar com OAuth
visit.sensitivity.recalculation.title=Rec\u00E1lculo Recomendado
visit.sensitivity.recalculation.message=A configura\u00E7\u00E3o foi alterada. O rec\u00E1lculo \u00E9 altamente recomendado para que essas altera\u00E7\u00F5es tenham efeito nos dados existentes, caso contr\u00E1rio, elas afetar\u00E3o apenas novos dados recebidos.
visit.sensitivity.recalculation.dismiss=Dispensar
visit.sensitivity.recalculation.start=Iniciar Rec\u00E1lculo
visit.sensitivity.recalculation.starting=Iniciando Rec\u00E1lculo\u2026
visit.sensitivity.recalculation.confirm=Tem certeza que deseja iniciar o rec\u00E1lculo? Isso pode levar algum tempo dependendo da quantidade de dados para processar.
visit.sensitivity.recalculation.started=Rec\u00E1lculo iniciado com sucesso. Verifique a aba Status de Tarefas para monitorar o progresso.
visit.sensitivity.recalculation.dismissed=Recomenda\u00E7\u00E3o de rec\u00E1lculo dispensada.
visit.sensitivity.recalculation.error=Erro ao iniciar rec\u00E1lculo: {0}
visit.sensitivity.validation.date.duplicate=Uma configura\u00E7\u00E3o j\u00E1 existe para esta data. Por favor, escolha uma data diferente.
visit.sensitivity.validation.save.error=Erro ao salvar configura\u00E7\u00E3o: {0}
integrations.data.quality.title=Verifica\u00E7\u00E3o de Qualidade de Dados
integrations.data.quality.description=Verifique a qualidade e frequ\u00EAncia dos seus dados de localiza\u00E7\u00E3o recebidos para garantir desempenho de rastreamento otimizado.
integrations.data.quality.button=Verificar Qualidade dos Dados
integrations.data.quality.refresh=Atualizar Dados
integrations.data.quality.report.title=Relat\u00F3rio de Qualidade de Dados
integrations.data.quality.overall.title=\uD83D\uDCC8 Qualidade Geral dos Dados
integrations.data.quality.total.points=Total de Pontos de Localiza\u00E7\u00E3o
integrations.data.quality.last.24h=\u00DAltimas 24 Horas
integrations.data.quality.last.7d=\u00DAltimos 7 Dias
integrations.data.quality.avg.per.day=M\u00E9dia por Dia
integrations.data.quality.freshness.title=\uD83D\uDD52 Atualiza\u00E7\u00E3o dos Dados
integrations.data.quality.latest.point=\u00DAltimo Ponto Recebido
integrations.data.quality.time.since=Tempo Desde o \u00DAltimo Ponto
integrations.data.quality.no.data=Nenhum dado dispon\u00EDvel
integrations.data.quality.tracking.title=\uD83D\uDCCD Qualidade do Rastreamento
integrations.data.quality.avg.accuracy=Precis\u00E3o M\u00E9dia
integrations.data.quality.good.accuracy=Pontos com Boa Precis\u00E3o (<50m)
integrations.data.quality.avg.interval=Intervalo M\u00E9dio
integrations.data.quality.recommendations.title=\uD83D\uDCA1 Recomenda\u00E7\u00F5es
integrations.data.quality.status.actively.tracking=\u2705 Rastreando Ativamente
integrations.data.quality.status.actively.tracking.desc=Dados de localiza\u00E7\u00E3o est\u00E3o sendo recebidos regularmente
integrations.data.quality.status.not.tracking=\u274C N\u00E3o Rastreando Ativamente
integrations.data.quality.status.not.tracking.desc=Nenhum dado de localiza\u00E7\u00E3o recente recebido
integrations.data.quality.status.good.frequency=\u2705 Boa Frequ\u00EAncia
integrations.data.quality.status.good.frequency.desc=Os pontos de localiza\u00E7\u00E3o s\u00E3o frequentes o suficiente para rastreamento preciso
integrations.data.quality.status.low.frequency=\u26A0\uFE0F Baixa Frequ\u00EAncia
integrations.data.quality.status.low.frequency.desc=Considere aumentar a frequ\u00EAncia de rastreamento para melhor precis\u00E3o
integrations.data.quality.recommendation.no.data=Nenhum dado de localiza\u00E7\u00E3o recebido nas \u00FAltimas 24 horas. Verifique a configura\u00E7\u00E3o do seu aplicativo m\u00F3vel.
