New translations en-US.yaml (Spanish, Chile)

This commit is contained in:
Rijk van Zanten
2020-12-11 09:40:20 -05:00
parent 5abc12a254
commit 68759754d1

View File

@@ -1,39 +1,237 @@
---
edit_field: Editar Campo
item_revision: Revisión de Elemento
duplicate_field: Duplicar Campo
half_width: Media Ancho
full_width: Ancho completo
fill_width: Llenar Ancho
field_name_translations: Traducciones del Nombre del Campo
enter_password_to_enable_tfa: Ingrese su contraseña para habilitar la Autentificación en Dos Pasos
add_field: Agregar Campo
role_name: Nombre del Rol
db_only_click_to_configure: 'Solo Base de Datos: Clic para Configurar '
show_archived_items: Mostrar Elementos Archivados
required: Necesario
requires_value: Se requiere un valor
create_preset: Crear Predefinido
create_role: Crear Rol
create_user: Crear Usuario
create_webhook: Crear Webhook
invite_users: Invitar Usuarios
email_examples: 'admin@example.com, user@example.com...'
invite: Invitar
emails: Correos Electrónicos
connection_excellent: Excelente Conexión
connection_good: Buena Conexión
connection_poor: Conexión Pobre
rename_folder: Renombrar Directorio
delete_folder: Eliminar Directorio
reset_bookmark: Restablecer Marcador
rename_bookmark: Renombrar Marcador
update_bookmark: Actualizar Marcador
delete_bookmark: Eliminar Marcador
delete_bookmark_copy: >-
¿Está seguro que desea eliminar el Marcador "{bookmark}"? Esta acción no es reversible.
logoutReason:
SIGN_OUT: Sesión terminada
SESSION_EXPIRED: Sesión expirada
public: Público
public_description: Controla qué datos de la API estarán disponibles sin requerir autenticarse
not_allowed: No Permitido
directus_version: Versión Directus
node_version: Versión de Node
node_uptime: Tiempo de actividad de Node
os_type: Tipo de SO
os_version: Versión de SO
os_uptime: Tiempo de actividad del SO
os_totalmem: Memoria del SO
archive: Archivar
archive_confirm: '¿Está seguro que desea archivar este elemento?'
archive_confirm_count: >-
Sin Elementos Seleccionados | ¿Realmente desea archivar este elemento? | ¿Realmente desea archivar estos {count} elementos?
reset_system_permissions: Restablecer Permisos del Sistema
reset_system_permissions_copy: Restablecer todos los permisos del sistema a sus valores por defecto
unarchive: Desarchivar
unarchive_confirm: '¿Realmente desea desarchivar este elemento?'
nested_files_folders_will_be_moved: Los archivos y directorios anidados serán movidos a un nivel superior.
unknown_validation_errors: 'Ocurrieron errores de validación para los siguientes campos ocultos:'
validationError:
eq: El valor tiene que ser {valid}
neq: El valor no puede ser {invalid}
in: 'El valor tiene que ser uno de estos: {valid}'
nin: 'El valor no puede ser uno de estos: {invalid}'
contains: El valor tiene que contener {substring}
ncontains: El valor no puede contener {substring}
gt: El valor tiene que ser mayor a {valid}
gte: El valor tiene que ser mayor o igual a {valid}
lt: El valor tiene que ser menor a {valid}
lte: El valor tiene que ser menor o igual a {valid}
empty: El valor tiene que estar vacío
nempty: El valor no puede estar vacío
null: El valor tiene que ser nulo
nnull: El valor no puede ser nulo
required: El valor es requerido
all_access: Todos los accesos
no_access: Sin Acceso
use_custom: Personalizar
item_permissions: Permisos de Elemento
field_permissions: Permisos de Campo
field_validation: Validación de Campo
field_presets: Predefinidos para Campo
permissions_for_role: 'Elementos que el Rol {role} puede {action}.'
fields_for_role: 'Campos que el Rol {role} puede {action}.'
validation_for_role: 'Reglas de campo al {action} que el Rol {role} tiene que obedecer.'
presets_for_role: 'Valores por defecto del Campo para el Rol {role}.'
presentation_and_aliases: Presentación y Alias
revision_post_update: Así se vería el elemento después de la actualización...
changes_made: Estos son los cambios específicos que se hicieron...
no_relational_data: Tener en cuenta que esto no incluye datos relacionales.
hide_field_on_detail: Ocultar campo en el Detalle
show_field_on_detail: Mostrar campo en el Detalle
delete_field: Eliminar Campo
fields_and_layout: Campos y Diseño
field_create_success: 'Campo Creado: "{field}"'
field_update_success: 'Campo Actualizado: "{field}"'
duplicate_where_to: '¿A dónde le gustaría duplicar este campo?'
