fix(login): move password reset success message inside the form (#3719)

Was rendered above the form between the header and email field.
Now shows above the submit button alongside other form messages.

apps/sim/app/(auth)/login/login-form.tsx

@@ -383,13 +383,6 @@ export default function LoginPage({
         </div>
       )}
 
-      {/* Password reset success message */}
-      {resetSuccessMessage && (
-        <div className='mt-1 space-y-1 text-[#4CAF50] text-xs'>
-          <p>{resetSuccessMessage}</p>
-        </div>
-      )}
-
       {/* Email/Password Form - show unless explicitly disabled */}
       {!isFalsy(getEnv('NEXT_PUBLIC_EMAIL_PASSWORD_SIGNUP_ENABLED')) && (
         <form onSubmit={onSubmit} className='mt-8 space-y-8'>
@@ -481,6 +474,12 @@ export default function LoginPage({
             </div>
           )}
 
+          {resetSuccessMessage && (
+            <div className='text-[#4CAF50] text-xs'>
+              <p>{resetSuccessMessage}</p>
+            </div>
+          )}
+
           {formError && (
             <div className='text-red-400 text-xs'>
               <p>{formError}</p>