There is currently no way to add a TextMate (1.x) license to the key chain, but those who used TextMate r9147 or earlier should have one stored already.