translationBot(ui): update translation (Italian)

Currently translated at 100.0% (1562 of 1562 strings)

Translation: InvokeAI/Web UI
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/invokeai/web-ui/it/
This commit is contained in:
dakota2472
2024-10-29 11:37:24 +00:00
committed by psychedelicious
parent dc5090469a
commit b137450026

View File

@@ -93,7 +93,10 @@
"new": "Nuovo",
"view": "Vista",
"close": "Chiudi",
"clipboard": "Appunti"
"clipboard": "Appunti",
"inpaint": "ridipingi",
"ok": "Ok",
"outpaint": "ridipingi di più"
},
"gallery": {
"galleryImageSize": "Dimensione dell'immagine",
@@ -174,7 +177,8 @@
},
"title": "Applicazione",
"invoke": {
"desc": "Metti in coda una generazione, aggiungendola alla fine della coda."
"desc": "Metti in coda una generazione, aggiungendola alla fine della coda.",
"title": "Invoke"
},
"invokeFront": {
"title": "Invoke (Fronte)",
@@ -592,7 +596,12 @@
"noDefaultSettings": "Nessuna impostazione predefinita configurata per questo modello. Visita Gestione Modelli per aggiungere impostazioni predefinite.",
"defaultSettingsOutOfSync": "Alcune impostazioni non corrispondono a quelle predefinite del modello:",
"restoreDefaultSettings": "Fare clic per utilizzare le impostazioni predefinite del modello.",
"usingDefaultSettings": "Utilizzo delle impostazioni predefinite del modello"
"usingDefaultSettings": "Utilizzo delle impostazioni predefinite del modello",
"huggingFace": "HuggingFace",
"hfToken": "Gettone HuggingFace",
"huggingFaceRepoID": "ID repository HuggingFace",
"clipEmbed": "Incorpora CLIP",
"t5Encoder": "Codifica T5"
},
"parameters": {
"images": "Immagini",
@@ -669,7 +678,8 @@
"canvasIsTransforming": "La tela sta trasformando",
"canvasIsRasterizing": "La tela sta rasterizzando",
"canvasIsCompositing": "La tela è in fase di composizione",
"canvasIsFiltering": "La tela sta filtrando"
"canvasIsFiltering": "La tela sta filtrando",
"invoke": "Invoke"
},
"useCpuNoise": "Usa la CPU per generare rumore",
"iterations": "Iterazioni",
@@ -693,7 +703,8 @@
"boxBlur": "Sfocatura Box",
"staged": "Maschera espansa",
"optimizedImageToImage": "Immagine-a-immagine ottimizzata",
"sendToCanvas": "Invia alla Tela"
"sendToCanvas": "Invia alla Tela",
"coherenceMinDenoise": "Riduzione minima del rumore"
},
"settings": {
"models": "Modelli",
@@ -1083,7 +1094,8 @@
"noLoRAsInstalled": "Nessun LoRA installato",
"addLora": "Aggiungi LoRA",
"defaultVAE": "VAE predefinito",
"concepts": "Concetti"
"concepts": "Concetti",
"lora": "LoRA"
},
"invocationCache": {
"disable": "Disabilita",
@@ -1140,7 +1152,8 @@
"paragraphs": [
"Scegli quanti livelli del modello CLIP saltare.",
"Alcuni modelli funzionano meglio con determinate impostazioni di CLIP Skip."
]
],
"heading": "Salta CLIP"
},
"compositingCoherencePass": {
"heading": "Passaggio di Coerenza",
@@ -1534,7 +1547,8 @@
"inpainting": {
"paragraphs": [
"Controlla quale area viene modificata, in base all'intensità di riduzione del rumore."
]
],
"heading": "Ripittura"
}
},
"sdxl": {
@@ -1583,7 +1597,10 @@
"parsingFailed": "Analisi non riuscita",
"recallParameter": "Richiama {{label}}",
"canvasV2Metadata": "Tela",
"guidance": "Guida"
"guidance": "Guida",
"seamlessXAxis": "Asse X senza soluzione di continuità",
"seamlessYAxis": "Asse Y senza soluzione di continuità",
"vae": "VAE"
},
"hrf": {
"enableHrf": "Abilita Correzione Alta Risoluzione",
@@ -1835,7 +1852,8 @@
"model_size": "Dimensioni modello",
"model_size_large": "Grande",
"model_size_base": "Base",
"description": "Genera una mappa di profondità dal livello selezionato utilizzando un modello Depth Anything."
"description": "Genera una mappa di profondità dal livello selezionato utilizzando un modello Depth Anything.",
"label": "Qualsiasi profondità"
},
"color_map": {
"label": "Mappa colore",
@@ -2095,7 +2113,9 @@
"positivePromptColumn": "'prompt' o 'positive_prompt'",
"noTemplates": "Nessun modello",
"acceptedColumnsKeys": "Colonne/chiavi accettate:",
"promptTemplateCleared": "Modello di prompt cancellato"
"promptTemplateCleared": "Modello di prompt cancellato",
"nameColumn": "'nome'",
"negativePromptColumn": "'prompot_negativo'"
},
"newUserExperience": {
"gettingStartedSeries": "Desideri maggiori informazioni? Consulta la nostra <LinkComponent>Getting Started Series</LinkComponent> per suggerimenti su come sfruttare appieno il potenziale di Invoke Studio.",