mirror of
https://github.com/Experience-Monks/math-as-code.git
synced 2026-01-09 14:08:04 -05:00
Matt DesLauriers
80
README-zh.md
80
README-zh.md
@@ -21,36 +21,36 @@
|
||||
|
||||
# 目录
|
||||
|
||||
- [变量名约定](#variable-name-conventions)
|
||||
- [等号 `=` `≈` `≠` `:=`](#equals-symbols)
|
||||
- [平方根与复数 `√` *`i`*](#square-root-and-complex-numbers)
|
||||
- [点 & 叉 `·` `×` `∘`](#dot--cross)
|
||||
- [标量乘法](#scalar-multiplication)
|
||||
- [向量乘法](#vector-multiplication)
|
||||
- [点乘](#dot-product)
|
||||
- [叉乘](#cross-product)
|
||||
- [西格玛 `Σ`](#sigma) - *求和*
|
||||
- [大写 Pi `Π`](#capital-pi) - *序列的积*
|
||||
- [管道 `||`](#pipes)
|
||||
- [绝对值](#absolute-value)
|
||||
- [欧几里得模](#euclidean-norm)
|
||||
- [行列式](#determinant)
|
||||
- [帽子 **`â`**](#hat) - *单位向量*
|
||||
- ["属于" `∈` `∉`](#element)
|
||||
- [常见数字集 `ℝ` `ℤ` `ℚ` `ℕ`](#common-number-sets)
|
||||
- [函数 `ƒ`](#function)
|
||||
- [分段函数](#piecewise-function)
|
||||
- [通用函数](#common-functions)
|
||||
- [函数符号 `↦` `→`](#function-notation)
|
||||
- [撇号 `′`](#prime)
|
||||
- [向下取整和向上取整（floor & ceiling） `⌊` `⌉`](#floor--ceiling)
|
||||
- [箭头](#arrows)
|
||||
- [实质蕴含（material implication） `⇒` `→`](#material-implication)
|
||||
- [等式 `<` `≥` `≫`](#equality)
|
||||
- [与 & 或 `∧` `∨`](#conjunction--disjunction)
|
||||
- [逻辑非 `¬` `~` `!`](#logical-negation)
|
||||
- [区间（intervals）](#intervals)
|
||||
- [更多...](#more)
|
||||
- [变量名约定](#变量名约定)
|
||||
- [等号 `=` `≈` `≠` `:=`](#等号)
|
||||
- [平方根与复数 `√` *`i`*](#平方根与复数)
|
||||
- [点 & 叉 `·` `×` `∘`](#点--叉)
|
||||
- [标量乘法](#标量乘法)
|
||||
- [向量乘法](#向量乘法)
|
||||
- [点乘](#点乘)
|
||||
- [叉乘](#叉乘)
|
||||
- [西格玛 `Σ`](#西格玛sigma) - *求和*
|
||||
- [大写 Pi `Π`](#大写-pi) - *序列的积*
|
||||
- [管道 `||`](#管道pipes)
|
||||
- [绝对值](#绝对值)
|
||||
- [欧几里得模](#欧几里得模)
|
||||
- [行列式](#行列式)
|
||||
- [帽子 **`â`**](#帽子) - *单位向量*
|
||||
- ["属于" `∈` `∉`](#属于)
|
||||
- [常见数字集 `ℝ` `ℤ` `ℚ` `ℕ`](#常见数字集)
|
||||
- [函数 `ƒ`](#函数)
|
||||
- [分段函数](#分段函数)
|
||||
- [通用函数](#通用函数)
|
||||
- [函数符号 `↦` `→`](#函数符号)
|
||||
- [撇号 `′`](#撇号prime)
|
||||
- [向下取整和向上取整（floor & ceiling） `⌊` `⌉`](#向下取整和向上取整floor--ceiling)
|
||||
- [箭头](#箭头)
|
||||
- [实质蕴含（material implication） `⇒` `→`](#实质蕴含material-implication)
|
||||
- [等式 `<` `≥` `≫`](#等式equality)
|
||||
- [与 & 或 `∧` `∨`](#与conjunction--或disjunction)
|
||||
- [逻辑非 `¬` `~` `!`](#逻辑非logical-negation)
|
||||
- [区间（intervals）](#区间intervals)
|
||||
- [更多...](#更多)
|
||||
|
||||
## 变量名约定
|
||||
|
||||
@@ -372,7 +372,7 @@ for (var i = 1; i <= 2; i++) {
|
||||
|
||||
## 大写 Pi
|
||||
|
||||
大写 Pi 或 “大Pi” 与 [西格玛](#sigma) 非常接近， 不同的是我们用乘法取得一系列数字的乘积。
|
||||
大写 Pi 或 “大Pi” 与 [西格玛](#西格玛sigma) 非常接近， 不同的是我们用乘法取得一系列数字的乘积。
|
||||
|
||||
看下边：
|
||||
|
||||
@@ -393,7 +393,7 @@ for (var i = 1; i <= 6; i++) {
|
||||
|
||||
## 管道（pipes）
|
||||
|
||||
管道符号，就是 *竖线（bars）*，根据上下文不同，可以表示不同意思。下边的是3种常见用途 [绝对值](#absolute-value), [欧几里得模](#euclidean-norm), 和 [行列式](#determinant)。
