Fix menu bug with atom-i18n

"Check for Update" and "Reopen Project" menu dose not work.

src/main-process/application-menu.js

@@ -115,16 +115,20 @@ module.exports = class ApplicationMenu {
   showUpdateMenuItem(state) {
     const items = this.flattenMenuItems(this.menu);
     const checkForUpdateItem = items.find(
-      ({ label }) => label === 'Check for Update'
+      // ({ label }) => label === 'Check for Update'
+      ({ id }) => id === 'Check for Update'
     );
     const checkingForUpdateItem = items.find(
-      ({ label }) => label === 'Checking for Update'
+      // ({ label }) => label === 'Checking for Update'
+      ({ id }) => id === 'Checking for Update'
     );
     const downloadingUpdateItem = items.find(
-      ({ label }) => label === 'Downloading Update'
+      // ({ label }) => label === 'Downloading Update'
+      ({ id }) => id === 'Downloading Update'
     );
     const installUpdateItem = items.find(
-      ({ label }) => label === 'Restart and Install Update'
+      // ({ label }) => label === 'Restart and Install Update'
+      ({ id }) => id === 'Restart and Install Update'
     );
 
     if (
@@ -165,13 +169,16 @@ module.exports = class ApplicationMenu {
     return [
       {
         label: 'Atom',
+        id: 'Atom',
         submenu: [
           {
             label: 'Check for Update',
+            id: 'Check for Update',
             metadata: { autoUpdate: true }
           },
           {
             label: 'Reload',
+            id: 'Reload',
             accelerator: 'Command+R',
             click: () => {
               const window = this.focusedWindow();
@@ -180,6 +187,7 @@ module.exports = class ApplicationMenu {
           },
           {
             label: 'Close Window',
+            id: 'Close Window',
             accelerator: 'Command+Shift+W',
             click: () => {
               const window = this.focusedWindow();
@@ -188,6 +196,7 @@ module.exports = class ApplicationMenu {
           },
           {
             label: 'Toggle Dev Tools',
+            id: 'Toggle Dev Tools',
             accelerator: 'Command+Alt+I',
             click: () => {
               const window = this.focusedWindow();
@@ -196,6 +205,7 @@ module.exports = class ApplicationMenu {
           },
           {
             label: 'Quit',
+            id: 'Quit',
             accelerator: 'Command+Q',
             click: () => app.quit()
           }

src/menu-helpers.js

@@ -53,14 +53,16 @@ function unmerge(menu, item) {
   }
 }
 
-function findMatchingItemIndex(menu, { type, label, submenu }) {
+// function findMatchingItemIndex(menu, { type, label, submenu }) {
+function findMatchingItemIndex(menu, { type, id, submenu }) {
   if (type === 'separator') {
     return -1;
   }
   for (let index = 0; index < menu.length; index++) {
     const item = menu[index];
     if (
-      normalizeLabel(item.label) === normalizeLabel(label) &&
+      // normalizeLabel(item.label) === normalizeLabel(label) &&
+      item.id === id &&
       (item.submenu != null) === (submenu != null)
     ) {
       return index;
@@ -93,6 +95,7 @@ function cloneMenuItem(item) {
     'beforeGroupContaining',
     'afterGroupContaining'
   );
+  if (item.id === null || item.id === undefined) { item.id = normalizeLabel(item.label) }
   if (item.submenu != null) {
     item.submenu = item.submenu.map(submenuItem => cloneMenuItem(submenuItem));
   }

src/menu-manager.coffee

@@ -78,17 +78,20 @@ class MenuManager
   #   atom.menu.add [
   #     {
   #       label: 'Hello'
-  #       submenu : [{label: 'World!', command: 'hello:world'}]
+  #       submenu : [{label: 'World!', id: 'World!', command: 'hello:world'}]
   #     }
   #   ]
   # ```
   #
   # * `items` An {Array} of menu item {Object}s containing the keys:
-  #   * `label` The {String} menu label.
+  #   * `label` The {String} menu label, which is used for localiztion (in `atom-i18n` package).
   #   * `submenu` An optional {Array} of sub menu items.
   #   * `command` An optional {String} command to trigger when the item is
   #     clicked.
   #
+  #   * `id` (internal) The {String} menu id, which is used only in javascript code, is not used in menu template. 
+  # For further information on the above args, see [Electron MenuItem](https://www.electronjs.org/docs/api/menu-item#class-menuitem)).
+  # 
   # Returns a {Disposable} on which `.dispose()` can be called to remove the
   # added menu items.
   add: (items) ->
@@ -201,7 +204,8 @@ class MenuManager
       []
 
   sortPackagesMenu: ->
-    packagesMenu = _.find @template, ({label}) -> MenuHelpers.normalizeLabel(label) is 'Packages'
+    # packagesMenu = _.find @template, ({label}) -> MenuHelpers.normalizeLabel(label) is 'Packages'
+    packagesMenu = _.find @template, ({id}) -> MenuHelpers.normalizeLabel(id) is 'Packages'
     return unless packagesMenu?.submenu?
 
     packagesMenu.submenu.sort (item1, item2) ->