integrations.data.quality.recommendation.low.frequency=Baixa frequ\u00EAncia de rastreamento detectada. Considere reduzir o intervalo de rastreamento no seu aplicativo m\u00F3vel.
integrations.data.quality.recommendation.poor.accuracy=Muitos pontos de localiza\u00E7\u00E3o t\u00EAm precis\u00E3o ruim. Certifique-se de que o GPS esteja habilitado e evite rastreamento em ambientes fechados.
integrations.data.quality.recommendation.very.poor.accuracy=A precis\u00E3o m\u00E9dia est\u00E1 bem ruim. Verifique se seu dispositivo tem uma vis\u00E3o clara do c\u00E9u para melhor recep\u00E7\u00E3o GPS.
integrations.data.quality.recommendation.fluctuating.frequency=A frequ\u00EAncia de rastreamento \u00E9 inconsistente. Verifique as configura\u00E7\u00F5es do seu aplicativo m\u00F3vel para intervalos de rastreamento est\u00E1veis.
integrations.data.quality.status.fluctuating.frequency=\u26A0\uFE0F Frequ\u00EAncia Flutuante
integrations.data.quality.status.fluctuating.frequency.desc=Os intervalos de rastreamento variam significativamente, o que pode afetar a precis\u00E3o
integrations.data.quality.status.good.consistency=\u2705 Boa Consist\u00EAncia
integrations.data.quality.status.good.consistency.desc=Os intervalos de rastreamento s\u00E3o consistentes e est\u00E1veis
integrations.data.quality.error=Erro ao carregar informa\u00E7\u00F5es de qualidade dos dados: {0}
visit.sensitivity.title=Sensibilidade de Visitas
visit.sensitivity.title.description=Configure qu\u00E3o sens\u00EDvel o sistema \u00E9 ao detectar visitas dos seus dados de localiza\u00E7\u00E3o
visit.sensitivity.configurations=Configura\u00E7\u00F5es Atuais
visit.sensitivity.valid.since=V\u00E1lido Desde
visit.sensitivity.description=Descri\u00E7\u00E3o
visit.sensitivity.actions=A\u00E7\u00F5es
visit.sensitivity.default.config=Configura\u00E7\u00E3o Padr\u00E3o
visit.sensitivity.default.description=Aplicada a todos os dados antes de qualquer configura\u00E7\u00E3o espec\u00EDfica
visit.sensitivity.specific.description=Aplicada a partir desta data
visit.sensitivity.edit=Editar
visit.sensitivity.delete=Excluir
visit.sensitivity.delete.confirm=Tem certeza que deseja excluir esta configura\u00E7\u00E3o?
visit.sensitivity.cannot.delete=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel excluir padr\u00E3o
visit.sensitivity.add.new=Adicionar Nova Configura\u00E7\u00E3o
visit.sensitivity.level=N\u00EDvel de Sensibilidade
visit.sensitivity.low=Baixo
visit.sensitivity.high=Alto
visit.sensitivity.current.level=Atual: N\u00EDvel {0}
visit.sensitivity.level.help=Baixa sensibilidade detecta menos visitas mais longas. Alta sensibilidade detecta mais visitas mais curtas. Ajuste baseado nas suas necessidades de rastreamento: use baixo para rastreamento geral de localiza\u00E7\u00E3o, alto para an\u00E1lise detalhada de movimento. Isso depende muito da frequ\u00EAncia com que sua integra\u00E7\u00E3o est\u00E1 enviando dados para o Reitti. Quanto menor o intervalo de dados recebidos, maior deve ser o n\u00EDvel de sensibilidade.
visit.sensitivity.valid.since.help=Esta configura\u00E7\u00E3o ser\u00E1 aplicada a todos os dados de localiza\u00E7\u00E3o a partir desta data e hora. Qualquer dado antes desta data continuar\u00E1 usando as configura\u00E7\u00F5es da configura\u00E7\u00E3o anterior.