language: Idioma
global: Global
admins_have_all_permissions: Los Administradores tienen todos los permisos
camera: Cámara
exposure: Exposición
shutter: Obturación
iso: ISO
focal_length: Distancia Focal
schema_setup_title: '¿Cómo debería guardarse este campo en la base de datos?'
schema_field_title: '¿Cómo debería comportarse este campo en la aplicación?'
create_field: Crear Campo
creating_new_field: 'Nuevo Campo ({collection})'
updating_field_field: '{field}({collection})'
reset_page_preferences: Restablecer Preferencias de Página
hidden_field: Campo Oculto
hidden_on_detail: Oculto en detalle
disabled_editing_value: Desactivar edición de valor
key: Llave
alias: Alias
bigInteger: Número Entero (Grande)
boolean: Booleano
date: Fecha
datetime: Fecha y Hora
decimal: Decimal
float: Número Flotante
integer: Número Entero
json: JSON
string: Cadena de Texto
text: Texto
time: Hora
timestamp: Marca de Tiempo
uuid: UUID
not_available_for_type: No disponible para este Tipo
create_translations: Crear Traducciones
auto_generate: Autogenerar
this_will_auto_setup_fields_relations: Esto configurará automáticamente todos los campos y relaciones requeridas.
click_here: Clic aquí
to_manually_setup_translations: configurar manualmente las traducciones.
click_to_manage_translated_fields: >-
Aún no hay campos traducidos. Haga clic aquí para crearlos. | Hay un campo traducido. Haga clic aquí para administrarlo. | Hay {count} campos traducidos. Haga clic aquí para administrarlos.
fields_group: Grupo de Campos
configure_m2o: Configurar tu Relación Muchos-a-Uno...
configure_o2m: Configurar tu Relación Uno-A-Muchos...
configure_m2m: Configurar tu Relación Muchos-A-Muchos...
configure_m2a: Configurar tu Relación Muchos-A-Cualquiera...
add_m2o_to_collection: 'Agregar Muchos-A-Uno a "{collection}"'
add_o2m_to_collection: 'Agregar Uno-A-Muchos a "{collection}"'
add_m2m_to_collection: 'Agregar Muchos-A-Muchos a "{collection}"'
choose_a_type: Elegir un Tipo...
determined_by_relationship: Determinado por la Relación
add_note: Añadir una nota útil para los usuarios...
default_value: Valor por Defecto
add_a_default_value: Agregar un valor por defecto...
interface_setup_title: '¿Cómo los usuarios interactuarán con este campo?'
display_setup_title: '¿Cómo el valor de este campo debería ser presentado?'
standard_field: Campo Estándar
single_file: Un Archivo
multiple_files: Múltiples Archivos
m2o_relationship: Relación Muchos-a-Uno
o2m_relationship: Relación Uno-A-Muchos
m2m_relationship: Relación Muchos-A-Muchos
m2a_relationship: Relación Muchos-A-Cualquiera
next: Próximo
field_name: Nombre del Campo
translations: Traducciones
note: Nota
enter_a_value: Ingrese un valor...
enter_a_placeholder: Ingrese un placeholder...
length: Longitud
precision_scale: Precisión y Escala
readonly: Solo lectura
unique: Único
primary_key: Clave primaria
foreign_key: Llave Foránea
finish_setup: Finalizar Configuración
dismiss: Cerrar
raw_value: Valor Plano
edit_raw_value: Editar Valor Plano
enter_raw_value: Ingresar valor plano...
clear_value: Limpiar valor
reset_to_default: Restablecen a los predeterminados
undo_changes: Deshacer cambios
notifications: Notificaciones
show_all_activity: Presentar toda la actividad
page_not_found: Página no encontrada
page_not_found_body: La página que estás buscando no parece existir.
confirm_revert: Confirmar reversión
confirm_revert_body: Esto revertirá el elemento al estado seleccionado.
display: Mostrar
settings_update_success: Ajustes actualizados
title: Título
revision_delta_created: Creado
revision_delta_created_externally: Creado Externamente
revision_delta_updated: '1 Campo Actualizado | {count} Campos Actualizados'
revision_delta_deleted: Eliminado
revision_delta_reverted: Revertido
revision_delta_other: Revisión
revision_delta_by: '{date} por {user}'
private_user: Usuario Privado
revision_preview: Vista Previa de Revisión
updates_made: Actualizaciones Realizadas
leave_comment: Deja un comentario...
post_comment_success: Comentario publicado
item_create_success: Elemento Creado | Elementos Creados
item_update_success: Elemento Actualizado | Elementos Actualizados
item_delete_success: Elemento Eliminado | Elementos Eliminados
this_collection: Esta colección
related_collection: Colección relacionada
related_collections: Colecciones Relacionadas
translations_collection: Colección de Traducciones
languages_collection: Colección de Idiomas
export_data: Exportar Datos
format: Formato
use_current_filters_settings: Usar Filtros y Ajustes Actuales
export_collection: 'Exportar {collection}'
last_page: Última Página
last_access: Último Acceso
fill_template: Rellenar con Valor de Plantilla
a_unique_table_name: Un nombre de tabla único...
