feat(i18n): update translations (#2106)

Co-authored-by: aadamgough <aadamgough@users.noreply.github.com>

apps/docs/content/docs/de/blocks/human-in-the-loop.mdx

@@ -5,6 +5,7 @@ title: Human in the Loop
 import { Callout } from 'fumadocs-ui/components/callout'
 import { Tab, Tabs } from 'fumadocs-ui/components/tabs'
 import { Image } from '@/components/ui/image'
+import { Video } from '@/components/ui/video'
 
 Der Human in the Loop Block pausiert die Workflow-Ausführung und wartet auf menschliches Eingreifen, bevor er fortfährt. Verwenden Sie ihn, um Genehmigungspunkte hinzuzufügen, Feedback zu sammeln oder zusätzliche Eingaben an kritischen Entscheidungspunkten einzuholen.
 
@@ -76,7 +77,7 @@ Definiert die Felder, die Genehmigende bei der Antwort ausfüllen. Diese Daten w
 }
 ```
 
-Greifen Sie in nachfolgenden Blöcken mit `<blockId.resumeInput.fieldName>` auf Fortsetzungsdaten zu.
+Greifen Sie in nachgelagerten Blöcken auf Wiederaufnahmedaten mit `<blockId.resumeInput.fieldName>` zu. 
 
 ## Genehmigungsmethoden
 
@@ -174,8 +175,14 @@ Zugriff über `<blockId.resumeInput.fieldName>`.
 <approval1.resumeInput.approved> === true
 ```
 
+Das Beispiel unten zeigt ein Genehmigungsportal, wie es von einem Genehmiger gesehen wird, nachdem der Workflow angehalten wurde. Genehmiger können die Daten überprüfen und Eingaben als Teil der Workflow-Wiederaufnahme bereitstellen. Auf das Genehmigungsportal kann direkt über die eindeutige URL, `<blockId.url>`, zugegriffen werden.
+
+<div className="mx-auto w-full overflow-hidden rounded-lg my-6">
+  <Video src="hitl-resume.mp4" width={700} height={450} />
+</div>
+
 ## Verwandte Blöcke
 
 - **[Bedingung](/blocks/condition)** - Verzweigung basierend auf Genehmigungsentscheidungen
-- **[Variablen](/blocks/variables)** - Speicherung von Genehmigungsverlauf und Metadaten
+- **[Variablen](/blocks/variables)** - Speichern von Genehmigungsverlauf und Metadaten
 - **[Antwort](/blocks/response)** - Rückgabe von Workflow-Ergebnissen an API-Aufrufer