visit.sensitivity.default.config.note=Esta \u00E9 a configura\u00E7\u00E3o padr\u00E3o que se aplica a todos os dados hist\u00F3ricos e qualquer per\u00EDodo n\u00E3o coberto por configura\u00E7\u00F5es de data espec\u00EDficas. Altera\u00E7\u00F5es nesta configura\u00E7\u00E3o afetar\u00E3o o processamento de todos os seus dados de localiza\u00E7\u00E3o quando o reprocessamento ocorrer.
visit.sensitivity.preview=Visualizar
visit.sensitivity.save=Salvar
visit.sensitivity.cancel=Cancelar
visit.sensitivity.mode.simple=Simples
visit.sensitivity.mode.advanced=Avan\u00E7ado
visit.sensitivity.mode.simple.description=Use n\u00EDveis de sensibilidade predefinidos para configura\u00E7\u00E3o f\u00E1cil
visit.sensitivity.mode.advanced.description=Configure todos os par\u00E2metros manualmente para controle refinado
visit.sensitivity.mode.switch.to.simple=Mudar para Modo Simples
visit.sensitivity.mode.switch.to.advanced=Mudar para Modo Avan\u00E7ado
visit.sensitivity.form.title.new=Nova Configura\u00E7\u00E3o
visit.sensitivity.form.title.edit=Editar Configura\u00E7\u00E3o
visit.sensitivity.form.title.default=Configura\u00E7\u00E3o Padr\u00E3o
visit.detection.title=Detec\u00E7\u00E3o de Visitas
visit.detection.search.distance=Dist\u00E2ncia de Busca (metros)
visit.detection.search.distance.help=Dist\u00E2ncia m\u00E1xima entre pontos de localiza\u00E7\u00E3o para serem considerados parte da mesma visita. Valores menores (50-100m) detectam localiza\u00E7\u00F5es precisas, valores maiores (200-500m) agrupam localiza\u00E7\u00F5es pr\u00F3ximas. Valores t\u00EDpicos: 100m para \u00E1reas urbanas, 200m para \u00E1reas suburbanas.
visit.detection.minimum.points=M\u00EDnimo de Pontos Adjacentes
visit.detection.minimum.points.help=N\u00FAmero m\u00EDnimo de pontos de localiza\u00E7\u00E3o consecutivos necess\u00E1rios para detectar uma visita. Valores maiores reduzem falsos positivos mas podem perder visitas curtas. Recomendado: 3-5 pontos para a maioria dos casos de uso.
visit.detection.minimum.stay=Tempo M\u00EDnimo de Perman\u00EAncia (segundos)
visit.detection.minimum.stay.help=Dura\u00E7\u00E3o m\u00EDnima para considerar uma localiza\u00E7\u00E3o como visita ao inv\u00E9s de apenas passar por ela. Valores menores (60-300s) detectam paradas breves, valores maiores (600-1800s) detectam apenas perman\u00EAncias significativas. Valores t\u00EDpicos: 300s (5 min) para rastreamento detalhado, 900s (15 min) apenas para localiza\u00E7\u00F5es principais.
visit.detection.max.merge.time=Tempo M\u00E1x. de Mesclagem Entre Pontos da Mesma Perman\u00EAncia (segundos)
visit.detection.max.merge.time.help=Intervalo de tempo m\u00E1ximo entre visitas no mesmo local antes de serem consideradas visitas separadas. Se voc\u00EA sair e voltar ao mesmo lugar dentro deste tempo, ser\u00E1 tratado como uma visita cont\u00EDnua. Valores t\u00EDpicos: 1800s (30 min) para tarefas breves, 3600s (1 hora) para pausas mais longas.
visit.merging.title=Mesclagem de Visitas
visit.merging.search.duration=Dura\u00E7\u00E3o de Busca (horas)
visit.merging.search.duration.help=Janela de tempo para procurar visitas pr\u00F3ximas que devem ser mescladas. Valores maiores podem mesclar visitas que devem permanecer separadas, valores menores podem perder visitas relacionadas. Recomendado: 24-72 horas para a maioria dos cen\u00E1rios.
visit.merging.max.merge.time=Tempo M\u00E1x. de Mesclagem Entre Mesmas Visitas (segundos)
visit.merging.max.merge.time.help=Tempo m\u00E1ximo entre visitas no mesmo local antes de serem consideradas eventos separados. Isso ajuda a mesclar visitas que foram incorretamente divididas devido a imprecis\u00F5es do GPS ou sa\u00EDdas breves. Valores t\u00EDpicos: 3600s (1 hora) para separa\u00E7\u00E3o rigorosa, 7200s (2 horas) para mesclagem mais permissiva.
