localsend/readme_i18n/README_TR.md

LocalSend

Ana Sayfa • Discord • GitHub • Codeberg

English (Default) • Español • فارسی • Filipino • Français • Indonesia • Italiano • 日本語 • ភាសាខ្មែរ • 한국어 • Polski • Português Brasil • Русский • ภาษาไทย • Turkish • Українська • Tiếng Việt • 中文

LocalSend, internet bağlantısına ihtiyaç duymadan, yerel ağ üzerinden yakın cihazlarla güvenli bir şekilde dosya ve mesaj paylaşmanıza olanak tanıyan ücretsiz, açık kaynaklı bir uygulamadır.

• Hakkında
• Ekran Görüntüleri
• İndir
• Nasıl Çalışır
• Başlarken
• Katkıda Bulunma
  • Çeviri
  • Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler
• Sorun Giderme
• Derleme
  • Android
  • iOS
  • macOS
  • Windows
  • Linux
• Katkıda Bulunanlar

Hakkında

LocalSend, cihazlar arasında güvenli iletişim sağlamak için REST API ve HTTPS şifrelemesi kullanan, çoklu platform desteğine sahip bir uygulamadır. Diğer mesajlaşma uygulamalarının dış sunuculara bağımlı olmasının aksine, LocalSend internet bağlantısına veya üçüncü taraf sunuculara ihtiyaç duymaz; bu da yerel iletişim için hızlı ve güvenilir bir çözüm sunar.

Ekran Görüntüleri

İndir

Uygulamayı, otomatik güncelleme özelliği olmadığı için bir uygulama mağazasından veya bir paket yöneticisinden indirmeniz önerilir.

Windows	macOS	Linux	Android	iOS	Fire OS
Winget	App Store	Flathub	Play Store	App Store	Amazon
Scoop	Homebrew	Nixpkgs	F-Droid
Chocolatey	DMG Installer	Snap	APK
EXE Installer		AUR
Portable ZIP		TAR
		DEB
		AppImage

Hakkında daha fazla bilgi edinin distribution channels.

Uyumluluk

Platform	Minimum Sürüm	Not
Android	5.0	-
iOS	12.0	-
macOS	11 Big Sur	OpenCore Legacy Patcher 2.0.2 kullanın (Bkz. #1005)
Windows	10	Windows 7'yi destekleyen son sürüm v1.15.4’tür. Daha yeni sürümler için Windows 7'ye yönelik backport'lar olabilir.
Linux	N.A.	-

Kurulum

Çoğu durumda, LocalSend kutudan çıkar çıkmaz çalışmalıdır. Ancak, dosya gönderme veya alma konusunda sorun yaşıyorsanız, LocalSend'in yerel ağ üzerinden iletişim kurabilmesi için güvenlik duvarınızı yapılandırmanız gerekebilir.

Trafik Türü	Protokol	Port	Aksiyon
Gelen	TCP, UDP	53317	İzin Ver
Giden	TCP, UDP	Herhangi	İzin Ver

Ayrıca, yönlendiricinizde AP izolasyonunu devre dışı bıraktığınızdan emin olun. Genellikle varsayılan olarak devre dışı olmalıdır, ancak bazı yönlendiriciler bunu etkinleştirmiş olabilir (özellikle misafir ağlarında).

Taşınabilir Mod

(v1.13.0 sürümünde tanıtıldı)

Çalıştırılabilir dosyayla aynı dizinde settings.json adında bir dosya oluşturun. Bu dosya boş olabilir. Uygulama, ayarları varsayılan konum yerine bu dosyada saklamak için bu dosyayı kullanacaktır.

Gizli Başlat

(v1.15.0 sürümünde güncellendi)

Uygulamayı gizli başlatmak için (yalnızca sistem tepsisinde), --hidden bayrağını kullanın (örnek: localsend_app.exe --hidden).

v1.14.0 ve önceki sürümlerde, autostart bayrağı ayarlandığında ve gizli ayarı etkinleştirildiğinde uygulama gizli başlar.

