Add missing '..' to node directory path

The path has changed and one more parent directory needs to be
traversed to find the bundled path to node for spawning child
processes.

CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,5 @@
+* Fixed: Search never completing in the command panel
+
 * Fixed: cmd-n now works when no windows are open
 
 * Fixed: Error selecting a grammar for an untitled editor

src/stdlib/buffered-process.coffee

@@ -43,7 +43,7 @@ class BufferedProcess
   addNodeDirectoryToPath: (options) ->
     options.env ?= process.env
     pathSegments = []
-    nodeDirectoryPath = path.resolve(process.execPath, '..', '..', '..', '..', 'Resources')
+    nodeDirectoryPath = path.resolve(process.execPath, '..', '..', '..', '..', '..', 'Resources')
     pathSegments.push(nodeDirectoryPath)
     pathSegments.push(options.env.PATH) if options.env.PATH
     options.env = _.extend({}, options.env, PATH: pathSegments.join(path.delimiter))