fix: expose electron/common and electron/renderer modules in sandboxed preloads (#23893)

Co-authored-by: Samuel Attard <samuel.r.attard@gmail.com>

lib/sandboxed_renderer/init.js

@@ -45,6 +45,8 @@ const electron = require('electron');
 
 const loadedModules = new Map([
   ['electron', electron],
+  ['electron/common', electron],
+  ['electron/renderer', electron],
   ['events', events],
   ['timers', require('timers')],
   ['url', require('url')]