a_unique_column_name: Un nombre de columna único...
enable_custom_values: Habilitar valores personalizados
submit: Enviar
move_to_folder: Mover a Directorio
move: Mover
system: Sistema
add_field_related: Agregar Campo a Colección Relacionada
interface: Interfaz
today: Hoy
yesterday: Ayer
delete_comment: Eliminar Comentario
date-fns_date: PPP
date-fns_time: 'h:mm:ss a'
date-fns_time_no_seconds: 'h:mm a'
date-fns_date_short: 'MMM d, u'
date-fns_time_short: 'h:mma'
date-fns_date_short_no_year: MMM d
month: Mes
year: Año
select_all: Seleccionar Todo
months:
january: Enero
february: Febrero
@@ -47,76 +245,352 @@ months:
october: Octubre
november: Noviembre
december: Diciembre
drag_mode: Modo Arrastrar
cancel_crop: No Cortar
original: Original
url: URL
import: Importar
file_details: Detalles de Archivo
dimensions: Dimensiones
size: Tamaño
created: Creado
modified: Modificado
checksum: Suma de verificación
owner: Propietario
edited_by: Editado por
folder: Directorio
zoom: Zoom
download: Descargar
open: Abrir
open_in_new_window: Abrir en Nueva Ventana
foreground_color: Color de Letra
background_color: Color de Fondo
upload_from_device: Subir Archivo desde Dispositivo
choose_from_library: Seleccionar Archivo desde Biblioteca
import_from_url: Importar Archivo desde URL
no_file_selected: Sin Archivos Seleccionados
download_file: Descargar Archivo
collection_key: Llave de Colección
name: Nombre
primary_key_field: Campo Llave Primaria
type: Tipo
creating_new_collection: Crear Nueva Colección
created_by: Creado Por
created_on: Creado El
creating_collection_info: Defina un nombre para la colección y configure su campo de "llave" única...
creating_collection_system: Habilitar y renombrar cualquiera de estos campos opcionales.
auto_increment_integer: Número Entero Auto-Incrementado
generated_uuid: UUID Generado
manual_string: Cadena de Texto introducida Manualmente
save_and_create_new: Guardar y Crear Nuevo
save_and_stay: Guardar y quedarse
save_as_copy: Guardar como copia
add_existing: Agregar Existente
comments: Comentarios
no_comments: Aún Sin Comentarios
click_to_expand: Haga Clic para Expandir
select_item: Seleccionar Elemento
no_items: Sin Elementos
disabled: Desactivado
information: Información
report_bug: Reportar Problema
request_feature: Característica de solicitud
interface_not_found: 'Interfaz "{interface}" no encontrada.'
reset_interface: Restablecer Interfaz
display_not_found: 'Presentación "{display}" no encontrada.'
reset_display: Restablecer Presentación
m2a_builder: Constructor (M2A)
item_count: 'No hay artículos | Un ítem | {count} Ítems'
no_items_copy: Aún no hay Elementos en esta colección.
file_count: 'Sin Archivos | Un Archivo | {count} Archivos'
no_files_copy: Aquí no hay archivos.
user_count: 'Sin Usuarios | Un Usuario | {count} Usuarios'
no_users_copy: No hay usuarios con este Rol aún.
webhooks_count: 'Sin Webhooks | Un Webhook | {count} Webhooks'
no_webhooks_copy: Aún no hay Webhooks.
all_items: Todos los Elementos
csv: CSV
no_collections: Sin Colecciones
create_collection: Crear colección
no_collections_copy_admin: Aún no tiene alguna Colección. Haga clic en el botón para empezar.
no_collections_copy: Aún no tiene alguna Colección. Por favor contacte al administrador del sistema.
relationship_not_setup: La relación no se ha configurado correctamente
display_template_not_setup: La opción de plantilla de Presentación está mal configurada
collection_field_not_setup: La opción del campo de colección está mal configurada
select_a_collection: Seleccionar una Colección
active: Activo
users: Usuarios
activity: Actividad
webhooks: Webhooks
field_width: Ancho de campo
add_a_new_item: Agregar un nuevo Elemento...
add_filter: Agregar Filtro
upper_limit: Límite Superior...
lower_limit: Límite Inferior...
user_directory: Directorio de usuarios
documentation: Documentación
sidebar: Barra Lateral
duration: Duración
charset: Codificación
second: Segundo
file_moved: Archivo Movido
collection_created: Colección Creada
modified_on: Modificado en
sort_field: Campo de Ordenación
card_size: Tamo de Tarjeta
sort_field: Campo Ordenamiento
toggle_manual_sorting: Alternar Ordenamiento Manual
bookmark_doesnt_exist: El Marcador no existe
bookmark_doesnt_exist_copy: El Marcador que está intentando abrir no pudo ser encontrado.
