translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 98.8% (1492 of 1509 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Riccardo Giovanetti
2024-10-22 22:57:58 +02:00
committed by psychedelicious
parent 748c393e71
commit 1845d9a87a

View File

@@ -577,7 +577,18 @@
"noMatchingModels": "Nessun modello corrispondente",
"starterModelsInModelManager": "I modelli iniziali possono essere trovati in Gestione Modelli",
"spandrelImageToImage": "Immagine a immagine (Spandrel)",
"learnMoreAboutSupportedModels": "Scopri di più sui modelli che supportiamo"
"learnMoreAboutSupportedModels": "Scopri di più sui modelli che supportiamo",
"starterBundles": "Pacchetti per iniziare",
"installingBundle": "Installazione del pacchetto",
"skippingXDuplicates_one": ", saltando {{count}} duplicato",
"skippingXDuplicates_many": ", saltando {{count}} duplicati",
"skippingXDuplicates_other": ", saltando {{count}} duplicati",
"installingModel": "Installazione del modello",
"installingXModels_one": "Installazione di {{count}} modello",
"installingXModels_many": "Installazione di {{count}} modelli",
"installingXModels_other": "Installazione di {{count}} modelli",
"includesNModels": "Include {{n}} modelli e le loro dipendenze",
"starterBundleHelpText": "Installa facilmente tutti i modelli necessari per iniziare con un modello base, tra cui un modello principale, controlnet, adattatori IP e altro. Selezionando un pacchetto salterai tutti i modelli che hai già installato."
},
"parameters": {
"images": "Immagini",
@@ -722,7 +733,7 @@
"serverError": "Errore del Server",
"connected": "Connesso al server",
"canceled": "Elaborazione annullata",
"uploadFailedInvalidUploadDesc": "Deve essere una singola immagine PNG o JPEG",
"uploadFailedInvalidUploadDesc": "Devono essere immagini PNG o JPEG.",
"parameterSet": "Parametro richiamato",
"parameterNotSet": "Parametro non richiamato",
"problemCopyingImage": "Impossibile copiare l'immagine",
@@ -731,7 +742,7 @@
"baseModelChangedCleared_other": "Cancellati o disabilitati {{count}} sottomodelli incompatibili",
"loadedWithWarnings": "Flusso di lavoro caricato con avvisi",
"imageUploaded": "Immagine caricata",
"addedToBoard": "Aggiunto alla bacheca",
"addedToBoard": "Aggiunto alle risorse della bacheca {{name}}",
"modelAddedSimple": "Modello aggiunto alla Coda",
"imageUploadFailed": "Caricamento immagine non riuscito",
"setControlImage": "Imposta come immagine di controllo",
@@ -770,7 +781,12 @@
"imageSavingFailed": "Salvataggio dell'immagine non riuscito",
"layerCopiedToClipboard": "Livello copiato negli appunti",
"imageNotLoadedDesc": "Impossibile trovare l'immagine",
"linkCopied": "Collegamento copiato"
"linkCopied": "Collegamento copiato",
"addedToUncategorized": "Aggiunto alle risorse della bacheca $t(boards.uncategorized)",
"imagesWillBeAddedTo": "Le immagini caricate verranno aggiunte alle risorse della bacheca {{boardName}}.",
"uploadFailedInvalidUploadDesc_withCount_one": "Devi caricare al massimo 1 immagine PNG o JPEG.",
"uploadFailedInvalidUploadDesc_withCount_many": "Devi caricare al massimo {{count}} immagini PNG o JPEG.",
"uploadFailedInvalidUploadDesc_withCount_other": "Devi caricare al massimo {{count}} immagini PNG o JPEG."
},
"accessibility": {
"invokeProgressBar": "Barra di avanzamento generazione",
@@ -785,7 +801,8 @@
"about": "Informazioni",
"submitSupportTicket": "Invia ticket di supporto",
"toggleLeftPanel": "Attiva/disattiva il pannello sinistro (T)",
"toggleRightPanel": "Attiva/disattiva il pannello destro (G)"
"toggleRightPanel": "Attiva/disattiva il pannello destro (G)",
"uploadImages": "Carica immagine(i)"
},
"nodes": {
"zoomOutNodes": "Rimpicciolire",
@@ -2006,7 +2023,11 @@
},
"newUserExperience": {
"gettingStartedSeries": "Desideri maggiori informazioni? Consulta la nostra <LinkComponent>Getting Started Series</LinkComponent> per suggerimenti su come sfruttare appieno il potenziale di Invoke Studio.",
"toGetStarted": "Per iniziare, inserisci un prompt nella casella e fai clic su <StrongComponent>Invoke</StrongComponent> per generare la tua prima immagine. Seleziona un modello di prompt per migliorare i risultati. Puoi scegliere di salvare le tue immagini direttamente nella <StrongComponent>Galleria</StrongComponent> o modificarle nella <StrongComponent>Tela</StrongComponent>."
"toGetStarted": "Per iniziare, inserisci un prompt nella casella e fai clic su <StrongComponent>Invoke</StrongComponent> per generare la tua prima immagine. Seleziona un modello di prompt per migliorare i risultati. Puoi scegliere di salvare le tue immagini direttamente nella <StrongComponent>Galleria</StrongComponent> o modificarle nella <StrongComponent>Tela</StrongComponent>.",
"importModels": "Importa modelli",
"downloadStarterModels": "Scarica i modelli per iniziare",
"noModelsInstalled": "Sembra che tu non abbia installato alcun modello",
"toGetStartedLocal": "Per iniziare, assicurati di scaricare o importare i modelli necessari per eseguire Invoke. Quindi, inserisci un prompt nella casella e fai clic su <StrongComponent>Invoke</StrongComponent> per generare la tua prima immagine. Seleziona un modello di prompt per migliorare i risultati. Puoi scegliere di salvare le tue immagini direttamente nella <StrongComponent>Galleria</StrongComponent> o modificarle nella <StrongComponent>Tela</StrongComponent>."
},
"whatsNew": {
"canvasV2Announcement": {