[INJIMOB-1246]: fix activating vc error message (#1497)

* [INJIMOB-1246]: fix activating vc error message in kebab popup

Signed-off-by: srikanth716 <srikanthsri7447@gmail.com>

* [INJIMOB-1246]: change vc activation error message

Signed-off-by: srikanth716 <srikanthsri7447@gmail.com>

---------

Signed-off-by: srikanth716 <srikanthsri7447@gmail.com>

components/KebabPopUpController.tsx

@@ -12,6 +12,8 @@ import {
   selectWalletBindingResponse,
   selectShowWalletBindingError,
   selectWalletBindingInProgress,
+  selectOtpError,
+  selectWalletBindingError,
 } from '../machines/VerifiableCredential/VCItemMachine/VCItemSelectors';
 import {selectActivities} from '../machines/activityLog';
 import {GlobalContext} from '../shared/GlobalContext';
@@ -20,13 +22,12 @@ import {VCMetadata} from '../shared/VCMetadata';
 import {ScanEvents} from '../machines/bleShare/scan/scanMachine';
 import {BOTTOM_TAB_ROUTES, ScanStackParamList} from '../routes/routesConstants';
 import {NavigationProp, useNavigation} from '@react-navigation/native';
-import {MainBottomTabParamList} from '../routes/main';
+import {MainBottomTabParamList} from '../routes/routeTypes';
 import {selectIsScanning} from '../machines/bleShare/scan/scanSelectors';
 import {
   VCItemEvents,
   VCItemMachine,
 } from '../machines/VerifiableCredential/VCItemMachine/VCItemMachine';
-import {selectError} from '../machines/biometrics';
 
 type ScanLayoutNavigation = NavigationProp<
   ScanStackParamList & MainBottomTabParamList
@@ -50,8 +51,8 @@ export function useKebabPopUp(props) {
     isAcceptingOtpInput: useSelector(service, selectAcceptingBindingOtp),
     isWalletBindingError: useSelector(service, selectShowWalletBindingError),
     walletBindingResponse: useSelector(service, selectWalletBindingResponse),
-    otpError: useSelector(service, selectError),
-    walletBindingError: useSelector(service, selectError),
+    otpError: useSelector(service, selectOtpError),
+    walletBindingError: useSelector(service, selectWalletBindingError),
     bindingAuthFailedError: useSelector(service, selectBindingAuthFailedError),
     isKebabPopUp: useSelector(service, selectKebabPopUp),
     isShowActivities: useSelector(service, selectShowActivities),

locales/ara.json

@@ -881,7 +881,7 @@
       "allowAccess": "اسمح بالوصول إلى الكاميرا"
     },
     "errors": {
-      "genericError": "هناك شئ غير صحيح. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق!"
+      "genericError": "!آسفون! بسبب خطأ فني، نحن غير قادرين على تلبية طلبك الآن. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق"
     },
     "clipboard": {
       "copy": "ينسخ",

locales/en.json

@@ -889,7 +889,7 @@
       "allowAccess": "Allow access to the camera"
     },
     "errors": {
-      "genericError": "Something is wrong. Please try again later!"
+      "genericError": "We're sorry! Due to technical error, we are unable to serve your request now. Please try again later!"
     },
     "clipboard": {
       "copy": "Copy",

locales/fil.json

@@ -880,7 +880,7 @@
     },
     "ignore": "Huwag pansinin",
     "errors": {
-      "genericError": "May mali. Subukang muli mamaya!"
+      "genericError": "Ikinalulungkot namin! Dahil sa teknikal na error, hindi namin maibigay ang iyong kahilingan ngayon. Subukang muli mamaya!"
     },
     "clipboard": {
       "copy": "Kopya",

locales/hin.json

@@ -881,7 +881,7 @@
       "allowAccess": "कैमरे तक पहुंच की अनुमति दें"
     },
     "errors": {
-      "genericError": "कुछ गलत हो गया। कृपया कुछ समय बाद पुन: प्रयास करें!"
+      "genericError": "हम क्षमा चाहते हैं! तकनीकी त्रुटि के कारण, हम अभी आपका अनुरोध पूरा करने में असमर्थ हैं। कृपया बाद में पुन: प्रयास करें!"
     },
     "clipboard": {
       "copy": "प्रतिलिपि",

locales/kan.json

@@ -881,7 +881,7 @@
       "allowAccess": "ಕ್ಯಾಮರಾಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
     },
     "errors": {
-      "genericError": "ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!"
+      "genericError": "ನಮ್ಮನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ! ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ, ಈಗ ನಿಮ್ಮ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ!"
     },
     "clipboard": {
       "copy": "ನಕಲು ಮಾಡಿ",

locales/tam.json

@@ -881,7 +881,7 @@
       "allowAccess": "கேமராவை அணுக அனுமதிக்கவும்"
     },
     "errors": {
-      "genericError": "ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது. சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்!"
+      "genericError": "நாங்கள் வருந்துகிறோம்! தொழில்நுட்பப் பிழை காரணமாக, உங்கள் கோரிக்கையை இப்போது எங்களால் வழங்க முடியவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்!"
     },
     "clipboard": {
       "copy": "நகலெடுக்கவும்",