Files
upscayl/renderer/locales/tr.json
Pedro Medina 86c144b1e3 feat: add "Copy Metadata" functionality to upscaled images (#1220)
feat: copy metadata
fix: better copy-metadata toggle
raw: add new locales for metadata
fix: log metadata on double upscayl
feat: suggest jpg when copying metadata
raw: add metadata suggestion locales
refactor: add bot suggestions
feat: JPEG format validation + ARIA accessibility
2025-06-07 16:34:41 -04:00

314 lines
14 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"TITLE": "Upscayl",
"INTRO": "Upscayl Cloud ile tanışın!",
"HEADER": {
"GITHUB_BUTTON_TITLE": "Bize GitHub'da yıldız verin! 🌟",
"DESCRIPTION": "AI Görsel İyileştirici"
},
"FOOTER": {
"NEWS_TITLE": "UPSCAYL HABERLERİ",
"COPYRIGHT": "Telif Hakkı ©",
"TITLE": "Geliştiren: ",
"LINK_TITLE": "The Upscayl Ekibi"
},
"SETTINGS": {
"TITLE": "Ayarlar",
"CHANGE_LANGUAGE": { "TITLE": "Dili Değiştirin" },
"IMAGE_COMPRESSION": {
"TITLE": "Görsel Sıkıştırma",
"DESCRIPTION": "PNG sıkıştırması kayıpsızdır, bu nedenle dosya boyutunu önemli ölçüde küçültmeyebilir ve daha yüksek sıkıştırma değerleri performansı etkileyebilir. JPG ve WebP sıkıştırması ise kayıplıdır."
},
"CUSTOM_MODELS": {
"TITLE": "ÖZEL MODELLER EKLE",
"BUTTON_FOLDER": "Klasör Seçin",
"DESCRIPTION": "Kendi modellerini zahmetsizce ekleyebilirsin. Detaylar için:",
"LINK_TITLE": "Özel Model Deposu"
},
"CUSTOM_INPUT_RESOLUTION": {
"TITLE": "ÖZEL ÇIKIŞ GENİŞLİĞİ",
"RESTART": "YENİDEN BAŞLATMA GEREKLİ",
"DESCRIPTION": ıktı görseller için özel bir genişlik kullan. Yükseklik kendiliğinden ayarlanacak. Bunu etkinleştirmek ölçeklendirme ayarlarını geçersiz kılacak.."
},
"DONATE": {
"DESCRIPTION": "Yaptıklarımızı beğendiyseniz :)",
"BUTTON_TITLE": "💎 BAĞIŞ YAPIN"
},
"GPU_ID_INPUT": {
"TITLE": "GPU ID",
"DESCRIPTION": "Daha fazla bilgi için lütfen Upscayl Dökümantasyonunu okuyun.",
"ADDITIONAL_DESCRIPTION": "Windows'da daha iyi sonuçlar için performnas modunu etkinleştirin."
},
"IMAGE_FORMAT": {
"TITLE": "RESMİ ŞU OLARAK KAYDET:",
"PNG": "PNG",
"JPG": "JPG",
"WEBP": "WEBP"
},
"COPY_METADATA": {
"TITLE": "GÖRSEL META VERİLERİNİ KOPYALA",
"DESCRIPTION": "İyileştirilmiş görselde orijinal görsel meta verilerini (EXIF) koru.",
"SUGGEST_JPG_TITLE": "Önerilen Format Değişikliği",
"SUGGEST_JPG_DESCRIPTION": "Farklı sistemler arasında daha iyi meta veri uyumluluğu için JPG formatını kullanmanızı öneriyoruz. Değiştirmek ister misiniz?",
"CHANGE_TO_JPG": "JPG'ye Değiştir",
"KEEP_CURRENT_FORMAT": "{format} Olarak Kalsın"
},
"IMAGE_SCALE": {
"TITLE": "Görsel Ölçeği",
"DESCRIPTION": "4X'ten büyük herhangi bir ayar (16X Çifte Upscayl dışında) yalnızca görüntüyü yeniden boyutlandırır ve AI ile iyileştirme yapmaz.",
"WARNING": "5X üzerinde herhangi bir ayar bazı aygıtlarda performans sorunlarına neden olabilir!",
"ADDITIONAL_WARNING": "Bu bazı cihazlarda performans sorunlarına neden olabilir!"