visit.merging.min.distance=Dist\u00E2ncia M\u00EDnima Entre Visitas (metros)
visit.merging.min.distance.help=Dist\u00E2ncia m\u00EDnima necess\u00E1ria entre visitas para mant\u00EA-las como localiza\u00E7\u00F5es separadas. Visitas mais pr\u00F3ximas que esta dist\u00E2ncia podem ser mescladas se ocorrerem dentro da janela de tempo. Recomendado: 50-100m para separa\u00E7\u00E3o precisa de localiza\u00E7\u00E3o, 200-300m para agrupamento de \u00E1rea mais ampla.
visit.sensitivity.preview.title=Visualiza\u00E7\u00E3o da Configura\u00E7\u00E3o
visit.sensitivity.preview.current=Dados Atuais
visit.sensitivity.preview.new=Visualiza\u00E7\u00E3o de Dados
visit.sensitivity.preview.calculating=Calculando\u2026
visit.sensitivity.preview.config.details=Detalhes da Configura\u00E7\u00E3o
visit.sensitivity.visit.detection=Detec\u00E7\u00E3o de Visitas
visit.sensitivity.search.distance=Dist\u00E2ncia de Busca
visit.sensitivity.min.points=M\u00EDnimo de Pontos Adjacentes
visit.sensitivity.min.stay.time=Tempo M\u00EDnimo de Perman\u00EAncia
visit.sensitivity.visit.merging=Mesclagem de Visitas
visit.sensitivity.search.duration=Dura\u00E7\u00E3o de Busca
visit.sensitivity.max.merge.time=Tempo M\u00E1x. de Mesclagem
visit.sensitivity.min.distance=Dist\u00E2ncia M\u00EDnima
settings.job.status.description=Monitore o status de tarefas de processamento em segundo plano
settings.import.data.description=Carregue dados de localiza\u00E7\u00E3o de v\u00E1rias fontes como arquivos GPX e Google Takeout
export.title.description=Exporte seus dados de localiza\u00E7\u00E3o em v\u00E1rios formatos
settings.api.tokens.description=Crie e gerencie tokens de API para aplica\u00E7\u00F5es externas
settings.share.access.description=Crie links m\u00E1gicos para compartilhar seus dados de localiza\u00E7\u00E3o com outros
settings.user.management.description=Gerencie contas de usu\u00E1rio e permiss\u00F5es (apenas administradores)
settings.places.description=Visualize e gerencie seus lugares significativos e seus detalhes
settings.geocoding.description=Configure servi\u00E7os de geocodifica\u00E7\u00E3o para converter coordenadas em endere\u00E7os
settings.manage.data.description=Acione manualmente o processamento de dados e gerencie seus dados de localiza\u00E7\u00E3o
settings.integrations.description=Conecte servi\u00E7os externos e aplicativos m\u00F3veis para importar automaticamente dados de localiza\u00E7\u00E3o
settings.about.description=Visualize informa\u00E7\u00F5es de vers\u00E3o da aplica\u00E7\u00E3o e build
share-access.title=Compartilhar Acesso
share-with.title=Compartilhe com outros Usu\u00E1rios
share-with.no.users=Nenhum outro usu\u00E1rio encontrado para compartilhar.
share-with.users.title=Compartilhar com Usu\u00E1rios
share-with.users.description=Selecione os usu\u00E1rios com os quais deseja compartilhar seus dados de localiza\u00E7\u00E3o. Eles ser\u00E3o capazes de ver sua linha do tempo e hist\u00F3rico de localiza\u00E7\u00E3o.
share-with.enable=Compartilhar
share-with.updated.success=Compartilhamento com usu\u00E1rio atualizado com sucesso
share-with.update.error=Erro ao atualizar o compartilhamento com usu\u00E1rio: {0}
share-with.info.title=Sobre o Compartilhamento com Usu\u00E1rio
share-with.info.description=Quando voc\u00EA compartilha seus dados com outros usu\u00E1rios, eles poder\u00E3o visualizar sua linha de tempo e hist\u00F3rico de localiza\u00E7\u00E3o junto aos seus pr\u00F3prios dados. Isso \u00E9 \u00FAtil para fam\u00EDlias ou equipes que querem coordenar e compartilhar informa\u00E7\u00F5es de localiza\u00E7\u00E3o.
