New Crowdin updates (#3882)

* New translations en-US.yaml (Hungarian)

* New translations en-US.yaml (Hungarian)

* New translations en-US.yaml (Hungarian)

* New translations en-US.yaml (Hungarian)

* New translations en-US.yaml (Hungarian)
This commit is contained in:
Rijk van Zanten
2021-02-01 17:03:56 -05:00
committed by GitHub
parent 395eb9427e
commit 136ed43812

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
---
edit_field: Mező szerkesztése
duplicate_field: Mező másolása
half_width: Félszélességű
half_width: Fél szélesség
full_width: Teljes szélesség
fill_width: Teret kitöltő
field_name_translations: Lefordított mezőnevek
@@ -16,13 +16,15 @@ create_user: Felhasználó létrehozása
invite_users: Felhasználók meghívása
email_examples: 'admin@example.com, felhaszalo@pelda.hu...'
invite: Meghívás
emails: E-mailek
emails: Emailek
connection_excellent: Kiváló kapcsolat
connection_good: Jó kapcsolat
connection_fair: Megfelelő kapcsolat
connection_poor: Gyenge kapcsolat
rename_folder: Mappa átnevezése
delete_folder: Mappa törlése
prefix: Előtag
suffix: Utótag
reset_bookmark: Könyvjelző visszaállítása
rename_bookmark: Könyvjelző átnevezése
update_bookmark: Könyvjelző frissítése
@@ -39,9 +41,9 @@ directus_version: Directus verzió
node_version: Node verzió
node_uptime: Node futásidő
os_type: Operációs rendszer típusa
os_version: Operációs rendszer verzió
os_version: Operációs rendszer verziója
os_uptime: Operációs rendszer futásideje
os_totalmem: Operációs rendszer memória
os_totalmem: Operációs rendszer memóriája
archive: Archívum
archive_confirm: Biztosan törölni szeretnéd ezt az elemet?
archive_confirm_count: >-
@@ -50,10 +52,15 @@ reset_system_permissions: Rendszer hozzáférések visszaállítása
reset_system_permissions_copy: Minden rendszer hozzáférés visszaállítása alapállapotba
unarchive: Archiválás visszavonása
unarchive_confirm: Biztosan vissza akarod vonni ennek az elemnek az archiválását?
nested_files_folders_will_be_moved: Egymás alatti fileok és könyvtárak egy szinttel feljebb kerülnek.
nested_files_folders_will_be_moved: Egymás alatti fájlok és könyvtárak egy szinttel feljebb kerülnek.
use_custom: Egyéni használata
field_file: Egyetlen fájl
field_files: Több fájl egyidejű hozzáadása
field_translations: Fordítások
delete_field: Mező törlése
fields_and_layout: Mezők és elrendezések
field_create_success: 'Létrehozott mező: "{field}"'
field_update_success: 'Módosított mező: "{field}"'
language: Nyelv
global: Globális
admins_have_all_permissions: Az adminisztrátorok minden hozzáféréssel rendelkeznek
@@ -86,6 +93,7 @@ text: Szöveg
time: Idő
timestamp: Időbélyeg
uuid: UUID
hash: Hash
not_available_for_type: Ehhez a típushoz nem elérhető
create_translations: Fordítás létrehozása
auto_generate: Automatikusan generált
@@ -94,7 +102,7 @@ click_here: Kattints ide
to_manually_setup_translations: a fordítások kézi elkészítéséhez.
click_to_manage_translated_fields: >-
Ezek a mezők még nem lettek lefordítva. Kattints ide, hogy létrehozd őket. | Egy mező van lefordítva. Kattints ide a szerkesztéshez. | {count} mező van lefordítva. Kattints ide a szerkesztésükhöz.
fields_group: Mező-csoport
fields_group: Mező csoport
configure_m2o: A Sok-az-Egyhez kapcsolatok beállítása...
configure_o2m: Az Egy-a-Sokhoz kapcsolatok beállítása...
configure_m2m: A Sok-a-Sokhoz kapcsolatok beállítása...