Nasıl Çalışır

LocalSend, cihazların birbirleriyle iletişim kurmasını sağlayan güvenli bir iletişim protokolü kullanır ve bu iletişim REST API aracılığıyla gerçekleştirilir. Tüm veriler HTTPS üzerinden güvenli bir şekilde iletilir ve her cihazda anlık olarak oluşturulan TLS/SSL sertifikası ile maksimum güvenlik sağlanır.

LocalSend Protokolü hakkında daha fazla bilgi için dökümantasyon.

Başlarken

LocalSend'i kaynak kodundan derlemek için şu adımları izleyin:

1. Flutter'ı doğrudan veya fvm kullanarak kurun (gerekli sürüm için bakın.)
2. Rust'ı yükleyin
3. LocalSend reposunu klonlayın.
4. cd app komutunu çalıştırarak uygulama dizinine girin.
5. Bağımlılıkları indirmek için flutter pub get komutunu çalıştırın
6. Uygulamayı başlatmak için flutter run komutunu çalıştırın

[!NOT] LocalSend, şu anda daha eski bir Flutter sürümünü gerektiriyor(gerekli sürüm .fvmrc dosyasında belirtilmiştir) bu nedenle gerekli sürüm ile (sistem genelinde) yüklü olan Flutter sürümü arasındaki uyumsuzluk derleme sorunlarına yol açabilir. Geliştirmeyi daha tutarlı hale getirmek için LocalSend, proje Flutter sürümünü yönetmek için fvm kullanır. fvm'yi kurduktan sonra, flutter yerine fvm flutter komutunu çalıştırın.

Katkıda Bulunma

LocalSend'i geliştirmekle ilgilenen herkesten katkı bekliyoruz. Katkıda bulunmak isterseniz, dahil olmanın birkaç yolu vardır:

Çeviri

LocalSend'i diğer dillere çevirmeye yardımcı olabilirsiniz! Önerilen yöntem: Çevirileri yönetmek için Weblate platformunu kullanın.

Alternatif: Bu depoyu fork'layarak ve çevirileri manuel olarak ekleyerek de katkıda bulunabilirsiniz.

Çeviriler app/assets/i18n dizininde bulunmaktadır. Çeviri eklemek veya güncellemek için _missing_translations_<locale>.json veya strings_<locale>.i18n.json dosyasını düzenleyebilirsiniz.

Take note: @ ile süslenmiş alanlar çevrilmek için değildir; bu alanlar uygulamada herhangi bir şekilde kullanılmaz, yalnızca dosya hakkında bilgi veren veya çevirmen için bağlam sağlayan bilgilendirici metinlerdir.

Hata Düzeltmeleri ve İyileştirmeler

• Hata Düzeltmeleri: Bir hata bulursanız, lütfen sorunun ve nasıl düzeltileceğinin açık bir tanımıyla bir pull request oluşturun.
• İyileştirmeler: LocalSend'i geliştirmek için bir fikriniz var mı? Lütfen önce neden bu iyileştirmenin gerekli olduğunu tartışmak için bir issue oluşturun.

Daha fazla bilgi için katkı sağlama kılavuzuna bakın.

Sorun Giderme

Sorun	Platform (Gönderici)	Platform (Alıcı)	Çözüm
Cihaz görünmüyor	Herhangi bir platform	Herhangi bir platform	Yönlendiricinizde AP-İzolasyonunu devre dışı bıraktığınızdan emin olun. Bu özellik etkinse cihazlar arası bağlantılar engellenir.
Cihaz görünmüyor	Herhangi bir platform	Windows	Ağınızı "özel" bir ağ olarak yapılandırdığınızdan emin olun. Windows, ağ "genel" olarak yapılandırıldığında daha kısıtlayıcı olabilir.
Cihaz görünmüyor	macOS, iOS	Herhangi bir platform	İşletim sistemi ayarlarında "Gizlilik" altında "Yerel Ağ" iznini açıp kapatmayı deneyebilirsiniz.
Hız çok yavaş	Herhangi bir platform	Herhangi bir platform	5 Ghz kullanın; her iki cihazda da şifrelemeyi devre dışı bırakın.
Hız çok yavaş	Herhangi bir platform	Android	Bilinen bir sorun. https://github.com/flutter-cavalry/saf_stream/issues/4