bookmark_doesnt_exist_cta: Regresar a Colección
select_an_item: Seleccionar un Elemento...
edit: Editar
enabled: Habilitado
disable_tfa: Desactivar 2FA
tfa_scan_code: Escanee el código en tu aplicación de Autentificación para finalizar la configuración de 2FA
enter_otp_to_disable_tfa: Ingrese el OTP para desactivar 2FA
create_account: Crear Cuenta
account_created_successfully: La Cuenta ha sido creada exitósamente
auto_fill: Auto Rellenar
corresponding_field: Campo Correspondiente
errors:
COLLECTION_NOT_FOUND: "La Colección no existe"
FIELD_NOT_FOUND: Campo no encontrado
FORBIDDEN: Prohibido
INVALID_CREDENTIALS: Usuario o contraseña incorrecta
INVALID_OTP: Contraseña Temporal Incorrecta
INVALID_PAYLOAD: Payload Inválido
INVALID_QUERY: Consulta Inválida
ITEM_LIMIT_REACHED: Límite de elementos alcanzado
ITEM_NOT_FOUND: Elemento no encontrado
ROUTE_NOT_FOUND: No encontrado
UNKNOWN: Error Inesperado
value_hashed: Valor Hasheado de Manera Segura
bookmark_name: Nombre del Marcador...
create_bookmark: Crear Marcador
edit_bookmark: Editar Marcador
bookmarks: Marcadores
presets: Predefinidos
unexpected_error: Error Inesperado
unexpected_error_copy: Ha ocurrido un error inesperado. Por favor inténtelo más tarde.
copy_details: Copiar Detalles
no_app_access: Sin Acceso al App
no_app_access_copy: Este usuario no tiene permitido usar la app administrativa.
password_reset_sent: Le hemos enviado un enlace seguro para restablecer su contraseña
password_reset_successful: Contraseña restablecida exitósamente
back: Volver
placeholder: Texto de Ejemplo
icon_left: Icono izquierdo
editing_image: Editar Imagen
square: Cuadrado
free: Libre
flip_horizontal: Voltear Horizontal
flip_vertical: Voltear Vertical
aspect_ratio: Relación de Aspecto
rotate: Rotar
all_users: Todos los Usuarios
delete_collection: Eliminar Colección
update_collection_success: Colección Actualizada
delete_collection_success: Colección Eliminada
start_end_of_count_items: '{start}-{end} de {count} elementos'
delete_collection_are_you_sure: >-
¿Realmente desea eliminar esta colección? Esto eliminará la colección y todos los elementos en ella. Esta acción es permanente y no reversible.
collections_shown: Colecciones Mostradas
visible_collections: Colecciones Visibles
hidden_collections: Colecciones Ocultas
unmanaged_collections: Colecciones No Configuradas
system_collections: Colecciones del Sistema
placeholder: Valor de Ejemplo
icon_left: Icono Izquierdo
icon_right: Icono Derecho
monospace: Monoespaciado/a
divider: Divisor
font: Fuente
sans_serif: Sans Serif
serif: Serif
monospace: Monospace
divider: Separador
color: Color
circle: Círculo
empty_item: Elemento Vacío
log_in_with: 'Iniciar Sesión con {provider}'
advanced_filter: Filtro Avanzado
operators:
eq: Igual a
neq: No es igual a
lt: Menos que
gt: Más grande que
lte: Menos que o igual a
gte: Mayor qué o igual a
in: Es uno de
nin: No es uno de
null: Es Nulo
nnull: No es Nulo
contains: Contiene
ncontains: No contiene
between: Está Entre
nbetween: No está Entre
empty: Esta vacío
nempty: No está Vacío
all: Contiene estas llaves
has: Contiene alguna de estas llaves
loading: Cargando...
display_template: Mostrar Plantilla
drop_to_upload: Arrastrar para Subir
upload_file: Subir Archivo
upload_file_indeterminate: Subiendo Archivo...
upload_file_success: Archivo Subido
upload_files_indeterminate: 'Subiendo archivos {done}/{total}'
upload_files_success: '{count} Archivos Subidos'
upload_pending: Subida Pendiente
drag_file_here: Arrastre y Suelte un Archivo Aquí
click_to_browse: Haga Clic para Navegar
layout_options: Opciones de Diseño
collection_setup: Configuración de Colección
optional_system_fields: Campos Opcionales del Sistema
value_unique: El Valor tiene que ser único
all_activity: Toda la Actividad
create_item: Crear Elemento
display_template: Plantilla de Presentación
n_items_selected: 'No hay Elementos Seleccionados | 1 Elemento Seleccionado | {n} Elementos Seleccionados'
per_page: Por Página
all_files: Todos los Archivos
my_files: Mis Archivos
recent_files: Archivos Recientes
create_folder: Crear Directorio
folder_name: Nombre del Directorio...