},
"LOG_AREA": {
"ON_COPY": "KOPYALANDI ✅",
"BUTTON_TITLE": "KOPYA KAYITLARI 📋",
"NO_LOGS": "Gösterecek kayıt yok."
},
"OVERWRITE_TOGGLE": {
"TITLE": "ÖNCEKİ GELİŞTİRME AYARLARININ ÜZERİNE YAZ",
"DESCRIPTION": "Etkinleştirilirdiği takdirde, Upscayl görüntüyü doğrudan yüklemek yerine tekrardan işleyecektir."
},
"RESET_SETTINGS": {
"BUTTON_TITLE": "UPSCAYL'I SIFIRLA",
"ALERT": "Upscayl sıfırlandı. Lütfen uygulamayı yeniden başlatın."
},
"SAVE_OUTPUT_FOLDER": {
"TITLE": "ÇIKTI KLASÖRÜNÜ KAYDET",
"DESCRIPTION": "Etkinleştirildiği takdirde, Upscayl oturumlar arası çıktı klasörünü hatırlayacaktır."
},
"AUTO_UPDATE": {
"TITLE": "UPSCAYL'I OTOMATİK GÜNCELLE",
"DESCRIPTION": "Etkinleştirildiği takdirde, uygulama yeni güncellemeleri kendiliğinden kontrol edecek ve sizi de bilgilendirecektir."
},
"ENABLE_CONTRIBUTION": {
"TITLE": "UPSCAYL'I GELİŞTİRMEYE YARDIMCI OL",
"DESCRIPTION": "Etkinleştirildiği takdirde; Upscayl, uygulama arayüzünü ve özelliklerini geliştirmek için anonim kullanım verileri toplayacaktır."
},
"THEME": {
"TITLE": "UPSCAYL'IN TEMASI"
},
"LANGUAGE": {
"TITLE": "UPSCAYL'IN DİLİ"
},
"CUSTOM_TILE_SIZE": {
"TITLE": "ÖZEL KARO BOYUTU",
"DESCRIPTION": "Resmi parçalara ayırmak için özel bir karo boyutu kullanın. Bu, oluşturulan karo sayısını azaltarak görselleri daha hızlı işlemeye yardımcı olabilir."
},
"TURN_OFF_NOTIFICATIONS": {
"TITLE": "BİLDİRİMLERİ KAPAT",
"DESCRIPTION": "Etkinleştirildiği takdirde, Upscayl başarı veya başarısızlık durumunda herhangi bir sistem bildirimi göndermeyecektir."
},
"SUPPORT": {
"TITLE": "Sorun mu var?",
"DOCS_BUTTON_TITLE": "🙏 DESTEK ALIN",
"EMAIL_BUTTON_TITLE": "📧 GELİŞTİRİCİYE BİR E-POSTA"
},
"TTA_MODE": {
"TITLE": "TTA Modu",
"DESCRIPTION": "Test Zamanı Artırmasını (TTA) etkinleştirerek, örnek vermek gerekirse çizikler gibi bozulmaları kaldırarak daha iyi sonuçlar elde edebilirsiniz, LAKİN bu işlem süresini 8 kat uzatacaktır!"
},
"SYSTEM_INFO": {
"TITLE": "Sistem Bilgisi"
}
},
"APP": {
"TITLE": "Upscayl",
"BATCH_MODE": {
"TITLE": "Topyekün Upscayl",
"DESCRIPTION": "Bununla birlikte tek seferde bir bütün klasörü Upscayl edebilirsiniz."
},
"FILE_SELECTION": {
"TITLE": "1. Adım",
"BATCH_MODE_TYPE": "Klasör seç",
"SINGLE_MODE_TYPE": "Görsel seç"
},
"MODEL_SELECTION": {
"TITLE": "2. Adım",
"DESCRIPTION": "AI Model Seçimi",
"IMPORTED_CUSTOM_MODELS": "İçe aktarılmış özel modeller",
"BEFORE": "Öncesi",
"AFTER": "Sonrası",
"ZOOM": "Yakınlaştır",
"MODELS": {
"upscayl-standard-4x": {
"NAME": "Upscayl Standard",
"DESCRIPTION": "Çoğu görsel için ideal."
},
"upscayl-lite-4x": {
"NAME": "Upscayl Lite",
"DESCRIPTION": "Çoğu görsel için ideal. Minimal kalite kaybıyla, yüksek hızda ölçeklendirme."
},
"remacri-4x": {
"NAME": "Remacri (Ticari Değildir)",
"DESCRIPTION": "Doğal görüntüler için idealdir. Keskinlik ve detay ekler. Ticari kullanım için değildir."
},
"ultramix-balanced-4x": {
"NAME": "Ultramix (Ticari Değildir)",
"DESCRIPTION": "Keskinlik ve detay dengesiyle doğal görseller için idealdir."
},
"ultrasharp-4x": {
"NAME": "Ultrasharp (Ticari Değildir)",
"DESCRIPTION": "Keskinlik odaklı doğal görseller için idealdir."
},
"digital-art-4x": {
"NAME": "Dijital Sanat",
"DESCRIPTION": "Dijital sanat ve illüstrasyonlar için idealdir."
},
"high-fidelity-4x": {
"NAME": "Yüksek Doğruluk",
"DESCRIPTION": "Her türden görsel için idealdir, gerçekçi detaylara ve pürüzsüz dokulara odaklanır."
}
}
},
"DOUBLE_UPSCAYL": {
"TITLE": "Çifte Upscayl",
"DESCRIPTION": "Bu seçeneği etkinleştirerek, bir görüntü üzerinde Upscayl'ı iki kez çalıştırabilirsiniz. Lakin, bu işlem süresinde önemli bir uzamaya ve 4X'ten büyük ölçeklerde performans sorunlarına yol açabilir."
},
"OUTPUT_PATH_SELECTION": {
"TITLE": "3. Adım",
"MAC_APP_STORE_ALERT": "MacOS App Store güvenlik kısıtlamaları nedeniyle, Upscayl her başlatıldığında bir çıktı klasörü seçmenizi isteyecektir.\n\nBunu engellemek için, Upscayl'ın 'Ayarlar' sekmesinde varsayılan bir çıktı klasörü kalıcı olarak kaydedebilirsiniz.",
"NOT_SELECTED": "Seçilmemiş",
"DEFAULT_IMG_PATH": ıktı resim, girdi resmin dizinine",
"DEFAULT_FOLDER_PATH": ıktı klasör, girdi klasörün dizine",
"BUTTON_TITLE": ıktı klasörünü seç"
},
"SCALE_SELECTION": {
"TITLE": "4. Adım",
"FROM_TITLE": "",
"TO_TITLE": "'dan ->",
"NO_OUTPUT_FOLDER_ALERT": "Lütfen önce bir çıktı klasörü seçin.",
"START_BUTTON_TITLE": "Upscayl'la 🚀",
"IN_PROGRESS_BUTTON_TITLE": "Upscayl'lanıyor ⏳"
},
"MORE_OPTIONS_DRAWER": {
"RESET_BUTTON_TITLE": "Resmi Sıfırla",
"LENS_VIEW_TITLE": "Lensli Büyüteç",
"SLIDER_VIEW_TITLE": "Kaydırmalı Büyüteç",
"ZOOM_AMOUNT_TITLE": "Yakınlaştırma Miktarı",
"TOTAL_UPSCAYLS": "Toplam Upscayllar",
"TOTAL_BATCH_UPSCAYLS": "Toplam Topyekün Upscayllar",
"TOTAL_IMAGE_UPSCAYLS": "Toplam Görsel Upscaylları",
"TOTAL_DOUBLE_UPSCAYLS": "Toplam Çifte Upscayllar",
"AVERAGE_UPSCAYL_TIME": "Ortalama Upscayl Süresi",
"LAST_UPSCAYL_DURATION": "Son Upscayl Süresi",
"LAST_USED_AT": "En son şu tarihte kullanıldı"
},
"PROGRESS_BAR": {
"BATCH_UPSCAYL_IN_PROGRESS_TITLE": "Topyekün Upscayl ediliyor...",
"IN_PROGRESS_TITLE": "Upscayl sihrini konuşturuyor...",
"STOP_BUTTON_TITLE": "DURDUR"
},
"RESET_BUTTON_TITLE": "Sıfırla",
"RIGHT_PANE_INFO": {
"SELECT_FOLDER": "Klasör Seçin",
"SELECT_IMAGE": "Görsel Seçin",
"SELECT_FOLDER_DESCRIPTION": "Lütfen klasörün PNG, JPG, JPEG ve WEBP uzantılı görseller haricinde birşey içermediğinden emin olun.",
"SELECT_IMAGES_DESCRIPTION": "Lütfen PNG, JPG, JPEG yahut WEBP uzantılı bir görsel seçin ya da sürükleyip buraya bırakın.",
"PASTE_IMAGE_DESCRIPTION": "Ctrl+V yahut ⌘+V tuşlarına basarak bir görsel yapıştırın."
},
"PROGRESS": {
"PROCESSING_TITLE": "Görsel işleniyor...",
"SCALING_CONVERTING_TITLE": "Görsel ölçeklendirilip dönüştürülüyor...",
"WAIT_TITLE": "Bekleyin...",
"SUCCESS_TITLE": "Upscayl Başarılı!",
"BATCH": {
"SELECTED_FOLDER_TITLE": "Seçili klasör:",
"DONE_TITLE": "Hepsi tamamlandı!",
"OPEN_UPSCAYLED_FOLDER_TITLE": "Upscayllenmiş klasörü açın"
}
},
"SLIDER": {
"ORIGINAL_TITLE": "Orjinali",
"UPSCAYLED_TITLE": "Upscayllanmışı"
},
"DIALOG_BOX": {
"CLOSE": "Kapat"
}
},
"ERRORS": {
"GPU_ERROR": {
"TITLE": "GPU Hatası",
"DESCRIPTION": "GPU'da bir hata meydana geldi. Sorun giderme için dökümantasyonu okuyun! ({data})"
},
"COPY_ERROR": {
"TITLE": "Kopyalama Hatası",
"DESCRIPTION": ""
},
"READ_WRITE_ERROR": {
"TITLE": "Okuma/Yazma Hatası",
"DESCRIPTION": "Dizinin doğru olduğundan veya yeterli okuma/yazma izinlerinizin bulunduğundan emin olun. \n({data})"
},
"TILE_SIZE_ERROR": {
"TITLE": "Hata",
"DESCRIPTION": "Karo boyutu yanlış. Lütfen ayarlarda karo boyutunu değiştirin veya 0 olarak ayarlayın. ({data})"
},
"EXCEPTION_ERROR": {
"TITLE": "İstinai Hata",
"DESCRIPTION": "Upscayl bir hata ile karşılaştı. Muhtemelen, upscayl ikili dosyası komutları düzgün şekilde çalıştırmayı başaramadı. Bilgi almak için log dosyalarını kontrol etmeyi deneyin. Daha fazla yardım için Upscayl'ın GitHub deposunda bir sorun bildirisi oluşturabilirsiniz."
},
"GENERIC_ERROR": {
"TITLE": "Hata"
},
"NO_OUTPUT_FOLDER_ERROR": {
"TITLE": ıktı klasörü seç",
"DESCRIPTION": "Lütfen önce bir çıktı klasörü seçin."
},
"INVALID_IMAGE_ERROR": {
"TITLE": "Geçersiz görsel",
"DESCRIPTION": "Lütfen PNG, JPG, JPEG, JFIF veya WEBP gibi geçerli uzantıya sahip bir görsel seçin veya yapıştırın,",
"ADDITIONAL_DESCRIPTION": "Lütfen bir görseli sürükleyip bırakın.",
"CLIPBOARD_DESCRIPTION": "Panoda yapıştıracak görsel bulunamadı!"
},
"NO_IMAGE_ERROR": {
"TITLE": "Görsel seçilmedi",
"DESCRIPTION": "Lütfen iyileştirilecek bir görsel seçin."
},
"METADATA_ERROR": {
"TITLE": "Meta Veri Kopyalama Hatası",
"DESCRIPTION": "Orijinal görüntüden oluşturulan görüntüye meta veriler kopyalanamadı. ({data})"
},
"OPEN_DOCS_TITLE": "Dökümantasyonu açın",
"OPEN_DOCS_BUTTON_TITLE": "Sorun giderme"
},
"WARNING": {
"GENERIC_WARNING": {
"TITLE": "Uyarı"
},
"METADATA_FORMAT": {
"TITLE": "Meta Veri Uyarısı",
"DESCRIPTION": "Bazı sistemlerde, JPG dışındaki formatlarda meta veriler görüntülenemeyebilir. Gerekirse meta verileri görüntülemek için özel araçlar kullanın."
}
},
"UPSCAYL_CLOUD": {
"COMING_SOON": "Yakında sizlerle!",
"CATCHY_PHRASE_1": "Artık hatalar, donanım uyuşmazlıkları, kalite tavizleri ya da uzun yükleme süreleri yok!",
"CATCHY_PHRASE_2": "🌐 Upscayl her yerde, her zaman , her cihazda\n☁ Ekran kartına ya da donanıma gerek yok.\n👩 Yüz güzelleştirici\n🦋 Seçilebilecek 10 model ve fazlası\n🏎 Upscayl Desktop'tan 5 kat daha hızlı\n🎞 Video İyileştirici\n💰 Ticari Kullanım\n😴 Siz uyurken Upscayl",
"ALREADY_REGISTERED_ALERT": "Teşekkürler {name}! Görünüşe göre e-postanı zaten kaydetmişiz :D Eğer bu bir hata ise, tekrar deneyin.",
"ADD_SUCCESS": "Bekleme listesine katıldığın için teşekkürler! Upscayl Cloud senin için hazır olduğunda mutlaka ulaşacağız!",
"INCORRECT_FIELDS_ALERT": "Lütfen tüm alanları tam doldurun.",
"JOIN_WAITLIST": "Bekleme listesine yazıl",
"DONT_SHOW_AGAIN": "BİR DAHA GÖSTERME"
},
"ONBOARDING_DIALOG": {
"NEXT_BUTTON_TITLE": "Sonraki",
"BACK_BUTTON_TITLE": "Önceki",
"GET_STARTED_BUTTON_TITLE": "Başlayın",
"SETTINGS_NOTE": "Tüm bu ayarları istersen sonra değiştirebilirsin.",
"STEP_1": {
"TITLE": "Upscayl'e hoş geldiniz! 🎉",
"DESCRIPTION": "Hadi sizi bir kaç adımda hazır edelim."
},
"STEP_2": {
"TITLE": "Tercihlerinizi belirtin 🎨",
"DESCRIPTION": "Ön ayarlarınızı yapılandırın."
},
"STEP_3": {
"TITLE": "Upscayl'ı nasıl kullanacağım? 🚀",
"DESCRIPTION": "Bu kısa videoyu izleyerek en yeni özellikleri öğrenin"
},
"STEP_4": {
"TITLE": "Hazır ve nazırsınız! 🎉",
"DESCRIPTION": "Upscayl ile görsellerinizi iyileştirmeye hazırsınız!"
}
}
}