439: Update to latest `wgpu-core` r=kvark a=GabrielMajeri Pull in some of the latest changes from the `wgpu` repo Co-authored-by: Gabriel Majeri <gabriel.majeri6@gmail.com>