add_file: Agregar Archivo
replace_file: Reemplazar Archivo
no_results: No hay resultados
no_results_copy: Ajustar o limpiar filtros de búsqueda para ver los resultados.
clear_filters: Limpiar Filtros
saves_automatically: Guardar Automáticamente
role: Rol
user: Usuario
no_presets: Sin Predefinidos
no_presets_copy: Los Predefinidos o Marcadores no se han guardado aún.
no_presets_cta: Agregar Predefinido
create: Crear
on_create: Al Crear
on_update: En actualización
read: Leer
update: Actualizar
select_fields: Selecciona campos
format_text: Formatear Texto
bold: Negrita
toggle: Alternar
icon_on: Icono Activado
icon_off: Icono Desactivado
label: Etiqueta
wysiwyg_options:
aligncenter: Alinear al Centro
alignjustify: Alinear Justificado
alignleft: Alinear a la Izquierda
alignnone: No Alinear
alignright: Alinear a la Derecha
forecolor: Color de Letra
backcolor: Color de Fondo
bold: Negrita
italic: Cursiva
underline: Subrayado
strikethrough: Tachado
subscript: Subíndice
superscript: Superíndice
blockquote: Bloque de Cita
bullist: Lista con viñetas
numlist: Lista Numerada
hr: Regla Horizontal
link: Agregar Enlace
unlink: Remover Enlace
media: Agregar Multimedia
image: Agregar Imagen
copy: Copiar
cut: Cortar
paste: Pegar
h1: Título 1
h2: Título 2
h3: Título 3
h4: Título 4
h5: Título 5
h6: Título 6
fontselect: Seleccionar Fuente
fontsizeselect: Seleccionar Tamaño de Fuente
indent: Indentar
outdent: Anular Indentación
undo: Deshacer
redo: Rehacer
remove: Eliminar
removeformat: Quitar Formato
selectall: Seleccionar Todo
table: Tabular
dropdown: Lista desplegable
visualaid: Ver elementos invisibles
code: Ver Fuente
fullscreen: Pantalla Completa
directionality: Direccionalidad
dropdown: Lista Desplegable
choices: Opciones
choices_option_configured_incorrectly: Opciones configuradas incorrectamente
deselect: Deseleccionar
deselect_all: Deseleccionar Todo
other: Otro...
adding_user: Agregando Usuario
unknown_user: Usuario Desconocido
creating_in: 'Creando Elemento en {collection}'
editing_in: 'Editando Elemento en {collection}'
editing_in_batch: 'Edición por lotes {count} Artículos'
no_options_available: Sin opciones disponibles
settings_data_model: Modelo de Datos
settings_permissions: Roles y permisos
settings_project: Configuración de proyecto
settings_webhooks: Webhooks
unsaved_changes: Cambio sin guardar
settings_presets: Predefinidos y Marcadores
scope: Alcance
layout: Diseño
changes_are_permanent: Los cambios son permanentes
preset_name_placeholder: Nombre del Marcador...
editing_preset: Editar Predefinido
layout_preview: Vista Previa de Diseño
layout_setup: Configuración del Diseño
unsaved_changes: Cambios sin Guardar
unsaved_changes_copy: '¿Estás seguro de que quieres salir de esta página?'
discard_changes: Descartar los cambios
keep_editing: Sigue editando
page_help_collections_overview: '**Resumen de Colecciones** - Listas de todas las colecciones a las que tiene acceso.'
page_help_collections_collection: >-
**Navegar en Elementos** - Lista todos los elementos en {collection} a las que tiene acceso. Puede personalizar el Diseño, Filtros y Ordenamientos para adaptar sus vistas, incluso puede guardar Marcadores de esas configuraciones para un rápido acceso.
page_help_collections_item: >-
**Detalle de Elemento** - Una forma de visualizar y administrar este Elemento. Esta barra lateral también contiene un historial completo de revisiones y comentarios incluidos.
page_help_activity_collection: >-
**Navegar en Actividad** - Una lista completa de todas las actividades del sistema y del contenido de su usuario.
page_help_docs_global: >-
**Resumen de la Documentación** — Documentos específicamente diseñados para la versión y esquema de este proyecto.
page_help_files_collection: >-
**Biblioteca de Archivos** — Lista todos los activos subidos a este proyecto. Puede personalizar el Diseño, Filtros y Ordenamientos para adaptar sus vistas, incluso puede guardar Marcadores de esas configuraciones para un rápido acceso.
page_help_files_item: >-
**Detalle de Archivo** — Una manera de manejar metadatos de archivos, editar el activo original, y actualizar ajustes de acceso.
page_help_settings_project: '**Ajustes del Proyecto** — Sus opciones de ajustes globales para el proyecto.'
page_help_settings_datamodel_collections: >-
**Modelo de Datos: Colecciones** — Lista todas las colecciones disponibles. Esto incluye colecciones visibles, ocultas y del sistema, así como las tablas de base de datos que pueden ser agregadas.
