feat(i18n): update translations (#2568)

Co-authored-by: waleedlatif1 <waleedlatif1@users.noreply.github.com>

apps/docs/content/docs/zh/triggers/schedule.mdx

@@ -5,7 +5,6 @@ title: 计划
 import { Callout } from 'fumadocs-ui/components/callout'
 import { Tab, Tabs } from 'fumadocs-ui/components/tabs'
 import { Image } from '@/components/ui/image'
-import { Video } from '@/components/ui/video'
 
 计划模块会在指定的时间间隔或时间点自动触发工作流。
 
@@ -21,67 +20,58 @@ import { Video } from '@/components/ui/video'
 
 ## 计划选项
 
-通过下拉选项配置工作流的运行时间：
+配置工作流的运行时间：
 
 <Tabs items={['简单间隔', 'Cron 表达式']}>
   <Tab>
     <ul className="list-disc space-y-1 pl-6">
-      <li><strong>每隔几分钟</strong>：5 分钟、15 分钟、30 分钟的间隔</li>
-      <li><strong>每小时</strong>：每小时或每隔几小时</li>
-      <li><strong>每天</strong>：每天一次或多次</li>
-      <li><strong>每周</strong>：一周中的特定日子</li>
-      <li><strong>每月</strong>：一个月中的特定日子</li>
+      <li><strong>每 X 分钟</strong>：按分钟间隔运行（1-1440）</li>
+      <li><strong>每小时</strong>：每小时在指定的分钟运行</li>
+      <li><strong>每天</strong>：每天在指定时间运行</li>
+      <li><strong>每周</strong>：每周在指定的星期和时间运行</li>
+      <li><strong>每月</strong>：每月在指定的日期和时间运行</li>
     </ul>
   </Tab>
   <Tab>
     <p>使用 cron 表达式进行高级调度：</p>
     <div className="text-sm space-y-1">
       <div><code>0 9 * * 1-5</code> - 每个工作日的上午 9 点</div>
-      <div><code>*/15 * * * *</code> - 每 15 分钟</div>
+      <div><code>*/15 * * * *</code> - 每 15 分钟一次</div>
       <div><code>0 0 1 * *</code> - 每月的第一天</div>
     </div>
   </Tab>
 </Tabs>
 
-## 配置计划
+## 启用
 
-当工作流被计划时：
-- 计划变为**激活**状态，并显示下次执行时间
-- 点击 **"已计划"** 按钮以停用计划
-- 计划在 **连续失败 3 次** 后会自动停用
+计划与工作流部署相关联：
 
-<div className="flex justify-center">
-  <Image
-    src="/static/blocks/schedule-2.png"
-    alt="活动计划块"
-    width={500}
-    height={400}
-    className="my-6"
-  />
-</div>
-
-<div className="flex justify-center">
-  <Image
-    src="/static/blocks/schedule-3.png"
-    alt="停用的计划"
-    width={500}
-    height={350}
-    className="my-6"
-  />
-</div>
-
-<div className="flex justify-center">
-  <Image
-    src="/static/blocks/schedule-3.png"
-    alt="禁用计划"
-    width={500}
-    height={400}
-    className="my-6"
-  />
-</div>
-
-已禁用的计划会显示上次激活的时间。点击 **"已禁用"** 徽章以重新激活计划。
+- **部署工作流** → 计划激活并开始运行
+- **取消部署工作流** → 计划被移除
+- **重新部署工作流** → 计划会以当前配置重新创建
 
 <Callout>
-计划块无法接收传入连接，仅作为纯工作流触发器。
+必须先部署工作流，计划才会开始运行。请先配置计划块，然后在工具栏中部署。
+</Callout>
+
+## 自动禁用
+
+计划在连续 **10 次失败** 后会自动禁用，以防止错误持续发生。禁用后：
+
+- 计划块上会显示警告徽章
+- 计划将停止执行
+- 点击徽章可重新激活计划
+
+<div className="flex justify-center">
+  <Image
+    src="/static/blocks/schedule-3.png"
+    alt="已禁用的计划"
+    width={500}
+    height={400}
+    className="my-6"
+  />
+</div>
+
+<Callout>
+计划块无法接收传入连接，只能作为工作流的入口点。
 </Callout>