fix: mouse doesn't work on frameless browserwindows (#30460)

Fixes #30402. This bug is from the "CanResize has been de-virtualized"
refactor in https://github.com/electron/electron/pull/29256

Co-authored-by: Charles Kerr <charles@charleskerr.com>

shell/browser/native_window_views.cc

@@ -217,9 +217,7 @@ NativeWindowViews::NativeWindowViews(const gin_helper::Dictionary& options,
 #endif
 
   widget()->Init(std::move(params));
-#if defined(OS_WIN)
   SetCanResize(resizable_);
-#endif
 
   bool fullscreen = false;
   options.Get(options::kFullscreen, &fullscreen);