New translations en-US.yaml (Ukrainian) (#12419)

app/src/lang/translations/uk-UA.yaml

@@ -424,6 +424,9 @@ not_available_for_local_downloads: Недоступний для локальн
 exporting_all_items_in_collection: Експорт усіх {total} елементів в межах {collection}.
 exporting_limited_items_in_collection: Експорт {limit} з {total} елементів в рамках {collection}.
 exporting_no_items_to_export: Немає елементів для експорту. Налаштуйте конфігурацію для експорту нижче.
+exporting_download_hint: Після завершення цей {format} файл буде автоматично завантажений на ваш пристрій.
+exporting_batch_hint: Цей експорт буде оброблено партіями та після завершення {format} файл буде збережено до Бібліотеки Файлів.
+exporting_batch_hint_forced: Через велику кількість елементів, цей експорт буде оброблено партіями та після завершення {format} файл буде збережено до Бібліотеки Файлів.
 collection_key: Клавіша колекції
 name: Назва
 primary_key_field: Первинне ключове поле
@@ -551,6 +554,9 @@ errors:
   INTERNAL_SERVER_ERROR: Неочікувана помилка
   NOT_NULL_VIOLATION: Значення не може бути null
   ILLEGAL_ASSET_TRANSFORMATION: Джерело зображення надто велике для попереднього перегляду
+  VALUE_TOO_LONG: Значення занадто довге
+  VALUE_OUT_OF_RANGE: Значення є поза діапазоном
+  INVALID_FOREIGN_KEY: Невірний зовнішній ключ
   UNKNOWN: Неочікувана помилка
 security: Захист
 value_hashed: Значення надійно видалені
@@ -581,12 +587,16 @@ update_collection_success: Оновити колекцію
 delete_collection_success: Видалити колекцію
 make_collection_visible: Зробити колекцію видимою
 make_collection_hidden: Приховати колекцію
+make_folder_visible: Зробити теку видимою
+make_folder_hidden: Зробити теку прихованою
+goto_collection_content: Переглянути вміст
 start_end_of_count_items: '{start}-{end} з {count} об''єктів'
 start_end_of_count_filtered_items: '{start}-{end} з {count} відсортованих об''єктів'
 one_item: '1 об''єкт'
 one_filtered_item: '1 відсортований об''єкт'
 delete_collection_are_you_sure: >-
   Ви впевнені, що хочете видалити цю колекцію? Це призведе до видалення колекції та всіх елементів у ній. Ця дія безповоротна.
+delete_folder_are_you_sure: Ви впевнені, що ви хочете видалити цю теку? Вкладені теки та підбірки будуть переміщеними на найвищий рівень.
 collections_shown: Показані колекції
 visible_collections: Видимі колекції
 hidden_collections: Приховані колекції
@@ -680,6 +690,7 @@ no_results_copy: Регулювати або очистити фільтри п
 clear_filters: Очистити фільтри
 saves_automatically: Автоматично зберігається
 role: Роль
+edit_role: Змінити функцію
 rule: Правило
 user: Користувач
 no_presets: Без шаблонів