|
||||
管道符号，就是 *竖线（bars）*，根据上下文不同，可以表示不同意思。下边的是3种常见用途 [绝对值](#绝对值), [欧几里得模](#欧几里得模), 和 [行列式](#行列式)。
|
||||
|
||||
这3种特性都是描述对象的 *长度（length）* 。
|
||||
|
||||
@@ -560,7 +560,7 @@ A.has(3)
|
||||
|
||||
你可能在一些公式中看见一些大[黑板粗体字](https://en.wikipedia.org/wiki/Blackboard_bold)。他们一般是用来描述集合的。
|
||||
|
||||
例如，我们可以描述 *k* 是[属于](#element) `ℝ` 集的一个元素。
|
||||
例如，我们可以描述 *k* 是[属于](#属于) `ℝ` 集的一个元素。
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -621,7 +621,7 @@ function isNaturalNumber (n) {
|
||||
|
||||
#### `ℂ` 复数
|
||||
|
||||
复数是实数域虚数的组合，被视为2D平面上的一个坐标。更详细的信息请看[A Visual, Intuitive Guide to Imaginary Numbers](http://betterexplained.com/articles/a-visual-intuitive-guide-to-imaginary-numbers/)。
|
||||
复数是实数与虚数的组合，被视为2D平面上的一个坐标。更详细的信息请看[A Visual, Intuitive Guide to Imaginary Numbers](http://betterexplained.com/articles/a-visual-intuitive-guide-to-imaginary-numbers/)。
|
||||
|
||||
## 函数
|
||||
|
||||
@@ -701,7 +701,7 @@ function f (x) {
|
||||
|
||||
有些函数名在数学中是普遍存在的。在一个程序员的角度看，这些应该类似于编程语言中的“内置”函数（就像JavaScript中的 `parseInt` ）。
|
||||
|
||||
一个例子就是 *sgn* 函数。这是 *正负号* 函数，或者叫 *符号* 函数。让我们用[分段函数](#piecewise-function)来描述它：
|
||||
一个例子就是 *sgn* 函数。这是 *正负号* 函数，或者叫 *符号* 函数。让我们用[分段函数](#分段函数)来描述它：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -788,13 +788,13 @@ function square (a) {
|
||||
|
||||
在代码中，我们通常的分配一个描述更详细的变量名，例如`transformedPosition`。
|
||||
|
||||
作为数学[函数](#function)，撇号通常描述为函数的 *衍生（derivative）* 函数。衍生物会在未来的章节解释。我们来看一个之前的函数：
|
||||
对于一个[函数](#函数)，撇号通常描述为函数的 *导函数（derivative）* 。导函数会在未来的章节解释。我们来看一个之前的函数：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
<!-- f\left (x \right ) = x^{2} -->
|
||||
|
||||
它的衍生物函数（derivative）可以写为一个带撇号`′`的函数：
|
||||
它的导函数（derivative）可以写为一个带撇号`′`的函数：
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -812,7 +812,7 @@ function fPrime (x) {
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
多个撇号可以用来表示第二个衍生函数（derivative） *ƒ′′* 或 第三个衍生函数（derivative）*ƒ′′′* ，之后更高的数字，一般作者会用罗马数字 *ƒ*<sup>IV</sup> 或上标数字 *ƒ*<sup>(n)</sup> 表示。
|
||||
使用多个撇号可以用来表示 二阶导函数（derivative） *ƒ′′* 或 三阶导函数（derivative）*ƒ′′′* ，之后更高的数字，一般作者会用罗马数字 *ƒ*<sup>IV</sup> 或上标数字 *ƒ*<sup>(n)</sup> 表示。
|
||||
|
||||
## 向下取整和向上取整（floor & ceiling）
|
||||
|
||||
@@ -847,7 +847,7 @@ Math.round(x)
|
||||
|
||||
## 箭头
|
||||
|
||||
箭头通常用来表示[函数符号](#function-notation)。这里还有一些在其他领域中的用法可以看看。
|
||||
箭头通常用来表示[函数符号](#函数符号)。这里还有一些在其他领域中的用法可以看看。
|
||||
|
||||
#### 实质蕴含（material implication）
|
||||
|
||||
@@ -973,7 +973,7 @@ if (x !== y) {
|
||||
}
|
||||
```
|
||||
|
||||
*注意：* 根据上下文的不同，波浪线 `~` 可以有很多种不同的意思。例如，*行等价（row equivalence）*（矩阵理论）或*相同数量级（same order of magnitude）* （在[等式（equality）](#equality)章节讨论过）。
|
||||
*注意：* 根据上下文的不同，波浪线 `~` 可以有很多种不同的意思。例如，*行等价（row equivalence）*（矩阵理论）或*相同数量级（same order of magnitude）* （在[等式（equality）](#等式equality)章节讨论过）。
|
||||
|
||||
## 区间（intervals）
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user