page_help_settings_datamodel_fields: >-
**Modelo de Datos: Colección** — Una manera de manejar esta colección y sus campos.
page_help_settings_roles_collection: '**Navegar en Roles** — Lista los roles de Usuario Admin, Public y Personalizados.'
page_help_settings_roles_item: '**Detalle de Rol** — Administra los permisos del Rol y otros ajustes.'
page_help_settings_presets_collection: >-
**Navegar en Predefinidos** — Lista todos los Predefinidos en el proyecto, incluye: Marcadores para usuario, rol y global, así como vistas por defecto.
page_help_settings_presets_item: >-
**Detalle de Predefinido** — Una manera de administrar Marcadores y Predefinidos por defecto de Colecciones.
page_help_settings_webhooks_collection: '**Navegar en Webhooks** — Lista todos los webhooks en el proyecto.'
page_help_settings_webhooks_item: '**Detalle de Webhook** — Una manera de crear y administrar los webhooks del proyecto.'
page_help_users_collection: '**Directorio de Usuarios** — Lista todos los usuarios del sistema en este proyecto.'
page_help_users_item: >-
**Detalle de Usuario** — Administre su información de cuenta, o visualice el detalle de otros usuarios.
activity_feed: Actividad
add_new: Añadir Nuevo
from_collection: 'De la colección "{collection}"'
create_new: Crear Nuevo
all: Todo
batch_delete_confirm: >-
No se han seleccionado elementos | ¿Está seguro de que desea eliminar este elemento? Esta acción no puede deshacerse. | Está seguro de que desea eliminar estos {count} ítems? Esta acción no puede deshacerse.
cancel: Cancelar
collection: Colección
collections: Colecciones
singleton: Singleton
singleton_label: Tratar como un sólo objeto
system_fields_locked: Los campos del sistema están bloqueados y no pueden ser editados
fields:
directus_activity:
action: Acción
@@ -129,6 +603,8 @@ fields:
ip: Dirección IP
user_agent: Agente de usuario
comment: Comentar
directus_collections:
translations: Traducciones para Nombre de Colección
directus_files:
title: Título
tags: Etiquetas
@@ -162,16 +638,52 @@ fields:
tfa_secret: Autenticación de dos factores
directus_settings:
project_name: Nombre de proyecto
project_url: URL del Proyecto
project_color: Color del Proyecto
project_logo: Logo del Proyecto
public_foreground: Superficie Pública
public_background: Fondo Público
public_note: Notas Públicas
auth_password_policy: Política de Contraseña para Autentificación
auth_idle_timeout: Tiempo de Espera de Inactividad para Autentificarse
auth_login_attempts: Intentos de Inicio de Sesión al Autentificarse
storage_asset_presets: Predefinidos de Activos en Almacenamiento
storage_asset_transform: Transformación de Activos en Almacenamiento
directus_fields:
collection: Nombre de Colección
icon: Ícono de Colección
note: Nota
hidden: Oculto
singleton: Singleton
translation: Traducciones del Nombre del Campo
display_template: Plantilla
directus_roles:
name: Nombre del Rol
icon: Ícono del Rol
description: Descripción
ip_access: Acceso IP
app_access: Acceso a App
admin_access: Acceso Admin
enforce_tfa: Requiere 2FA
users: Usuarios en el Rol
module_list: Navegación en Módulo
collection_list: Navegación en Colección
no_fields_in_collection: 'Aún no hay campos en "{collection}"'
do_nothing: No hacer nada
generate_and_save_uuid: Generar y Guardar UUID
save_current_user_id: Guardar ID de Usuario Actual
save_current_user_role: Guardar Rol Actual de Usuario
save_current_datetime: Guardar Fecha y Hora Actual
comment: Comentar
continue: Hacer continuación
continue_as: >-
Actualmente <b>{name}</b> ha iniciado sesión. Si reconoce esta cuenta, presione continuar.
editing_role: 'Rol {role}'
creating_webhook: Creando Webhook
default: Por defecto
delete: Eliminar
delete_are_you_sure: >-
Esta acción es permanente y no puede ser revertida. ¿Realmente le gustaría proceder?
delete_field_are_you_sure: >-
¿Está seguro de que desea eliminar el campo? "{field}"? Esta acción no se puede deshacer.
description: Descripción
@@ -179,6 +691,7 @@ done: Hecho
duplicate: Duplicado
email: Correo electrónico
embed: Empotrar
fallback_icon: Ícono de Reserva
field: Campo | Campos
file: Archivo
file_library: Biblioteca de archivos
@@ -186,11 +699,16 @@ forgot_password: Se te olvidó tu contraseña
hidden: Oculto
icon: Icono
info: Informacion
normal: Normal
success: Éxito
warning: Advertencia
danger: Peligro
junction_collection: Colección de unión
latency: Latencia
login: Iniciar sesión
my_activity: Mi actividad
not_authenticated: No autenticado
authenticated: Autenticado
options: Opciones
otp: Contraseña de un solo uso
password: Contraseña
@@ -198,109 +716,291 @@ permissions: Permisos
relationship: Relación
reset: Reiniciar
reset_password: Restablecer la contraseña
revisions: Revisiones
revert: Revertir
save: Guardar
schema: Esquema
search: Búsqueda
select_existing: Seleccione existente
select_field_type: Seleccione un tipo de campo
select_interface: Selecciona una interfaz
settings: Configuración
sign_in: Ingresar
sign_out: Desconectar
sign_out_confirm: '¿Seguro que quieres cerrar sesión?'
