translationBot(ui): update translation (German)

Currently translated at 69.7% (1142 of 1638 strings)

Co-authored-by: Riku <riku.block@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/de/
Translation: InvokeAI/Web UI
This commit is contained in:
Riku
2024-11-30 19:38:17 +01:00
committed by psychedelicious
parent 159b00a490
commit 765ca4e004

View File

@@ -96,7 +96,9 @@
"new": "Neu",
"ok": "OK",
"close": "Schließen",
"clipboard": "Zwischenablage"
"clipboard": "Zwischenablage",
"generating": "Generieren",
"loadingModel": "Lade Modell"
},
"gallery": {
"galleryImageSize": "Bildgröße",
@@ -591,7 +593,15 @@
"loraTriggerPhrases": "LoRA-Auslösephrasen",
"installingBundle": "Bündel wird installiert",
"triggerPhrases": "Auslösephrasen",
"mainModelTriggerPhrases": "Hauptmodell-Auslösephrasen"
"mainModelTriggerPhrases": "Hauptmodell-Auslösephrasen",
"noDefaultSettings": "Für dieses Modell sind keine Standardeinstellungen konfiguriert. Besuchen Sie den Modell-Manager, um Standardeinstellungen hinzuzufügen.",
"defaultSettingsOutOfSync": "Einige Einstellungen stimmen nicht mit den Standardeinstellungen des Modells überein:",
"clipLEmbed": "CLIP-L einbetten",
"clipGEmbed": "CLIP-G einbetten",
"hfTokenLabel": "HuggingFace-Token (für einige Modelle erforderlich)",
"hfTokenHelperText": "Für die Nutzung einiger Modelle ist ein HF-Token erforderlich. Klicken Sie hier, um Ihr Token zu erstellen oder zu erhalten.",
"hfForbidden": "Sie haben keinen Zugriff auf dieses HF-Modell",
"hfTokenInvalid": "Ungültiges oder fehlendes HF-Token"
},
"parameters": {
"images": "Bilder",
@@ -841,7 +851,8 @@
"upscaling": "Hochskalierung",
"canvas": "Leinwand",
"prompts_one": "Prompt",
"prompts_other": "Prompts"
"prompts_other": "Prompts",
"batchSize": "Stapelgröße"
},
"metadata": {
"negativePrompt": "Negativ Beschreibung",
@@ -1081,6 +1092,21 @@
},
"patchmatchDownScaleSize": {
"heading": "Herunterskalieren"
},
"paramHeight": {
"heading": "Höhe",
"paragraphs": [
"Höhe des generierten Bildes. Muss ein Vielfaches von 8 sein."
]
},
"paramUpscaleMethod": {
"heading": "Vergrößerungsmethode",
"paragraphs": [
"Methode zum Hochskalieren des Bildes für High Resolution Fix."
]
},
"paramHrf": {
"heading": "High Resolution Fix aktivieren"
}
},
"invocationCache": {