improvment(sockets): migrate to redis (#3072)

* improvment(sockets): migrate to redis

* remove random error code

* improve typing

* use native api

* fix bugbot comments

* bugbot comment

* fix more bugbot cleanup comments

* null cursor

* fix

* cleanup code

* fix bugbot comments

helm/sim/templates/deployment-realtime.yaml

@@ -44,6 +44,10 @@ spec:
           env:
             - name: DATABASE_URL
               value: {{ include "sim.databaseUrl" . | quote }}
+            {{- if .Values.app.env.REDIS_URL }}
+            - name: REDIS_URL
+              value: {{ .Values.app.env.REDIS_URL | quote }}
+            {{- end }}
             {{- range $key, $value := .Values.realtime.env }}
             - name: {{ $key }}
               value: {{ $value | quote }}