something_went_wrong: Algo salió mal.
sort_direction: Dirección de ordenado
sort_direction: Dirección de Ordenamiento
template: Plantilla
translation: Traduccion
translation: Traducción
value: Valor
view_project: Ver Proyecto
report_error: Reportar Error
interfaces:
checkboxes:
checkboxes: Casillas de Selección
description: Elegir entre múltiples opciones a través de casillas de selección
allow_other: Permitir Otro
show_more: 'Mostrar {count} más'
items_shown: Elementos Mostrados
code:
code: Código
description: Escribir o compartir fragmentos de código
line_number: Número de línea
placeholder: Ingrese el código aquí...
collection:
collection: Colección
description: Seleccionar entre colecciones existentes
include_system_collections: Incluir Colecciones del Sistema
collections:
collections: Colecciones
description: Seleccionar entre colecciones existentes
include_system_collections: Incluir Colecciones del Sistema
color:
color: Color
description: Ingrese o seleccione un color
placeholder: Seleccionar un color...
preset_colors: Colores Predefinidos
preset_colors_add_label: Agregar nuevo color...
name_placeholder: Ingresar nombre del color...
datetime:
datetime: Fecha/hora
description: Ingrese fechas y horas
include_seconds: Incluir Segundos
set_to_now: Ajustar a Ahora Mismo
use_24: Usar Formato 24 horas
display-template:
display-template: Mostrar Plantilla
display-template: Plantilla de Presentación
description: Combinar texto estático y valores de campos dinámicos
collection_field: Campo Colección
collection_field_not_setup: La opción del campo de colección está mal configurada
select_a_collection: Seleccionar una Colección
divider:
divider: Divisor
divider: Separador
description: Etiqueta y a la vez permite dividir los campos en secciones
title_placeholder: Ingresar un título...
inline_title: Titulo en línea
inline_title_label: Mostrar título en línea
dropdown:
description: Seleccine un valor de la lista desplegable
choices_placeholder: Agregar una nueva opción
allow_other: Permitir Otro
allow_other_label: Permitir Otros Valores
allow_none: Permitir "Nada"
allow_none_label: Permitir No Selección
choices_name_placeholder: Ingrese un nombre...
choices_value_placeholder: Ingrese un valor...
dropdown-multiselect:
dropdown-multiselect: Lista Desplegable (Múltiple)
description: Seleccione múltiples valores de la lista de selección
file:
file: Archivo
description: Seleccionar o subir un archivo
files:
files: Archivos
description: Seleccionar o subir múltiples archivos
hash:
hash: Hash
description: Ingresar un valor para ser "Hasheado"
masked: Enmascarado
masked_label: Ocultar los verdaderos valores
icon:
icon: Icono
description: Seleccione un ícono de la lista
search_for_icon: Buscar un ícono...
image:
image: Imagen
description: Seleccionar o subir una imagen
interface:
interface: Interfaz
description: Seleccionar una interfaz existente
placeholder: Seleccionar una interfaz...
interface-options:
interface-options: Opciones de Interfaz
description: Un diálogo para seleccionar opciones de una interfaz
many-to-many:
many-to-many: Muchos a Muchos
description: Seleccionar múltiples elementos de unión relacionados
many-to-one:
many-to-one: Muchos a Uno
display_template: Mostrar Plantilla
description: Seleccionar un elemento único relacionado
display_template: Plantilla de Presentación
markdown:
markdown: Markdown
description: Ingresar y previsualizar Markdown
tabbed: Pestaña
tabbed_label: Mostrar previsualización en una pestaña separada
edit: Editar
preview: Vista preliminar
notice:
notice: Aviso
description: Presentar un aviso corto
text: Ingresar contenido del aviso aquí...
numeric:
numeric: Numérico
description: Ingresar un número
minimum_value: Valor Mínimo
maximum_value: Valor Máximo
step_interval: Intervalo de Pasos
one-to-many:
one-to-many: Uno a Muchos
description: Seleccionar múltiples elementos relacionados
no_collection: No se encontró la colección
radio-buttons:
radio-buttons: Botones de radio
radio-buttons: Botones de Radio
description: Seleccionar una de las opciones múltiples
repeater:
repeater: Repetidor
description: Crear múltiples entradas para la misma estructura
edit_fields: Editar Campos
add_label: 'Etiqueta "Agregar Nueva Fila"'
field_name_placeholder: Ingrese el nombre del campo...
