fix: moved migrations script into scripts/ dir

scripts/generate_migrations.sh

@@ -0,0 +1,7 @@
+#!/bin/bash
+
+# Generate migrations using Drizzle
+echo "Generating database migrations..."
+docker compose exec simstudio npm run db:push
+
+echo "Migrations generated successfully."