New Crowdin updates (#13684)

* New translations en-US.yaml (French)

* New translations en-US.yaml (French)
This commit is contained in:
Rijk van Zanten
2022-06-02 11:29:51 -04:00
committed by GitHub
parent 03f90b7610
commit 1947b20ba8

View File

@@ -70,6 +70,8 @@ create_user: Créer un utilisateur
delete_panel: Supprimer le panneau
create_webhook: Créer un webhook
create_translation_string: Créer une chaîne de traduction
no_translation_string: Aucune chaîne de traduction
no_translation_string_copy: Il n'y a pas encore de chaîne de traduction.
translation_string_key_placeholder: Traduction de la clé...
translation_string_translations_placeholder: Ajouter une nouvelle traduction
edit_translation_string: Modifier la chaîne de traduction
@@ -452,6 +454,7 @@ created_on: Créé le
creating_collection_info: Nommez la collection et configurez son champ unique « clé »...
creating_collection_system: Activer et renommer l'un de ces champs optionnels.
auto_increment_integer: Entier auto-incrémenté
auto_increment_big_integer: Big interger auto-incrémenté
generated_uuid: UUID généré
manual_string: Chaîne de caractère saisie manuellement
save_and_create_new: Enregistrer et en créer un nouveau
@@ -592,6 +595,7 @@ unexpected_error_copy: Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer p
copy_details: Copier les détails
no_app_access: Pas d'accès à l'application
no_app_access_copy: Cet utilisateur n'est pas autorisé à utiliser l'application d'administration.
password_reset_sent: Si vous avez un compte, nous vous avons envoyé un lien sécurisé pour réinitialiser votre mot de passe
password_reset_successful: Mot de passe réinitialisé avec succès
back: Retour
filter: Filtre
@@ -615,6 +619,9 @@ start_end_of_count_items: '{start}-{end} de {count} éléments'
start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} sur {count} éléments filtrés'
one_item: '1 élément'
one_filtered_item: '1 élément filtré'
delete_collection_are_you_sure: >-
Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la collection "{collection}" ? Cette action supprimera la collection et tous les éléments qu'elle contient. Cette action est irréversible.
delete_folder_are_you_sure: Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier "{folder}" ? Les dossiers imbriqués et les collections seront déplacés à la racine.
collections_shown: Collections affichées
visible_collections: Collections visibles
hidden_collections: Collections masquées
@@ -1318,10 +1325,12 @@ export_started_copy: Votre exportation a commencé. Vous serez notifié quand el
sort_asc: Tri croissant
sort_desc: Tri décroissant
template: Modèle
require_value_to_be_set: Nécessite que la valeur soit définie lors de la création
translation: Traduction
translation_placeholder: Entrez une nouvelle traduction...
value: Valeur
view_project: Voir le projet
weeks: { }
report_error: Signaler l'erreur
start: Début
interfaces:
@@ -1517,6 +1526,7 @@ interfaces:
add_label: 'Libellé "Créer Nouveau"'
field_name_placeholder: Entrez le nom du champ...
field_note_placeholder: Entrez la note du champ...
incompatible_data: Les données actuelles ne sont pas compatibles avec l'interface répéteur et seront remplacées lors de l'ajout d'éléments dans le répéteur
slider:
slider: Curseur
description: Sélectionner un nombre à l'aide d'un curseur
@@ -1610,6 +1620,13 @@ interfaces:
start_closed: Fermé par défaut
system-token:
system-token: Token
description: Gérer un jeton d'accès statique
placeholder: Cliquez sur "Générer un jeton" pour créer un nouveau jeton d'accès statique
value_securely_saved: Valeur enregistrée en toute sécurité
generate: Générer un jeton
regenerate: Régénérer le jeton
generate_success_copy: Assurez-vous de sauvegarder et de copier le jeton ci-dessus. Pour des raisons de sécurité, vous ne pourrez plus voir le jeton après avoir enregistré et quitté cette page.
remove_token: Supprimer le jeton
displays:
translations:
translations: Traductions
@@ -1775,6 +1792,7 @@ layouts:
user_placeholder: Champ utilisateur optionnel...,
image: Image de tuile,
image_placeholder: Champ d'image optionnel...,
image_fit: Image ajustée en tuile
crop: Rogner,
advanced: Avancé,
edit_group: Éditer le Groupe,
@@ -1805,6 +1823,7 @@ panels:
description: Filtrer et lister les champs d'une collection
barchart:
name: Graphique en barres
description: Graphique en barre ou en colonne pour la comparaison de groupes de valeurs
select_field: Vous devez choisir un champ.
select_collection: Vous devez sélectionner une collection.
select_x_axis: Vous devez sélectionner un axe X.
@@ -1818,10 +1837,13 @@ panels:
show_y_axis: Afficher l'axe Y
show_data_label: Afficher l'étiquette des données
group_by: 'Groupés par:'
group_and_function: Vous devez inclure ou omettre un groupe et une fonction.
y_axis_NaN: L'ordonnée doit être un nombre.
y_axis_conditional_one: La valeur de la condition
y_axis_conditional_two: doit être un nombre.
linechart:
name: Graphique linéaire
description: Graphique linéaire pour comparer le changement d'un champ.
select_field: Vous devez choisir un champ.
select_collection: Vous devez sélectionner une collection.
select_x_axis: Vous devez sélectionner un axe X.
@@ -1832,14 +1854,18 @@ panels:
y_axis: Axe Y
datasets: Jeux de données
show_legend: Afficher la légende
show_marker: Afficher l'info-bulle
include_dataset: Vous devez sélectionner au moins un élément.
include_y_axis: Vous devez inclure un axe Y pour chaque jeu de données quand aucun groupe n'est spécifié.
group_and_function: Vous devez inclure ou omettre un groupe et une fonction.
smooth: 'Lisse'
straight: 'Droit'
step_line: 'Pas'
meter:
description: Compteur pour les valeurs de suivi
name: Compteur
arc: Arc
stroke_width: Largeur du trait
select_max_value: Vous devez sélectionner une valeur maximale.
max_greater_than_zero: La valeur doit être supérieure à 0.
select_field: Vous devez choisir un champ.