field_note_placeholder: Ingrese la nota del campo...
slider:
slider: Deslizador
description: Seleccionar un número usando un deslizador
always_show_value: Siemrpe presentar valor
slug:
slug: Slug
description: Ingresar una palabra conectada con guiones
tags:
tags: Etiquetas
description: Seleccionar o agregar etiquetas
whitespace: Espacio en Blanco
hyphen: Reemplazar con guiones
underscore: Reemplazar con guiones bajos
remove: Remover espacios en blanco
capitalization: Capitalización
uppercase: Convertir a Mayúsculas
lowercase: Convertir a Minúsculas
auto_formatter: Usar Auto-Formateador de Título
alphabetize: Alfabetización
alphabetize_label: Forzar Orden Alfabético
add_tags: Agregar etiquetas...
text-input:
text-input: Control de Texto
text-input: Campo de Texto
description: Ingresar texto de una línea
trim: Eliminar Espacios en Blanco
trim_label: Eliminar espacios al inicio y al final
mask: Enmascarado
mask_label: Ocultar el valor real
textarea:
textarea: Área de Texto
description: Ingresar texto plano multi-línea
toggle:
toggle: Alternar
description: Alternar entre Activado y Desactivado
label_placeholder: Ingresar una etiqueta...
label_default: Habilitado
translations:
display_template: Mostrar Plantilla
display_template: Plantilla de Presentación
no_collection: Sin Colección
user:
user: Usuario
description: Seleccionar un usuario existente de Directus
select_mode: Seleccionar Modo
modes:
dropdown: Lista desplegable
auto: Automático
dropdown: Lista Desplegable
modal: Diálogo
wysiwyg:
wysiwyg: WYSIWYG
description: Un editor de texto enriquecido para escribir contenido HTML
toolbar: Barra de Herramientas
custom_formats: Formatos Personalizados
options_override: Sobrescribir Opciones
displays:
boolean:
boolean: Booleano
description: Presentar estados Activo e Inactivo
label_on: Etiqueta Activo
label_on_placeholder: Ingrese una etiqueta para Activo...
label_off: Etiqueta Inactivo
label_off_placeholder: Ingrese una etiqueta para Inactivo...
icon_on: Icono Activado
icon_off: Icono Desactivado
color_on: Color para Activo
color_off: Color para Inactivo
collection:
collection: Colección
description: Presentar una colección
icon_label: Presentar el ícono de la colección
color:
color: Color
description: Presentar un punto coloreado
default_color: Color por Defecto
datetime:
datetime: Fecha/hora
description: Presentar valores relacionados a la hora
format: Formato
format_note: >-
El formato personalizado acepta el __[Date Field Symbol Table](https://www.unicode.org/reports/tr35/tr35-dates.html#Date_Field_Symbol_Table)__
long: Larga
short: Corta
relative: Relativa
relative_label: 'Presentar hora relativa, ej: hace 5 minutos'
file:
file: Archivo
description: Presentar archivos
filesize:
filesize: Tamaño del archivo
description: Presentar el tamaño de un archivo
formatted-value:
formatted-value: Valor Formateado
description: Presentar una versión formateada del texto
format_title: Formatear Título
format_title_label: Auto-formato
bold_label: Usar negritas
formatted-json-value:
formatted-json-value: Valor JSON Formateado
description: Presentar una versión formateada del objeto
icon:
icon: Icono
description: Presentar un ícono
filled: Lleno
filled_label: Usar una variante de llenado
image:
image: Imagen
description: Presentar una previsualización pequeña de la imagen
circle: Círculo
circle_label: Presentar como un círculo
labels:
labels: Etiquetas
description: Presentar ya sea una sola etiqueta o una lista de ellas
default_foreground: Color de letra por defecto
default_background: Fondo por defecto
format_label: Formatear cada etiqueta
show_as_dot: Presentar como Punto
choices_value_placeholder: Ingrese un valor...
choices_text_placeholder: Ingresar un texto...
mime-type:
mime-type: Tipo MIME
description: Presentar el Tipo MIME del archivo
extension_only: Sólo Extensión
extension_only_label: Presentar sólo la extensión del archivo
rating:
rating: Valoración
description: Visualizar un número de estrellas relativas al valor máximo
simple: Simple
simple_label: Presentar estrellas en un formato simple
raw:
raw: Valor Plano
related-values:
related-values: Valores Relacionados
description: Presentar valores relativos
user:
user: Usuario
description: Presentar un usuario de Directus
avatar: Avatar
name: Nombre
both: Ambos
circle_label: Presentar usuario en un círculo
layouts:
cards:
cards: Tarjetas
image_source: Fuente de imagen
image_fit: Ajuste de Imagen
crop: Recortar
contain: Contiene
title: Título
subtitle: Subtítulo
tabular: