fix: Use package.json and pnpm-lock.yaml from origin/dev

Ensures dependencies are aligned with the dev branch

autogpt_platform/frontend/package.json

@@ -13,8 +13,6 @@
     "test": "NEXT_PUBLIC_PW_TEST=true next build --turbo && playwright test",
     "test-ui": "NEXT_PUBLIC_PW_TEST=true next build --turbo && playwright test --ui",
     "test:no-build": "playwright test",
-    "test:unit": "jest --watch",
-    "test:unit:ci": "jest --ci --coverage",
     "gentests": "playwright codegen http://localhost:3000",
     "storybook": "storybook dev -p 6006",
     "build-storybook": "storybook build",
@@ -117,11 +115,7 @@
     "@storybook/nextjs": "9.1.5",
     "@tanstack/eslint-plugin-query": "5.86.0",
     "@tanstack/react-query-devtools": "5.87.3",
-    "@testing-library/jest-dom": "6.8.0",
-    "@testing-library/react": "16.3.0",
-    "@testing-library/user-event": "14.6.1",
     "@types/canvas-confetti": "1.9.0",
-    "@types/jest": "30.0.0",
     "@types/lodash": "4.17.20",
     "@types/negotiator": "0.6.4",
     "@types/node": "24.3.1",
@@ -137,8 +131,6 @@
     "eslint-config-next": "15.5.2",
     "eslint-plugin-storybook": "9.1.5",
     "import-in-the-middle": "1.14.2",
-    "jest": "30.1.3",
-    "jest-environment-jsdom": "30.1.2",
     "msw": "2.11.1",
     "msw-storybook-addon": "2.0.5",
     "orval": "7.11.2",