Include the subreddit name in the header of BoringPages.

r2/r2/lib/pages/pages.py

@@ -654,7 +654,10 @@ class BoringPage(Reddit):
         Reddit.__init__(self, **context)
 
     def build_toolbars(self):
-        return [PageNameNav('nomenu', title = self.pagename)]
+        if not isinstance(c.site, DefaultSR) and not c.cname:
+            return [PageNameNav('subreddit', title = self.pagename)]
+        else:
+            return [PageNameNav('nomenu', title = self.pagename)]
 
 class HelpPage(BoringPage):
     def build_toolbars(self):

r2/r2/templates/pagenamenav.html

@@ -25,6 +25,9 @@
 <%def name="subreddit()">
   <span class="hover pagename redditname">
     ${plain_link(c.site.name, c.site.path, _sr_path=False)}
+    % if hasattr(thing, "title"):
+      : ${thing.title}
+    % endif
   </span>
 </%def>