@@ -110,6 +118,7 @@ add_a_default_value: Alapértelmezett érték hozzáadása...
interface_setup_title: Hogyan fogják a felhasználók ezt a mezőt használni?
display_setup_title: Hogyan kell ennek a mezőnek az értékét megjeleníteni?
standard_field: Általános mező
single_file: Egyetlen fájl
multiple_files: Több fájl egyidejű hozzáadása
next: Következő
field_name: Mezőnév
@@ -123,12 +132,18 @@ updated_by: Frissítette
primary_key: Elsődleges kulcs
dismiss: Elutasít
clear_value: Érték törlése
undo_changes: Változások visszavonása
notifications: Értesítések
show_all_activity: Összes tevékenység mutatása
page_not_found: Az oldal nem található
display: Megjelenés
settings_update_success: Beállítások frissítve
title: Cím
revision_delta_created: Létrehozva
revision_delta_deleted: Törölt
revision_delta_reverted: Visszaállítva
revision_delta_other: Változat
private_user: Privát felhasználó
leave_comment: Hozzászólás írása...
related_collections: Kapcsolódó gyűjtemények
translations_collection: Fordítások gyűjteménye
@@ -169,31 +184,48 @@ months:
october: október
november: november
december: december
drag_mode: Vonszolási mód
drag_mode: Fogd és vidd mód
cancel_crop: Körbevágás megszakítása
original: Eredeti
url: URL
import: Importálás
file_details: Fájl adatok
dimensions: Méretek
size: Méret
created: Létrehozva
modified: Módosítva
checksum: Ellenőrző
owner: Tulajdonos
edited_by: Módosította
folder: Könyvtár
zoom: Nagyítás
download: Letöltés
open: Megnyitás
open_in_new_window: Megnyitás új ablakban
foreground_color: Előtérszín
background_color: Háttérszín
no_file_selected: Nincs kijelölt fájl
download_file: Fájl letöltése
name: Név
type: Típus
created_by: Készítette
created_on: Létrehozva
save_as_copy: Mentés másolatként
add_existing: Létező tartalom hozzáadása
comments: Hozzászólások
no_comments: Még nincs hozzászólás
click_to_expand: Kattintson a kibontáshoz
select_item: Elem kiválasztása
no_items: Nincs megjeleníthető elem
search_items: Tételek keresése...
disabled: Letiltva
information: Információ
report_bug: Hibajelentés
request_feature: Funkció ajánlása
reset_interface: Felhasználói felület visszaállítása
item_count: 'Nincsenek elemek | Egy elem | {count} elem'
no_items_copy: Nincsenek még elemek ebben a gyűjteményben.
file_count: 'Nincsenek fileok | Egy file | {count} file'
file_count: 'Nincsenek fájlok | Egy fájl | {count} file'
no_files_copy: Nincsenek fileok.
user_count: 'Nincsenek felhasználók | Egy felhasználó | {count} felhasználó'
no_users_copy: Ez a szerepkör még egy felhasználóhoz sem lett hozzárendelve.
@@ -218,7 +250,7 @@ add_a_new_item: Új elem hozzáadása...
add_filter: Szűrő hozzáadása
upper_limit: Felső határ...
lower_limit: Alsó határ...
user_directory: Felhasználók listája
user_directory: Felhasználók
documentation: Dokumentáció
sidebar: Oldalsáv
duration: Időtartam
@@ -256,10 +288,32 @@ create_bookmark: Könyvjelző létrehozása
edit_bookmark: Könyvjelző szerkesztése
bookmarks: Könyvjelzők
back: Vissza
icon_left: Ikon Balra
icon_right: Ikon Jobbra
editing_image: Kép szerkesztése
square: Négyzet
free: Ingyenes
flip_horizontal: Vízszintes tükrözés
flip_vertical: Függőleges tükrözés
aspect_ratio: Méretarány
rotate: Forgatás
all_users: Összes felhasználó
delete_collection: Gyűjtemény törlése
delete_collection_success: Törölt gyűjtemények
icon_left: Ikon balra
icon_right: Ikon jobbra
font: Betűtípus
sans_serif: Sans Serif
serif: Talpas
monospace: Egyterű
divider: Elválasztó
color: Szín
circle: Kör
empty_item: Üres elem
advanced_filter: Bővített szűrés
delete_advanced_filter: Szűrő törlése
operators:
eq: Egyenlő
neq: Nem egyenlő
lt: Kevesebb mint
gt: Nagyobb mint
gte: Nagyobb vagy egyenlő
in: egy ebből
@@ -278,8 +332,8 @@ loading: Betöltés...
