diff --git a/Frameworks/OakTextView/src/OakTextView.mm b/Frameworks/OakTextView/src/OakTextView.mm
index c5d06670..67f54746 100644
--- a/Frameworks/OakTextView/src/OakTextView.mm
+++ b/Frameworks/OakTextView/src/OakTextView.mm
@@ -973,7 +973,6 @@ static void update_menu_key_equivalents (NSMenu* menu, action_to_key_t const& ac
 		return NO;
 
 	D(DBF_OakTextView_TextInput, bug("%s\n", [[anEvent description] UTF8String]););
-	AUTO_REFRESH;
 	std::string const eventString = to_s(anEvent);
 
 	if(KeyEventContext != &KeyBindings)