translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 98.7% (1815 of 1838 strings)

translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 98.7% (1809 of 1832 strings)

Co-authored-by: Riccardo Giovanetti <riccardo.giovanetti@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Riccardo Giovanetti
2025-03-24 12:51:14 +01:00
committed by psychedelicious
parent 1c69b9b1fa
commit 6435f11bae

View File

@@ -113,7 +113,9 @@
"saveChanges": "Salva modifiche",
"error_withCount_one": "{{count}} errore",
"error_withCount_many": "{{count}} errori",
"error_withCount_other": "{{count}} errori"
"error_withCount_other": "{{count}} errori",
"value": "Valore",
"label": "Etichetta"
},
"gallery": {
"galleryImageSize": "Dimensione dell'immagine",
@@ -848,7 +850,8 @@
"pasteSuccess": "Incollato su {{destination}}",
"unableToCopy": "Impossibile copiare",
"unableToCopyDesc": "Il tuo browser non supporta l'accesso agli appunti. Gli utenti di Firefox potrebbero risolvere il problema seguendo ",
"unableToCopyDesc_theseSteps": "questi passaggi"
"unableToCopyDesc_theseSteps": "questi passaggi",
"fluxFillIncompatibleWithT2IAndI2I": "FLUX Fill non è compatibile con Testo a Immagine o Immagine a Immagine. Per queste attività, utilizzare altri modelli FLUX."
},
"accessibility": {
"invokeProgressBar": "Barra di avanzamento generazione",
@@ -1038,7 +1041,11 @@
"generatorImages_many": "{{count}} immagini",
"generatorImages_other": "{{count}} immagini",
"generatorImagesFromBoard": "Immagini dalla Bacheca",
"missingSourceOrTargetNode": "Nodo sorgente o di destinazione mancante"
"missingSourceOrTargetNode": "Nodo sorgente o di destinazione mancante",
"unknownField_withName": "Campo \"{{name}}\" sconosciuto",
"missingField_withName": "Campo \"{{name}}\" mancante",
"unknownFieldEditWorkflowToFix_withName": "Il flusso di lavoro contiene un campo \"{{name}}\" sconosciuto .\nModifica il flusso di lavoro per risolvere il problema.",
"unexpectedField_withName": "Campo \"{{name}}\" inaspettato"
},
"boards": {
"autoAddBoard": "Aggiungi automaticamente bacheca",
@@ -1778,7 +1785,10 @@
"containerRowLayout": "Contenitore (disposizione riga)",
"containerColumnLayout": "Contenitore (disposizione colonna)",
"minimum": "Minimo",
"maximum": "Massimo"
"maximum": "Massimo",
"dropdown": "Elenco a discesa",
"addOption": "Aggiungi opzione",
"resetOptions": "Reimposta opzioni"
},
"loadMore": "Carica altro",
"searchPlaceholder": "Cerca per nome, descrizione o etichetta",
@@ -1794,7 +1804,8 @@
"deselectAll": "Deseleziona tutto",
"noRecentWorkflows": "Nessun flusso di lavoro recente",
"view": "Visualizza",
"recommended": "Consigliato per te"
"recommended": "Consigliato per te",
"emptyStringPlaceholder": "<stringa vuota>"
},
"accordions": {
"compositing": {
@@ -2238,7 +2249,8 @@
"rgNegativePromptNotSupported": "Prompt negativo non supportato per il modello base selezionato",
"ipAdapterIncompatibleBaseModel": "modello base dell'immagine di riferimento incompatibile",
"ipAdapterNoImageSelected": "nessuna immagine di riferimento selezionata",
"rgAutoNegativeNotSupported": "Auto-Negativo non supportato per il modello base selezionato"
"rgAutoNegativeNotSupported": "Auto-Negativo non supportato per il modello base selezionato",
"fluxFillIncompatibleWithControlLoRA": "Il controllo LoRA non è compatibile con FLUX Fill"
},
"pasteTo": "Incolla su",
"pasteToBboxDesc": "Nuovo livello (nel riquadro di delimitazione)",
@@ -2354,7 +2366,7 @@
"watchUiUpdatesOverview": "Guarda le novità dell'interfaccia",
"items": [
"Flussi di lavoro: nuova e migliorata libreria dei flussi di lavoro.",
"FLUX: supporto per FLUX Redux in Flussi di lavoro e Tela."
"FLUX: supporto per FLUX Redux e FLUX Fill in Flussi di lavoro e Tela."
]
},
"system": {