drop_to_upload: Húzd ide a feltöltéshez
upload_file: Fájl feltöltése
upload_file_indeterminate: Fájl feltöltése...
upload_file_success: File feltöltve
upload_files_indeterminate: 'Fileok feltöltése {done}/{total}'
upload_file_success: Fájl feltöltve
upload_files_indeterminate: 'Fájlok feltöltése {done}/{total}'
upload_files_success: '{count} fájl feltöltve'
upload_pending: Feltöltés folyamatban
drag_file_here: Dobj ide egy fájlt
@@ -319,31 +373,73 @@ update: Frissítés
select_fields: Válassz mezőket
format_text: Szövegformázás
bold: Félkövér
toggle: Váltás
icon_on: Ikon be
icon_off: Ikon ki
label: Címke
wysiwyg_options:
aligncenter: Középre igazítás
alignjustify: Sorkizárt
alignleft: Balra igazítás
alignright: Jobbra igazítás
forecolor: Előtérszín
backcolor: Háttérszín
bold: Félkövér
italic: Dőlt
underline: Aláhúzott
strikethrough: Áthúzás
subscript: Alsó index
superscript: Felső index
codeblock: Kód
blockquote: Idézet
bullist: Felsorolás lista
numlist: Számozott lista
hr: Vízszintes vonal
link: Hivatkozás
unlink: Hivatkozás törlése
media: Média hozzáadása
image: Kép hozzáadása
copy: Másolás
cut: Kivágás
paste: Beillesztés
heading: Címsor
h1: Címsor 1
h2: Címsor 2
h3: Címsor 3
h4: Címsor 4
h5: Címsor 5
h6: Címsor 6
fontselect: Betűtípus választása
fontsizeselect: Betűméret választása
indent: Behúzás
undo: Visszavon
redo: Újra
remove: Eltávolítás
removeformat: Formázás eltávolítása
selectall: Összes kijelölése
table: Táblázat
visualaid: Láthatatlan elemek mutatása
code: Forrás megtekintése
fullscreen: Teljes képernyő
dropdown: Legördülő lista
choices: Lehetőségek
deselect: Kijelölés megszüntetése
deselect_all: Összes kijelölés törlése
other: Egyéb...
adding_user: Hozzáadott felhasználó
unknown_user: Ismeretlen felhasználó
editing_in_batch: '{count} elem szerkesztése'
settings_data_model: Adat model
settings_permissions: Szerepkörök és jogosultságok
settings_project: Projekt beállításai
settings_webhooks: Webhookok
layout: Elrendezés
discard_changes: Változtatások elvetése
keep_editing: Szerkesztés folytatása
add_new: Új hozzáadása
create_new: Új létrehozása
all: Összes
none: Egyik sem
batch_delete_confirm: >-
Nincs elem kiválasztva | Biztosan törölni szeretnéd az elemet? A művelet nem visszavonható. | Biztosan törölni szeretnéd az összes elemet ({count} db)? A művelet nem visszavonható.
