373: add test case for empty buffer r=kvark a=rukai Depends on https://github.com/gfx-rs/wgpu/pull/720 Co-authored-by: Rukai <rubickent@gmail.com>