share-with.info.permissions.title=O Que Eles Podem Ver
share-with.info.permissions.timeline=Toda sua linha de tempo e seu hist\u00F3rico de localiza\u00E7\u00E3o
share-with.info.permissions.places=Seus lugares significativos e visitas
share-with.info.permissions.trips=Suas viagens e padr\u00F5es de movimento
share-with.info.privacy.title=Notas de Privacidade
share-with.info.privacy.mutual=O compartilhamento n\u00E3o \u00E9 m\u00FAtuo, eles precisam compartilhar seus dados com voc\u00EA separadamente
share-with.info.privacy.revoke=Voc\u00EA pode revogar o acesso a qualquer momento desmarcando o usu\u00E1rio
share-with.info.privacy.immediate=Mudan\u00E7as entram em vigor imediatamente
share-with.button.selected=Compartilhamento habilitado
share-with.button.unselected=Clique para compartilhar
shared-with-me.title=Usu\u00E1rios Compartilhando Comigo
shared-with-me.description=Esses usu\u00E1rios compartilharam seus dados de localiza\u00E7\u00E3o com voc\u00EA. Voc\u00EA pode personalizar a cor usada para exibir seus dados em sua linha do tempo.
shared-with-me.table.user=Usu\u00E1rio
shared-with-me.table.color=Cor
shared-with-me.table.shared.since=Compartilhado Desde
shared-with-me.table.actions=A\u00E7\u00F5es
shared-with-me.dismiss=Dispensar
shared-with-me.dismiss.confirm=Tem certeza que deseja descartar este acesso compartilhado? O usu\u00E1rio precisar\u00E1 compartilhar seus dados com voc\u00EA novamente se quiser v\u00EA-lo.
shared-with-me.dismissed.success=Acesso compartilhado dispensado com sucesso
shared-with-me.dismiss.error=Erro ao dispensar acesso compartilhado: {0}
users.custom.css.label=CSS Customizado
users.custom.css.description=Enviar um arquivo CSS customizado para personalizar sua interface. Isso ir\u00E1 substituir os estilos padr\u00E3o.
users.custom.css.current=O arquivo de CSS customizado foi enviado
users.custom.css.delete=Remover CSS
users.custom.css.requirements=Max 1MB. Apenas arquivos CSS (necess\u00E1ria a extens\u00E3o .css).
integrations.owntracks.recorder.auth.username=Usu\u00E1rio de Autentica\u00E7\u00E3o
integrations.owntracks.recorder.auth.username.placeholder=Digite o nome de usu\u00E1rio para autentica\u00E7\u00E3o b\u00E1sico (opcional)
integrations.owntracks.recorder.auth.password=Senha de Autentica\u00E7\u00E3o
integrations.owntracks.recorder.auth.password.placeholder=Insira a senha para autentica\u00E7\u00E3o b\u00E1sica (opcional)
integrations.owntracks.recorder.auth.optional=Deixe vazio se nenhuma autentica\u00E7\u00E3o for necess\u00E1ria
magic.links.access.level.only_live_with_photos=Somente Dados Ao Vivo + Fotos
magic.links.info.access.live_with_photos.description=Acesso apenas aos dados de localiza\u00E7\u00E3o atuais/recentes e suas fotos se forem mostradas no mapa.

about.acknowledgments.title=Agradecimentos
about.acknowledgments.subtitle=O Reitti n\u00E3o seria poss\u00EDvel sem as incr\u00EDveis contribui\u00E7\u00F5es da nossa comunidade e os projetos de c\u00F3digo aberto fant\u00E1sticos sobre os quais constru\u00EDmos.
about.contributors.title=Colaboradores
about.translators.title=Tradutores
about.projects.title=Projetos de C\u00F3digo Aberto
about.projects.visit=Visitar Projeto
about.thankyou.title=Obrigado!
about.thankyou.message=Cada contribui\u00E7\u00E3o, n\u00E3o importa qu\u00E3o pequena, ajuda a tornar o Reitti melhor para todos. Somos gratos pelo seu apoio e dedica\u00E7\u00E3o \u00E0 comunidade de c\u00F3digo aberto.