cancel: Mégse
@@ -355,7 +451,8 @@ fields:
action: Művelet
collection: Gyűjtemény
comment: Hozzászólás
ip: IP Cím
ip: IP cím
revisions: Változatok
directus_collections:
collection: Gyűjtemény
icon: Ikon
@@ -369,12 +466,15 @@ fields:
tags: Cimkék
location: Pozíció
metadata: Metadata
filesize: File mérete
type: MIME típus
filesize: Fájl mérete
modified_by: Módosította
modified_on: Változtatás dátuma
created_on: Létrehozva
created_by: Készítette
embed: Beágyazás
uploaded_by: Feltöltve
folder: Könyvtár
width: Szélesség
uploaded_on: Feltöltve
height: Magasság
@@ -383,7 +483,7 @@ fields:
directus_users:
first_name: Családnév
last_name: Vezetéknév
email: E-mail
email: Email
password: Jelszó
avatar: Profilkép
location: Pozíció
@@ -395,11 +495,21 @@ fields:
tfa_secret: Kétlépcsős hitelesítés
status: Állapot
role: Szerepkör
token: Token
last_page: Utolsó oldal
last_access: Utolsó hozzáférés
directus_settings:
project_name: Projekt neve
project_url: Projekt webcíme
project_color: Projekt szín
project_logo: Projekt logó
public_foreground: Nyilvános előtér
public_background: Nyilvános háttér
public_note: Nyilvános megjegyzés
custom_css: Egyéni CSS
directus_fields:
collection: Gyűjtemény neve
icon: Gyűjtemény ikonja
note: Jegyzet
hidden: Rejtett
translation: Lefordított mezőnevek
@@ -418,62 +528,143 @@ delete_field_are_you_sure: >-
description: Leírás
done: Kész
duplicate: Duplikálás
email: E-mail
email: Email
embed: Beágyazás
field: mező | mezők
file: File
file_library: File könyvtár
file_library: Könyvtár
forgot_password: Elfelejtett jelszó
hidden: Rejtett
icon: Ikon
info: Információ
normal: Normál
success: Sikeres
warning: Figyelmeztetés
danger: Veszély
login: Belépés
my_activity: Saját tevékenységek
not_authenticated: Nem hitelesített
authenticated: Hitelesítve
options: Lehetőségek
password: Jelszó
permissions: Jogosultságok
relationship: Kapcsolat
reset: Visszaállítás
reset_password: Jelszó visszaállítása
revisions: Változatok
revert: Visszaállítás
save: Mentés
schema: Séma
search: Keresés
select_existing: Létező kiválasztása
settings: Beállítások
sign_in: Belépés
sign_out: Kilépés
something_went_wrong: Valami hiba történt.
template: Sablon
translation: Fordítás
value: Érték
view_project: Projekt megtekintése
report_error: Hiba jelentése
interfaces:
checkboxes:
checkboxes: Jelölőnégyzetek
code:
code: Kód
line_number: Sor szám
line_number: Sorszám
collection:
collection: Gyűjtemény
collections:
collections: Kollekciók
color:
color: Szín
datetime:
datetime: Dátum és idő
display-template:
display-template: Megjelenítési sablon
collection_field_not_setup: A gyűjtemény mező opció nem megfelelően van beállítva
select_a_collection: Gyűjtemény kiválasztása
divider:
divider: Elválasztó
file:
file: File
files:
files: Fájlok
hash:
hash: Hash
icon:
icon: Ikon
image:
image: Kép
interface:
interface: Kezelőfelület
many-to-one:
display_template: Megjelenítési sablon
notice:
notice: Megjegyzés
numeric:
numeric: Szám
minimum_value: Minimum érték
maximum_value: Maximum érték
repeater:
repeater: Ismétlés
edit_fields: Mezők szerkesztése
tags:
tags: Cimkék
whitespace: Szóköz
text-input:
text-input: Szövegmező
textarea:
textarea: Szövegdoboz
toggle:
toggle: Váltás
label_default: Engedélyezve
translations:
display_template: Megjelenítési sablon
user:
user: Felhasználó
select_mode: Kiválasztott mód
modes:
auto: Automatikus
dropdown: Legördülő lista
wysiwyg:
wysiwyg: WYSIWYG
custom_formats: Egyéni formátum
displays:
boolean:
boolean: Logikai
icon_on: Ikon be
icon_off: Ikon ki
collection:
collection: Gyűjtemény
color:
color: Szín
datetime:
datetime: Dátum és idő
format: Formátum
long: Hosszú
short: Rövid
relative: Relatív
file:
file: File
description: Fájlok megjelenítése
filesize:
filesize: Fájlméret
icon:
icon: Ikon
filled: Kitöltve
image:
image: Kép
circle: Kör
labels:
labels: Feliratok
default_foreground: Alapértelmezett előtér
default_background: Alapértelmezett háttér
mime-type:
mime-type: MIME típus
rating:
rating: Értékelés
simple: Egyszerű
user:
user: Felhasználó
avatar: Profilkép
@@ -483,9 +674,12 @@ layouts:
cards:
cards: Kártya
image_source: Kép forrása
crop: Vágás
contain: Tartalmaz
title: Cím
subtitle: Alcím
tabular:
tabular: Táblázat
fields: Mezők
comfortable: Kényelmes
compact: Kompakt