build: fix compound bash conditional in patchup (#46057)

Co-authored-by: trop[bot] <37223003+trop[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Shelley Vohr <shelley.vohr@gmail.com>

.github/actions/checkout/action.yml

@@ -99,7 +99,7 @@ runs:
       fi
 
       ELECTRON_USE_THREE_WAY_MERGE_FOR_PATCHES=1 e d gclient sync --with_branch_heads --with_tags -vv
-      if [ "${{ inputs.is-release }}" != "true" && -n "${{ env.PATCH_UP_APP_CREDS }}" ]; then
+      if [[ "${{ inputs.is-release }}" != "true" && -n "${{ env.PATCH_UP_APP_CREDS }}" ]]; then
         # Re-export all the patches to check if there were changes.
         python3 src/electron/script/export_all_patches.py src/electron/patches/config.json
         cd src/electron
@@ -128,6 +128,8 @@ runs:
             cat ../../patches/update-patches.patch
             exit 1
           fi
+        else
+          echo "No changes to patches detected"
         fi
       fi