This means we don’t need to know if there is a selection when creating the menu items and long-term it’ll be easier to introduce more complex updating, e.g. make the title a format string to allow referencing TM_DISPLAYNAME or disable the menu item if its requirements cannot be met.